KKR百億收購Biotage!股價狂飆60%

🎬 YouTube Premium 家庭 Plan成員一位 只需
HK$148/年

不用提供密碼、不用VPN、無需轉區
直接升級你的香港帳號 ➜ 即享 YouTube + YouTube Music 無廣告播放


立即升級 🔗

KKR提出現金收購瑞典生物科技公司Biotage,估值約116億瑞典克朗

哥本哈根消息——瑞典生物科技公司Biotage週二宣布,美國私募股權巨頭KKR向該公司提出現金收購報價,估值約為116億瑞典克朗(約合12.2億美元)。

KKR的報價為每股145克朗,較Biotage 4月17日的收盤價溢價60.1%。Biotage董事會一致建議股東接受該收購要約,公司在聲明中表示。

由KKR控制的Gamma Biosciences是Biotage最大股東,持有17%股權。

(匯率參考:1美元兌9.5059瑞典克朗)

編輯評論:私募股權巨頭入場,Biotage的價值與未來走向值得關注

這宗交易突顯了私募股權機構對生物科技行業的濃厚興趣,KKR願意出價溢價逾六成,顯示其對Biotage未來增長潛力的高度信心。Biotage作為一家專注於生命科學和藥物研發工具的公司,能夠吸引大型金融機構的目光,反映出生物科技領域仍具備相當吸引力和投資價值。

然而,從投資者角度來看,Biotage是否真的被低估,市場上仍有不同聲音。據部分AI投資分析工具評估,Biotage並非明顯的“隱藏寶石”,其估值可能已反映了市場對其未來前景的期待。這也提醒投資者,面對高溢價收購,應謹慎評估公司內在價值與市場情緒的差異。

此外,私募股權收購通常會帶來公司治理和戰略方向上的重大變化。KKR入主後,Biotage可能會加快創新步伐,進一步擴展市場,或進行業務重組以提升效率。投資者和業界都應密切關注後續發展,因為這不僅影響Biotage本身,也可能揭示生物科技產業資本運作的新趨勢。

總結而言,這起交易反映出資本市場對生物科技企業價值的重新評估,同時也挑戰了傳統投資者對於“低估”與“高價”的判斷標準。今後,如何平衡技術創新與資本運作,將是Biotage乃至整個行業需要深思的課題。

以上文章由特價GPT API KEY所翻譯及撰寫。

🎨 Nano Banana Pro 圖像生成器|打幾句說話就出圖

想畫人像、產品圖、插畫?SSFuture 圖像生成器支援 Flux Gemini Nano Banana Pro 改圖 / 合成, 打廣東話都得,仲可以沿用上一張圖繼續微調。

🆓 Flux 模型即玩,不用登入
🤖 登入後解鎖 Gemini 改圖
📷 支援上載參考圖再生成
⚡ 每天免費額度任你玩
✨ 即刻玩 AI 畫圖
A selfie taken inside the Roman Colosseum. Insert {reference_image} as the face. He wears a button-down shirt and jeans, smiling as he holds the phone up. Sunbeams shine through the arches behind him. The face is sharp, centered, and well lit. A low-angle, wide-lens street shot in a bustling cityscape (similar to Shibuya, Tokyo). A young woman crouches confidently beside a modified, glossy purple sports car with a Japanese license plate. She wears a black graphic tee, cargo pants, white sneakers, and silver jewelry. The background features tall glass skyscrapers, colorful billboards, neon signage, and warm late-afternoon lighting. Strong perspective distortion emphasizes the height of the buildings and the car’s aggressive stance. The mood is stylish, bold, and modern, capturing urban automotive culture with a cinematic, hyper-real aesthetic. High detail, high contrast, crisp reflections, editorial fashion vibe, dynamic street energy. {
"intro": "Create an ultra realistic 8K UHD DSLR photo based on the attached image as a reference of facial features, maintaining 100% likeness.",

"subject": {
"identity": "A stylish beautiful woman portrayed as Cleopatra, the eternal Queen of Egypt, exuding power, seduction, and divine authority.",
"angle": "Full-body editorial portrait captured at a refined 3/4 angle, with both the subject and her throne positioned diagonally, rendered in ultra-crisp clarity with no blur.",
"pose": {
"body_position": "She is seated regally on a luxurious Egyptian throne angled slightly to the side, her torso and legs elegantly turned to match the diagonal composition, enhancing her curves and royal poise.",
"hands": "One arm rests gracefully along the angled armrest of the throne, while the other cradles a magnificent royal cat against her body.",
"expression": "She looks directly into the camera with a composed, intelligent, and seductive gaze—calm authority mixed with magnetic allure."
}
},

"appearance": {
"outfit": "An exceptionally bongga, sexy, and ultra-colorful Cleopatra couture gown designed as a high-fashion masterpiece. The gown features a sculpted corset bodice encrusted with multicolored gemstones—turquoise, lapis blue, emerald green, ruby red, amethyst violet, and molten gold—arranged in intricate Egyptian patterns. The fabric transitions into layered sheer silks in jewel tones that cascade dramatically, creating movement and depth. A daring thigh-high slit reveals her leg, while illusion panels and crystal embroidery contour her waist and hips. The gown shimmers with every hue, bold yet luxurious, sensual yet undeniably royal.",
"accessories": "A dramatic Egyptian crown with raised cobra centerpiece and iridescent gemstone inlays, oversized multi-layered gold collar necklace, engraved arm cuffs, crystal-encrusted finger rings, an ornate gold waist belt, anklets with delicate charms, and elegant flat Egyptian sandals.",
"hair": "Her hair is shoulder-length, sleek, and glossy with soft movement, modernized yet inspired by ancient Egyptian elegance, no bangs.",
"makeup": "High-impact, colorful Egyptian glam makeup—intensely elongated kohl eyeliner, bold eyeshadow blended in gold, turquoise, teal, emerald, and hints of violet, sculpted cheekbones with luminous gold highlight, flawless bronzed skin, defined brows, and rich nude-to-berry satin lips with a sensual glow."
},

"props": {
"animal": "A stunning, regal Egyptian cat of exceptional beauty, with sleek, glossy fur patterned in warm sand, charcoal, and soft gold tones. The cat has large almond-shaped eyes that glow amber-gold, finely sculpted features, and an elegant posture. It wears a delicate gold collar adorned with tiny gemstones and a miniature Bastet charm, symbolizing protection, divinity, and royal favor."
},

"background": {
"macro_environment": "A grand royal palace courtyard in ancient Egypt at golden hour, composed diagonally to echo the angled throne, with towering sandstone columns, carved relief walls, and distant pyramids beneath a richly colored desert sky.",
"midground_details": "Palm trees gently swaying, monumental statues of Bastet and other Egyptian deities, ceremonial fire torches, flowing silk banners in jewel tones, and distant palace attendants positioned subtly for scale.",
"micro_elements": "Ultra-sharp hieroglyph carvings, visible stone grain and chisel marks, fine desert sand particles, radiant gemstone reflections, metallic gold highlights, intricate embroidery threads, and realistic sun-cast shadows—every element sharply defined with zero blur."
},

"lighting": {
"type": "Cinematic natural golden-hour lighting enhanced with soft reflective fill light.",
"effect": "Warm sunlight amplifies the vivid colors of the gown and gemstones while sculpted shadows define her face, body, throne, and the cat, creating a dramatic yet luxurious editorial mood."
},

"camera": {
"camera_type": "DSLR",
"resolution": "8K UHD",
"lens": "50mm prime lens",
"aperture": "f/8 for maximum sharpness across subject and background",
"iso": 100,
"shutter_speed": "1/200s",
"focus": "Extreme sharp focus from foreground to background, no bokeh, no blur"
},

"style": "High-fashion editorial, cinematic realism, ultra-luxury Egyptian couture, vibrant jewel-toned palette, historical grandeur fused with modern sensuality, extremely detailed, sharp, powerful, and seductive"
}