這些iOS 26功能只會在較新款iPhone上推出
iOS 26為iPhone帶來不少改變。雖然最大賣點——Liquid Glass流體玻璃重新設計——會在所有支援iOS 26的iPhone上推出，但新系統裡有多項功能只限較新款iPhone使用，並且依賴Apple Intelligence（蘋果智能技術）。以下是這些新功能及其所需的裝置型號。
截圖視覺智能功能
需求：iPhone 15 Pro或更新機型
去年，視覺智能首次於iPhone 16系列的相機功能亮相。如今，這項AI技術已擴展至整個系統。舉例來說，在iOS 26截圖後，系統會提供用視覺智能分析截圖內容的選項。這工具對購物、行程添加等用途非常實用。
Messages、FaceTime及電話的即時翻譯
需求：iPhone 15 Pro或更新機型
今年Apple大幅強化跨裝置的即時翻譯功能，支援Messages、FaceTime及電話應用，讓語言障礙變得更不明顯。在Messages中，系統能即時翻譯輸入訊息，並以對方慣用語言發送，回覆亦會自動翻譯。FaceTime通話時，可以看到即時翻譯字幕，同時聽到原聲對話。電話通話中，翻譯會以語音形式播出，整個過程流暢自然。
鎖定畫面3D效果
需求：iPhone 12或更新機型
iOS 26除了Liquid Glass設計，還為鎖定畫面加入有趣的3D效果。當你移動手機時，時間會根據照片及周邊空間動態調整，確保主體始終在視野內，照片也會隨之“活起來”。
Shortcuts捷徑加入AI動作
需求：iPhone 15 Pro或更新機型
iOS 26中，捷徑App新增多種可調用AI功能的動作。用戶可以用這些動作創建圖片、總結文本，甚至直接調用Apple Intelligence模型來回應，令捷徑的功能達到前所未有的智能化。
提醒事項的智能建議及分類
需求：iPhone 15 Pro或更新機型
提醒事項App透過Apple Intelligence新增兩大功能：智能建議和自動分類。系統會根據裝置內的iMessage、郵件等文字內容，主動建議新增任務或購物清單。分類方面，AI能自動將任務列表分成不同章節，令管理更井然有序。
Apple Wallet訂單追蹤
需求：iPhone 15 Pro或更新機型
Apple Wallet的訂單追蹤功能多年來一直存在，但因商戶普遍不願意支持，實用性有限。iOS 26利用AI自動從用戶郵箱提取訂單資訊，無需商戶特別配合，訂單即可自動顯示於Wallet中，令該功能更實用。
Genmoji及Image Playground升級
需求：iPhone 15 Pro或更新機型
去年推出的Genmoji和Image Playground兩款Apple Intelligence影像工具，在iOS 26獲得多項升級。Genmoji現在可混合兩個emoji創造新角色，並能自定義髮型、服裝等細節，甚至可根據親友特徵打造。Image Playground則整合了ChatGPT的影像生成能力，新增多種風格選項，如動漫、油畫、版畫、向量畫、水彩畫等，甚至可輸入描述來創作任何風格的圖像。
Messages背景製作及投票建議
需求：iPhone 15 Pro或更新機型
Messages App新增多項實用功能，其中投票和背景製作帶有AI元素。任何iPhone都能製作投票，但支援AI的機型會提供智能投票建議，方便快速生成。背景方面，除了可使用Apple提供的預設圖片外，較新機型還能透過內建的Image Playground，創造自訂背景。
—
評論與深入分析
iOS 26這次的更新明顯將Apple Intelligence與硬件性能結合得更緊密，許多突破性功能都限定於iPhone 15 Pro及更高階機型，反映出蘋果在推動AI應用時對算力的高要求。這種策略既能激勵用戶升級設備，也鞏固了高階機型的市場定位。
然而，這同時也帶來了一定的分裂感，部分用戶可能會感覺功能不均等，尤其是當某些實用功能如訂單追蹤或即時翻譯，只在新機上可用，舊機用戶便無法享受完整體驗。蘋果如何在推進技術前沿與維持用戶基礎間取得平衡，將成為未來策略的關鍵。
另外，這次AI融入日常應用的方向值得注意。從截圖智能分析、訊息即時翻譯，到提醒事項的智能管理，Apple Intelligence正逐步滲透入使用者生活的各個層面，不只是炫技，而是真正提升效率和便利性。尤其是透過郵箱自動抓取訂單資料的Wallet功能，解決了過往商戶不配合的痛點，這種AI輔助的「無縫整合」是未來智能體驗的典範。
最後，影像生成工具的升級也透露出蘋果在創意與娛樂領域持續加碼的訊號。結合ChatGPT的生成能力，讓普通用戶也能輕鬆創作風格多變的圖像，這種創新不僅拓寬了iPhone的使用場景，也可能激發更多創作者和開發者的靈感，進一步豐富生態系統。
總括來說，iOS 26的這些新功能展現了蘋果在AI技術上穩健而實用的布局，令人期待未來Apple Intelligence如何進一步升級，並改變我們與裝置互動的方式。
以上文章由特價GPT API KEY所翻譯及撰寫。而圖片則由FLUX根據內容自動生成。
