ADM股東施壓CEO辭職，刑事調查持續進行
芝加哥（路透社）——Archer-Daniels-Midland（ADM）的股東正施壓該公司首席執行官辭職，原因是他未能清楚告知投資者有關內部會計問題的情況，這些問題已經引發了刑事調查，早前由路透社報導。
在一篇標題為「投資者的痛苦有個名字：ADM」的LinkedIn帖子中，Hartwig Fuchs表示，ADM是他今年投資組合中表現最差的股票，並指責ADM首席執行官Juan Luciano。Fuchs曾是德國貿易公司Alfred C. Toepfer International的董事會主席，當時ADM擁有該公司的控股權。Fuchs於2009年離開Toepfer，而位於芝加哥的ADM於2014年收購了該公司。
Fuchs在周日的專欄中寫道：「德國有句諺語：魚總是從頭部開始腐爛。」
ADM未能在周一下午立即對此事作出回應。
在三月和十一月，ADM被迫修訂多年來的財務報告，因為它發現其營養業務與其他核心業務之間的銷售並未正確記錄。該公司上月下調了2024年的盈利預測，原因包括政策不確定性、需求疲弱以及「內部運營挑戰」。
根據路透社和熟悉調查的人士所查看的傳票，聯邦檢察官最近擴大了對ADM或其員工是否涉及包括證券詐騙和共謀等罪行的調查。曼哈頓美國檢察官辦公室的發言人周一拒絕就此調查發表評論。
ADM的股價較一年前下跌近30%，Fuchs等股東對誰應該負責提出了質疑。
Fuchs在他的帖子中寫道：「如果一位高薪的CEO無法在幾個月內提供明確的信息——即徹底澄清醜聞，完全透明地溝通出錯的原因及未來的應對措施，重獲投資者的信任，並保護公司免受長期損害，那麼他就必須下台。」
ADM還面臨其他挑戰，包括低作物價格、生物燃料法規的不確定性，以及美國與中國之間可能爆發的關稅戰，這可能會在特朗普當選總統後於明年一月顛覆全球貿易流動。
—
這件事反映出企業治理中對透明度的迫切需求。Fuchs的言辭雖然激烈，但卻揭示了當公司面對重大問題時，領導層的責任感和溝通能力是多麼重要。股東的信任一旦動搖，企業的長期發展將受到影響，這一點在當前環境下尤為明顯。隨著市場的不確定性增加，企業應更加重視內部風險管理和外部溝通，以避免類似的危機重演。
以上文章由特價GPT API根據網上資料所翻譯及撰寫，過程中沒有任何人類參與 🙂
