加國便利店大鱷撤回470億收購7-Eleven!




加拿大零售商Couche-Tard撤回470億美元收購日本Seven & i Holdings的提議

東京消息——加拿大便利店營運商Alimentation Couche-Tard(簡稱Couche-Tard)於週三宣布,因日本零售巨頭Seven & i Holdings缺乏建設性溝通,決定撤回其價值470億美元的收購要約。

這一出人意表的決定標誌著這宗本有望成為日本最大外資收購案的交易告吹。Couche-Tard原本希望透過收購7-Eleven母公司Seven & i,打造全球便利店巨頭。

Couche-Tard在致董事會的信中指出:「Seven & i並無誠意及建設性地推動收購提案,與其公開發言不符。相反,Seven & i進行了一場策略性拖延及混淆視聽的行動,嚴重損害了公司及股東利益。」

Seven & i回應表示:「雖然對Couche-Tard撤回收購表示失望,並不同意其多項錯誤指控,但並不感意外。」

Seven & i被視為日本企業對外資收購態度的試金石。此舉發生在日本製鋼成功以149億美元收購美國鋼鐵公司之後,備受市場關注。消息公布後,Seven & i股價於東京早盤下跌9%。

香港Maso Capital聯合創辦人兼共同投資主管Manoj Jain表示:「我們對Seven & i缺乏合作意願感到非常失望。我們認為兩家公司合併將釋放巨大價值,並已向管理層及董事會表達此觀點。」

去年10月,Couche-Tard已將收購報價由385億美元提高至470億美元,今年3月更表示若Seven & i配合並提供更多財務資料,將進一步提高出價。同時,雙方亦曾就部分門店出售方案協商,以減輕監管障礙。

在Seven & i創辦人伊藤家族出價580億美元的白衣騎士方案未能籌集資金告吹後,Couche-Tard的收購計劃曾一度獲得推進。Couche-Tard曾試圖與伊藤家族接觸,但對方不願合作。

雙方簽署了保密協議,但Couche-Tard在信中指出:「允許的盡職調查範圍及內容有限,雙方僅進行了兩次嚴格限制的管理層會議,成效甚微。」

尋求替代方案無果

Couche-Tard認為全面合併將為股東帶來最大利益,並曾提出收購Seven & i日本以外全部業務及日本市場40%股份的方案,後者在日本被視為重要基礎設施,尤其在自然災害期間發揮支援作用。

信中強調:「若Seven & i領導層及特別委員會不展現更深層及真誠的合作意願,我們無法有效推進合併。」

Seven & i曾提議將其國際業務出售給Couche-Tard,換取該公司股份,但Couche-Tard認為此交易未能達到他們向Seven & i股東提出的溢價水平。

自今年5月由首位外籍CEO Stephen Dacus接任後,Seven & i面臨巨大壓力,需提升疲弱的盈利表現並證明能獨立增長。公司已宣布股票回購,出售非核心資產,並計劃上市其北美便利店業務。

Seven & i表示:「我們將繼續全力推進獨立價值創造計劃。」

評論與深度解析

Couche-Tard撤回收購提案,反映出日本企業文化與外資收購的根本矛盾。Seven & i作為日本零售業龍頭,面對外資的主動出擊,卻選擇以拖延和限制資訊披露的手法回應,顯示日本企業在國際資本競爭中仍抱持防衛姿態。這種態度不僅影響交易成敗,也折射出日本企業對於全球化整合的保守態度。

然而,隨著全球便利店市場競爭加劇,Seven & i若繼續拒絕合作,恐將錯失擴大全球布局的良機。Couche-Tard的提案不單是資金投入,更帶來管理經驗和全球資源整合能力,能助力Seven & i在美國及其他市場增強競爭力。拒絕合作背後,或許是對控制權和企業文化的堅守,但從長遠發展看,或許需重新評估開放態度。

此外,此案亦突顯日本企業治理結構的挑戰。伊藤家族的白衣騎士方案失敗,加上管理層與董事會對外資的抗拒,反映出日本企業在董事會組成和決策透明度上的不足。隨著更多外資企圖進入日本市場,企業須提升治理水平,才能吸引更多資金並實現可持續發展。

總括而言,Couche-Tard撤出Seven & i收購案,不僅是一宗商業交易的終結,更是全球化與本土護城河間的激烈碰撞。未來,日本企業如何在保護本土利益與迎接國際資本之間取得平衡,將是業界和投資者關注的焦點。對香港及亞洲市場投資者而言,這亦提醒我們在跨境併購中,文化、治理與溝通的重要性不容忽視。

以上文章由特價GPT API KEY所翻譯及撰寫。

🎨 Nano Banana Pro 圖像生成器|打幾句說話就出圖

想畫人像、產品圖、插畫?SSFuture 圖像生成器支援 Flux Gemini Nano Banana Pro 改圖 / 合成, 打廣東話都得,仲可以沿用上一張圖繼續微調。

🆓 Flux 模型即玩,不用登入
🤖 登入後解鎖 Gemini 改圖
📷 支援上載參考圖再生成
⚡ 每天免費額度任你玩
✨ 即刻玩 AI 畫圖
{
"intro": "Create an ultra realistic 8K UHD DSLR photo based on the attached image as a reference of facial features, maintaining 100% likeness.",

"subject": {
"identity": "A beautiful real human woman portrayed as Cleopatra, seated majestically on her royal Egyptian throne, maintaining 100% likeness to the reference.",
"pose": "Confident, elegant, and seductive seated posture with her back straight and shoulders relaxed. One hand rests authoritatively on the throne’s armrest while firmly holding a ceremonial cobra staff, and the other hand rests sensually on her thigh. Her legs are positioned to subtly reveal the high slit of her gown, radiating queenly dominance, power, and allure.",
"hair": "Long, thick, voluminous hair flowing past her shoulders, colored deep dark brown with a rich natural sheen. The hair is worn loose and sleek with soft natural movement, cascading elegantly down her back and framing her face in a regal manner.",
"makeup": "Bold royal Egyptian glam with highly colorful eye makeup. Her eyes feature layered pigments of turquoise, sapphire blue, emerald green, and molten gold, enhanced with dramatic black ink-style Egyptian eyeliner extending boldly beyond the outer corners in graphic, calligraphic strokes. Metallic accents and micro-shimmer highlight the inner corners. Skin remains warm, glowing, and luminous with sculpted bronze contours, peachy blush, and radiant highlights. Brows are full, strong, and queenly. Lips are soft nude-peach with a glossy, luminous finish to balance the intense eye look.",
"attire": "An ultra-luxurious, sexy Cleopatra couture gown in pure luminous white. The gown is body-hugging through the bodice and hips, featuring a plunging deep neckline adorned with gold filigree, crystal embellishments, and sacred Egyptian symbols. A dramatic thigh-high slit reveals her leg elegantly. Additional elements include gold-thread embroidery, sculpted drapery, and gemstone accents along the waist and slit. A long, ultra-sheer, lightweight cape made of fine translucent silk chiffon flows from her shoulders, delicately dusted with gold shimmer and subtle hieroglyphic motifs, adding movement and divine softness to her powerful presence.",
"crown": "An extraordinarily grand and opulent Cleopatra headpiece—the ultimate royal Egyptian crown. Crafted from radiant gold, it features a dominant central cobra (uraeus) with emerald and lapis lazuli gemstone eyes, flanked by winged sun disks, lotus engravings, and layered ceremonial plates. The crown rises elegantly with intricate detailing, inlaid gemstones, and divine symmetry, making it unmistakably royal, powerful, and legendary.",
"accessories": "Lavish layers of royal accessories including an oversized beaded broad collar necklace in gold, turquoise, lapis lazuli, and carnelian; stacked gold arm cuffs engraved with hieroglyphs; gemstone-studded bangles; multiple ornate rings; a delicate gold waist chain draped over her hips; and detailed anklets with symbolic charms that enhance her divine queen status.",
"footwear": "Traditional Egyptian royal flat sandals crafted from gold-plated leather with delicate beaded straps, turquoise and lapis inlays, open-toe design, and sacred cobra and lotus motifs."
},

"throne": {
"design": "A massive, ultra-bonggang ancient Egyptian royal throne made of carved gold, obsidian, and polished stone.",
"details": "The throne is richly decorated with winged sun disks, twin cobras, lion-head armrests, lotus and papyrus carvings, and engraved hieroglyphs symbolizing power, eternity, and divine rule. The backrest rises high above her head like a ceremonial monument, inlaid with turquoise, lapis lazuli, and gold leaf patterns. Cushioned with deep ivory and gold-embroidered textiles, the throne radiates absolute authority and unmatched royal luxury."
},

"props": {
"primary": "A ceremonial golden staff topped with a sculpted cobra head, its eyes set with glowing emerald gemstones, symbolizing wisdom, protection, and supreme power.",
"secondary": "Golden jars, papyrus scrolls, gemstone offerings, decorative incense holders emitting thin smoke trails, sacred ceremonial artifacts, and royal insignias placed symmetrically around the throne platform."
},

"background": {
"setting": "A grand Egyptian throne room at night, glowing with warm torchlight and golden illumination.",
"details": "Towering sandstone walls fully carved with hieroglyphics and royal chronicles, monumental lotus and papyrus columns trimmed in gold, statues of Egyptian gods and goddesses standing guard, large braziers casting flickering firelight, patterned gold-and-turquoise stone flooring, and sheer linen curtains gently flowing in the warm desert breeze. Macro-to-micro details are visible throughout, with no blur effect—everything is crisp, sharp, and hyper-detailed."
},

"camera": {
"shot": "Half-body to three-quarter editorial portrait showcasing her throne, flowing white gown with cape, colorful inked eye makeup, crown, and cobra staff.",
"angle": "Eye-level royal perspective emphasizing her dominance, beauty, and divine authority.",
"lens": "85mm portrait lens with ultra-sharp clarity and deep texture definition.",
"lighting": "Cinematic warm golden torchlight combined with subtle shadow sculpting, enhancing gold textures, gemstones, fabric folds, and facial features; no blur effects.",
"quality": "Ultra-sharp, high-contrast, glossy editorial realism with 8K-level detail."
}
} Ultra-detailed cinematic portrait of a futuristic armored man in side profile, human face seamlessly fused with exposed mechanical components, intricate cybernetic implants embedded into the skull and jaw, visible wires, micro-circuits, pistons and servo motors, red and gold metallic armor plating partially broken revealing internal machinery, realistic skin texture with stubble and sharp facial features, intense focused expression, hyper-realistic photorealism, sci-fi concept art, mechanical complexity, clean white background with technical sketch lines and blueprint elements, dramatic lighting, sharp focus, 8K resolution, ultra-high detail, cinematic depth, concept art style, futuristic technology, realism + illustration blend Highly detailed, artistic illustration of two cats sitting together on the bustling Nathan Road in Hong Kong. One cat is a sleek black feline with emerald green eyes, the other is a fluffy ginger tabby with white paws. They are perched near the neon-lit storefronts and glowing billboards, surrounded by vibrant city life: crowds of people, bright taxis, and street vendors selling local food. The scene is alive with colorful reflections on rain-slicked pavement, atmospheric mist, and dramatic lighting from neon signs in Chinese characters. The artistry should blend urban realism with a touch of whimsical charm, focusing on the cats' expressive faces and the dynamic ambiance of Nathan Road at night.