AI復活柯斯蒂？BBC出 deepfake 寫作班惹議！

BBC同阿嘉莎·克莉絲蒂遺產方回應「深偽技術」爭議

BBC Maestro最近推出咗一個全新寫作課程，由史上最暢銷小說家阿嘉莎·克莉絲蒂（Agatha Christie）「親自」授課。不過呢個課程有個特別之處：阿嘉莎·克莉絲蒂已經去世50年，無法親身參與。為咗完成呢個項目，BBC Maestro利用咗一位女演員同人工智能技術，根據克莉絲蒂本人的小說、訪談同書信，重現佢嘅形象同聲音，並打造出呢個名為《阿嘉莎·克莉絲蒂寫作課》的大師班。

一推出呢個課程，立即有批評聲音指BBC製作咗一個阿嘉莎·克莉絲蒂嘅「深偽」作品。不過BBC Maestro強調，呢個項目係得到克莉絲蒂家族遺產方嘅全力支持，並對已故作家保持高度尊重。

據官方聲明，呢個創新課程係由近100位專家團隊花咗兩年時間精心打造，包括學者、研究員、創意專業人士，仲有全球頂尖嘅阿嘉莎·克莉絲蒂研究者，佢哋深入研究過克莉絲蒂嘅言語同文字，確保課程內容忠於佢嘅教學精髓。

阿嘉莎·克莉絲蒂寫作課：啟發定令人不安？

BBC Maestro表示，學員同有志作家可以直接從克莉絲蒂學習「懸疑藝術、劇情反轉同難忘角色塑造」，但不少創意人士對將人工智能應用於藝術領域都持謹慎態度，唔論好壞都好。

至於呢個課程係咪屬於深偽技術，就要睇你點定義「深偽」。BBC Newsround 2024年嘅一篇文章指，深偽係指用人工智能製作嘅視像、圖片或音頻，令佢哋睇落真實，可以用作娛樂或者科學研究，但有時會用嚟冒充政治人物或世界領袖，故意誤導大眾。呢個詞通常帶有負面含義，指未經同意製作嘅AI內容。美國國會最近通過咗《Take It Down法案》，防止深偽同報復性色情內容喺網上散播。

阿嘉莎·克莉絲蒂本人無法親自同意用佢嘅形象同聲音去賣寫作課，但係家族遺產方從一開始就參與其中。BBC同克莉絲蒂嘅曾孫James Prichard密切合作，後者負責管理作者遺產。

顯然BBC知呢個項目會引起爭議，而Prichard同BBC Maestro都反對將呢個項目稱為「深偽」。

Prichard作為Agatha Christie Ltd.嘅主席兼CEO喺一份聲明中講：「我哋創作嘅係一個將我曾祖母嘅天才寫作技巧濃縮成易明易學嘅課程，呢啲內容都係克莉絲蒂本人的文字，由研究員仔細挑選。作為家族，我哋以最高嘅敬意同謹慎態度參與呢個計劃，目的係尊重我曾祖母嘅遺產，並將佢嘅才華同創作過程分享畀全世界。」

Prichard同BBC Maestro都強調，克莉絲蒂嘅形象係經過細心打造，盡量保持真實同尊重，儘管利用AI復活已故人物本身就具爭議。

BBC Maestro CEO Michael Levine回應時表示，「深偽」呢個詞通常指未經許可、帶有惡意用途嘅作品，「而呢個絕對唔係我哋嘅做法」。佢強調全程遵守倫理、透明度同尊重克莉絲蒂嘅遺產。

Levine補充話，佢哋同克莉絲蒂遺產方及四位世界頂尖嘅克莉絲蒂學者緊密合作，學者用克莉絲蒂本身嘅文字創作腳本，而演員亦充分了解作品嘅用途，僅限於呢個課程內使用。

雖然團隊花咗兩年努力盡力呈現一個最真實嘅克莉絲蒂形象，但仍然有不少AI懷疑者即時抨擊呢個項目。

無論你覺得呢個係一個難得機會，可以「直接向史上最成功嘅小說家學習」，定係覺得係AI技術嘅怪異濫用，BBC Maestro都無誤地形容呢個課程係「劃時代」嘅創新。

—

評論與思考

呢個BBC Maestro嘅阿嘉莎·克莉絲蒂寫作課，表面上係用AI同演員技術創造一個「數碼復活」嘅作家形象，讓新一代作家可以「向大師學習」，確實係一個前所未有嘅嘗試。從技術角度睇，佢展示咗AI如何將歷史人物嘅語言、風格甚至性格數據化，並轉化成教育資源，呢啲都係人工智能在文化傳承上的新可能。

不過，呢個項目同時引發咗有關倫理嘅討論：死者形象嘅使用權利、後代同公眾嘅接受度、AI技術嘅濫用風險等等。家族遺產方嘅參與無疑為項目增添合法性同尊重，但呢啲技術未來如果落入無良機構手中，可能會變成冒充、操控甚至誤導嘅工具。深偽技術嘅負面形象係因為佢潛藏嘅欺詐風險，而呢個課程雖然得到授權，但亦提醒我哋要審慎監管AI應用。

此外，創意產業對AI的態度仍然分歧，有人視之為創作輔助，有人則擔心會削弱人類創作嘅獨特性同靈魂。用AI「重現」一位偉大作家，係啟發創作靈感，定係消解咗原創精神，值得行業內外繼續深入討論。

總括而言，BBC Maestro呢個課程既係AI技術同文化遺產結合嘅里程碑，亦係一個提醒大家持續關注AI倫理與版權問題嘅重要案例。未來，點樣平衡科技創新同尊重個人權益，維護文化真實性，將會係AI時代不可回避嘅課題。

以上文章由特價GPT API KEY所翻譯及撰寫。而圖片則由FLUX根據內容自動生成。