iOS 26大革新！iPhone全面升級體驗揭秘

你嘅iPhone喺iOS 26唔止換個「液態玻璃」新Look

蘋果喺今年秋季推出嘅iOS 26，除咗帶嚟全新嘅半透明「液態玻璃」介面之外，仲有一系列實用功能嘅大改造，令iPhone體驗更加流暢同智能。

液態玻璃介面：透明感帶來新視覺革命

iOS 26嘅「液態玻璃」設計係蘋果用咗Vision Pro嘅玻璃面板概念，整合到iPhone、iPad、Apple Watch同Apple TV嘅介面入面。除咗經典嘅淺色同深色模式，iOS 26新增咗「全透明」模式，所有App圖示變成完全透明嘅玻璃質感，帶嚟全新嘅視覺感受。鎖屏畫面仲可以用機器學習嘅空間場景技術，製造3D立體深度效果，令背景相片更生動。

鎖屏介面更動態，同時更智能

液態玻璃介面唔只係靚，仲會動態調整。例如鎖屏嘅時間字體會根據背景圖片同通知數量自動伸縮，令畫面更有彈性同層次感。Dock同Widget變成浮動嘅圓角玻璃面板，整體感覺更輕盈。

相機同照片App回歸簡潔實用

相機App介面今次大幅簡化，主畫面只剩兩個基本控制：影片同相片模式，用戶可以左右滑動切換，向上滑則開啟設定選項，令拍攝操作更加直觀。至於照片App，擺脫咗iOS 18時期嘅繁複介面，底部新增液態玻璃風格嘅功能選單，瀏覽相片更方便。

電話App重整介面同功能

電話App保持簡潔大按鈕風格，但今次更新善用大螢幕空間，介面更統一。新加入嘅「來電篩選」功能會自動接聽陌生來電，只有當對方報出姓名同來意先響鈴，有效阻擋騷擾電話。另有「保持等待助手」能偵測Hold音樂並靜音，等真人客服一有空即通知你。

訊息App增添背景同群組投票功能

訊息App可以加上動態背景，令聊天視覺更豐富。群組訊息新增投票功能，大家可以快速回覆唔使翻查舊訊。更重要係新嘅垃圾訊息偵測系統，幫你過濾不想見到嘅訊息。

Safari同FaceTime介面更簡潔

Safari嘅標籤欄今次變成浮動半透明，捲動時會縮細，網頁畫面得以最大化。FaceTime控制按鈕會收埋喺右下角，通話時唔會阻擋畫面，主頁展示聯絡人海報同舊通話短片，提升使用樂趣。

音樂App新增歌詞翻譯同發音功能

聽外語歌唔再難，音樂App會同步顯示歌詞翻譯，仲有發音指示幫你唱得更準。新嘅AutoMix功能會自動混音，令歌單無縫接軌。你仲可以把常聽嘅歌手或專輯釘選喺頂部，方便快速播放。

新遊戲App專為iPhone玩家打造

蘋果推出全新遊戲App，集中管理Apple Arcade同其他遊戲，方便玩家直接跳入遊戲世界。蘋果指出全球有5億人用iPhone玩遊戲，呢個新App正好簡化遊戲入口。

即時翻譯功能跨App通用

iOS 26引入即時語音同文字翻譯，支援訊息、FaceTime同電話通話，讓你同唔同語言嘅人即時溝通，字幕即時顯示，跨語言交流更無阻。

地圖App更智能個人化

地圖會記錄你常用路線，提前通知交通狀況。佢亦會標示你去過嘅餐廳、商店等地方，並按城市或類別分類，方便下次搜尋。

CarPlay介面液態玻璃化，功能更齊全

車載系統CarPlay加入液態玻璃設計，來電顯示更緊湊唔擋路，訊息App可快速回覆同釘選對話。Widget同Live Activities功能亦加入，幫你掌握天氣、訂單狀態或朋友航班動態。

錢包App新增數碼身份證及訂單追蹤

錢包App新增可用作年齡同身份驗證嘅數碼身份證（唔係護照替代品），方便國內旅行安檢時使用。購物時可以直接用App設定分期付款，並能自動從郵件同短信攞到訂單詳情，幫你輕鬆追蹤包裹。

蘋果智能提升：表情組合、圖片搜索同日誌新功能

用戶可以用AI技術混合不同表情符號創造新Genmoji，甚至為熟人嘅Genmoji改變表情。Image Playground利用ChatGPT幫你生成圖片。相機嘅視覺智能除咗識別鏡頭前景物件，仲可以分析截圖內容，喺網絡或App內搜索相關資料，甚至自動建立活動日曆提醒。

其他未在發佈會提及的小更新

– 用帶H2晶片嘅AirPods可遠程啟動iPhone錄影
– 鬧鐘可自定延遲時間（1至15分鐘）
– 音頻錄製提升，包括會議錄音同高畫質錄音
– 無障礙功能有新設計，特別為點字用戶優化
– 提醒事項App可基於郵件或文字建議任務
– 日誌App支援多本日誌、內嵌圖片及地圖定位
– 家長監控功能有多項更新

iOS 26推出時間及兼容機型

iOS 26將於9至10月正式推出，與iPhone 17系列一同發佈。開發者版Beta已經可以下載，公開Beta預計7月推出。支援iPhone 11及以後型號，包括第二代及以上iPhone SE。

—

編輯評論與深入分析：

iOS 26並非單純嘅視覺升級，而係蘋果一次全面嘅用戶體驗重塑。液態玻璃設計不但帶嚟視覺美感，更重要係通過動態調整界面元素，令用戶界面更智能、更貼合用戶使用情境。呢種「形隨功能」嘅設計哲學，反映蘋果正由單純嘅美學轉向更深層次嘅人機互動思考。

相機同照片App嘅回歸簡潔，係回應用戶長期以嚟嘅反饋，證明蘋果願意聽取用戶聲音，唔係一味追求複雜功能。電話App嘅來電篩選同Hold Assist係實際生活中非常貼心嘅功能，特別係香港呢啲電話騷擾頻繁嘅地方，提升通話體驗實在迫切。

訊息App加入群組投票、背景同垃圾訊息過濾，顯示蘋果積極加強社交功能同安全性，與市場上其他通訊軟件競爭。Safari同FaceTime嘅極簡設計亦反映出蘋果對「少即是多」嘅理念堅持。

音樂App嘅歌詞翻譯同發音新功能，係針對全球化用戶需求，亦有助推動跨文化交流。新遊戲App嘗試搶攻手機遊戲市場，表明蘋果重視遊戲生態發展，將來或許會有更多針對遊戲嘅硬件及軟件創新。

即時翻譯功能跨App通用，係多語言社會嘅一大福音，對香港呢啲國際大都會尤其有用。地圖App嘅個人化改進同CarPlay新功能，則反映出蘋果越來越重視生活場景整合，將手機變成智能助理。

最後，蘋果智能AI技術嘅融入，從表情包到圖片搜索，再到日誌管理，顯示蘋果嘗試將AI深度融合日常操作，提升用戶效率同創意空間。整體而言，iOS 26唔係大刀闊斧嘅革命，而係細膩而全面嘅進化，令iPhone更貼近用戶生活，亦更有未來感。

對香港用戶嚟講，呢次更新意味住除咗更靚嘅介面，仲有更強嘅本地化同實用功能，尤其係在通訊安全、語言翻譯同智能助手方面，能夠大大改善日常使用體驗。期待iOS 26正式推出後，能夠帶動香港用戶嘅手機使用新風潮。

以上文章由特價GPT API KEY所翻譯及撰寫。而圖片則由FLUX根據內容自動生成。