Figma 向 Lovable 發出停止侵權信件，因使用“Dev Mode”術語
Julie Bort
2025年4月15日 下午12:17 PDT
我們可能正在見證一場新科技行業競爭者之間的爭端。Figma 向受歡迎的無代碼 AI 初創公司 Lovable 發出停止侵權信件，Figma 向 TechCrunch 確認了這一消息。
該信件要求 Lovable 停止使用“Dev Mode”作為新產品功能的名稱。根據美國專利和商標局的資料，Figma 去年已成功註冊該術語的商標。
更令人驚訝的是，“dev mode”是一個在許多針對軟件程序員的產品中常用的術語，類似於編輯模式。像 Apple 的 iOS、Google 的 Chrome、Microsoft 的 Xbox 等大型公司都在其產品中擁有正式稱為“developer mode”的功能，並在參考資料中被暱稱為“dev mode”。
甚至“dev mode”這個詞本身也經常被使用。例如，Atlassian 在 Figma 的版權之前幾年就已經在其產品中使用過這個術語。而在無數的開源軟件項目中，這也是一個常見的功能名稱。
Figma 告訴 TechCrunch，他們的商標僅指快捷方式“Dev Mode”，而非完整的“developer mode”術語。不過，這就像是想要註冊“bug”來指代“debugging”一樣。
由於 Figma 希望擁有這個術語，因此別無選擇，只能發送停止侵權信件。（許多人在 X 上指出，這封信件的語氣非常禮貌。）如果 Figma 不捍衛這個術語，它可能會被視為通用術語，商標的可執行性將會消失。
網上有些人認為這個術語已經是通用的，不應該被允許註冊商標，並表示 Lovable 應該反擊。（至於 Lovable 是否會就此做出回應，我們尚未收到其評論。）
然而，對於這家早期階段的瑞典初創公司來說，參與國際法律戰可能會非常昂貴。對於 Lovable 來說，將功能名稱更改為“developer mode”或其他術語，無疑會是一個更便宜的選擇。
更有趣的是，Lovable 是所謂的“vibe coding”新星之一。在這種模式下，用戶可以通過文本提示描述他們的需求，產品會自動生成相應的代碼。其“dev mode”功能在幾週前推出，讓用戶能夠編輯這些代碼。
Lovable 在其首頁上宣稱自己是 Figma 的競爭對手，並表示設計師可以“無需在 Figma 等工具中進行繁瑣的原型設計工作”便能使用 Lovable。許多新成立的初創公司也正是如此。
因此，這不僅僅是一場商標糾紛，更是一個大型競爭者對一個麻煩的初創公司的挑釁。Figma 大約在一年前的估值為 125 億美元。
Figma 的發言人幾乎承認了這一點。該人士告訴 TechCrunch，Figma 沒有對其他科技公司如 Microsoft 發送停止侵權信件，因為他們的產品屬於“不同的商品和服務類別”。
至於 vibe coding 產品的整體威脅，在上個月與 Y Combinator 的 Garry Tan 的談話中，Figma 共同創始人兼 CEO Dylan Field 自然對這一想法表示懷疑。
Field 表示，即使人們喜愛 vibe coding 的快速性，“你也希望給人們一種不僅能快速入門和原型設計，還能完成工作的方式。這就是其中的脫節，不僅僅是設計方面，還包括代碼。”
至於 Lovable，聯合創始人 Anton Osika 對競爭對手律師的信件似乎也不以為然。他在 X 上分享了這封信的副本，並使用了微笑的表情符號。
—
這場商標爭議不僅揭示了科技行業競爭的激烈程度，也反映了初創企業在面對大型企業時的脆弱性。Figma 這種對商標的強硬立場，實際上可能會使它在市場上失去一些靈活性和創新機會。當然，Lovable 在這個過程中也必須謹慎應對，因為無論是法律還是市場競爭，對於初創公司來說，都是一場艱難的戰鬥。這提醒我們，商業世界中的創新和競爭不僅僅是技術的對抗，更是品牌、法律和市場定位的博弈。
以上文章由特價GPT API KEY所翻譯及撰寫。而圖片則由FLUX根據內容自動生成。
