4個令你想換新Apple Watch的超讚新功能
蘋果將於9月9日舉行下一場大型硬件發佈會，屆時會推出新一代Apple Watch。緊接着，Apple Watch的作業系統watchOS 26也會推送給現有用戶。
watchOS 26會帶來「液態玻璃」般的界面設計及多項新功能，但有一點要留意：雖然watchOS 26支援所有Series 6及以後的Apple Watch型號，但部分進階功能只限較新機型使用。
換句話說，只有近兩年推出的Apple Watch —— 即Series 9或之後的型號，才能享受這些新功能。如果你持有的是Series 8或首代Ultra，就無緣這些獨家功能。
獨家新功能詳解
第一個重點是「手腕甩動」（Wrist Flick）。這是一個簡單動作，只需快速將手腕向外甩一甩，便能迅速關閉應用通知、來電或計時器提醒。
這功能屬於輔助功能，類似之前的「雙擊」(Double Tap)，但更實用，適合日常使用。
Wrist Flick或是蘋果多年來最實用的Apple Watch新功能。
第二，是「自動調節音量」。當Apple Watch偵測到你身處有其他人環境時，會自動調低通知聲量，減少打擾。
官方指出，這功能會影響通知、計時器、鬧鐘、來電及Siri的聲音（當然，如果你一直將手錶設為靜音模式，這功能就無效）。
第三，是智能回覆的改進。當你收到訊息，Apple Watch會根據對話內容及對方身份，推薦更貼切的快速回覆選項。
最後，是「即時翻譯」功能。利用蘋果智能技術，Apple Watch能自動翻譯收到的訊息，方便與不同語言使用者溝通。
哪些Apple Watch能用到這些功能？
只有2023年或以後推出的Apple Watch型號，才能使用這些最先進的watchOS 26功能。換言之，你需要擁有Series 9、Series 10或Ultra 2，或今年秋季發佈的下一代Apple Watch。
原因是這些新款Apple Watch配備了更強大的處理器——S9 SiP或S10 SiP，分別於Series 9/Ultra 2和Series 10推出。
此外，要用到訊息中的即時翻譯功能，還需配合支援蘋果智能的iPhone，包括iPhone 16系列、iPhone 15 Pro/Max，以及未來的iPhone 17。
—
評論與啟示
蘋果這次的watchOS 26更新，明顯是打算藉由高階硬件的強大性能，推動用戶升級至最新機型。這種策略一方面提升了新機的吸引力，另一方面卻可能讓部分用戶感到被「拋棄」，尤其是剛買不久的Series 8或首代Ultra用戶。
「手腕甩動」這種直觀且實用的操作，顯示蘋果在用戶體驗上持續創新，尤其針對日常生活中快速回應通知的需求，這絕對是智慧手錶的實用進化。自動調節音量功能則貼合現代人對於環境敏感度的需求，讓通知不再尷尬地打擾他人。
不過，對於智能回覆和即時翻譯功能，雖然技術先進，但實際使用時的準確度和流暢度仍是關鍵。這些功能若能真正做到無縫溝通，將大大拓展Apple Watch作為跨語言溝通工具的價值。
總括而言，watchOS 26不只是軟件更新，更是蘋果強化硬件生態系統、推動用戶升級的策略一環。對香港用戶來說，這些功能的加入意味著智慧手錶的日常應用將更智能、更人性化，但同時也提醒我們，科技快速迭代的同時，消費者如何在升級與成本間取得平衡，仍是難題。
以上文章由特價GPT API KEY所翻譯及撰寫。而圖片則由FLUX根據內容自動生成。
