太空救援倒數！SpaceX送新 Crew，NASA宇航員即將返家

美國宇航局與SpaceX成功發射Crew-10任務

喬伊·魯萊特報導

華盛頓（路透社）- 美國宇航局（NASA）與SpaceX於週五發射了一個期待已久的Crew-10任務，這為將被困在國際空間站（ISS）九個月的美國宇航員巴奇·威爾莫（Butch Wilmore）和蘇尼·威廉姆斯（Suni Williams）帶回家鋪平了道路。

SpaceX的獵鷹9號火箭於美東時間晚上7:03（格林威治標準時間2303）從佛羅里達州的肯尼迪航天中心發射，搭載四名宇航員，他們將替換威爾莫和威廉姆斯。這兩位都是經驗豐富的NASA宇航員和退役美國海軍試飛員，並於去年六月首次駕駛波音公司（Boeing）的故障星際飛船（Starliner）前往ISS。

這次Crew-10任務本來是一個例行的宇航員輪換飛行，但它成為了將這對宇航員帶回地球的期待已久的第一步。這是NASA去年制定的計劃的一部分，最近因唐納德·特朗普總統的推動而變得更加緊迫。

NASA國際空間站計劃的副經理迪娜·康特拉姆在發射後告訴記者，Crew-10的發射時，威爾莫和威廉姆斯正在空間站的日常作息中睡覺。

Crew-10宇航員將於週六晚上11:30到達ISS，威爾莫和威廉姆斯預計將於週三早上4點（格林威治標準時間0800）離開，與NASA宇航員尼克·海格（Nick Hague）和俄羅斯宇航員亞歷山大·戈爾布諾夫（Aleksandr Gorbunov）一同返回。海格和戈爾布諾夫於去年九月乘坐Crew Dragon飛往ISS，為威爾莫和威廉姆斯預留了兩個空位。

計劃應對意外

在進入軌道幾分鐘後，NASA宇航員安妮·麥克萊恩（Anne McClain）介紹了這次任務的微重力指標，這是美國太空飛行的傳統，象徵著宇航員安全抵達太空，並以一隻毛絨折紙鶴作為象徵，”和平、希望和療癒的國際象徵”。

麥克萊恩作為Crew-10任務指揮官，從Crew Dragon艙內表示：”做敵人比做朋友容易，打破夥伴關係和關係比建立它們容易。”

她還說：”太空飛行是艱難的，成功取決於那些選擇艱難的正確而非簡單錯誤的有品格的領導者，他們建立計劃、夥伴關係和關係。我們的探索是為了所有人的利益。”

這次任務在政治上變得複雜，特朗普及其顧問、同時也是SpaceX首席執行官的埃隆·馬斯克（Elon Musk）呼籲加快Crew-10的發射，並無證據地聲稱，前總統喬·拜登（Joe Biden）因政治原因拋棄了威爾莫和威廉姆斯。

威爾莫本月早些時候在太空中告訴記者：”我們準備長期留在這裡，儘管我們原本計劃短期留。” 他補充說，他不認為NASA決定讓他們在ISS上待到Crew-10抵達是受到政治因素的影響。

他說：”這就是你們國家人類太空飛行計劃的本質，計劃應對未知和意外的情況。我們做到了。”

不尋常的任務準備

特朗普和馬斯克對威爾莫和威廉姆斯提前返回的要求，對NASA的操作造成了不尋常的干預。該機構隨後將Crew-10的發射提前到3月26日，將一艘延遲的SpaceX飛船替換為一艘能更快準備好的飛船。

馬斯克和特朗普的壓力影響了NASA的準備和安全流程，這一流程通常遵循明確的步驟。

NASA商業載人計劃經理史蒂夫·斯蒂奇（Steve Stich）表示，準備這次任務在許多方面都流於”不尋常的流程”。

NASA太空操作主管肯·鮑爾索克（Ken Bowersox）告訴記者，該機構不得不解決一些”突發”問題，包括調查最近一次SpaceX獵鷹9號發射中的燃料洩漏，以及一些Dragon飛船推進器的塗層劣化。

鮑爾索克表示，對於NASA來說，跟上SpaceX的步伐並不容易：”我們的靈活性不如他們，但我們的合作非常良好。”

這次任務的背景顯示了航天業界在政治壓力下的運作實際，無論是NASA的運行還是SpaceX的發展，如何在這種環境中保持專業和效率，都是一個值得深思的話題。這同時也提醒我們，科技進步的背後，往往隱藏著複雜的社會和政治因素。

以上文章由特價GPT API KEY所翻譯及撰寫。