iPad 11伏位大公開：買前諗清楚，Apple都唔撐嘅嘢，你仲要？

iPad 11：蘋果多年的最愚蠢決定 — 千萬不要上當

蘋果以其創新而聞名，畢竟它把一塊玻璃矩形變成了全球最受珍視的裝置之一。因此，每當這家位於庫比蒂諾的公司有新硬件展示時，這都是一件大事。在今年二月成功揭曉新款 iPhone 16E 之後，蘋果又帶著第11代 iPad 回來吸引我們的目光。

新款的基本版 iPad 配備了與 iPhone 15 相同的處理器，雖然對於蘋果的 Bionic 芯片來說，這並不算是「尖端技術」，但以349美元的價格來說，這樣的性能在平板電腦中已經相當不錯。搭配10.8英寸的LED顯示屏、128GB的存儲以及USB-C支持，這對於普通用戶、學生和年輕人來說都是一款相當不錯的平板。

但實際上並非如此。蘋果的新基本版 iPad 有一個明顯的缺陷，與其 A16 Bionic 處理器有關，這可能使得這款型號在蘋果最近推出的平板系列中成為最早被淘汰的產品。

與所有其他新推出的 iPad 型號不同，iPad 11 並不支持蘋果最新的 Apple Intelligence 套件，這是近年來在 iPadOS 上推出的眾多令人興奮的工具之一。雖然新 iPad 看似物超所值，但如果你購買了它，可能會讓自己錯過 iPad 最具吸引力的功能。

iPad 11：一個愚蠢的分心，包裹在鋁合金外殼中

對於 iPad 11 不支持 Apple Intelligence 的事實，可能有些人未曾注意，畢竟你怎麼會期望它不支持蘋果推廣的主要功能呢？配備 A17 Pro Bionic 的 iPad mini 7 和同樣入門級的 iPhone 16E 都能支持蘋果的新一套以 AI 為中心的工具。

這使得 iPad 11 成為唯一一款在日益增長的 AI 功能集合中被遺忘的新蘋果設備，並且在新車香味未消散之前就可能感覺到過時。

退一步看，iPad 11 的真正目的是作為 iPad 菜單中的廉價選擇。這是一個低成本的分心，旨在讓其他選擇看起來更具吸引力。它的存在只是為了讓同時推出的 iPad Air M3 顯得更具吸引力——即使它並不一定如此。的確，iPad Air 獲得了更大幅度的升級，但它仍然配備的芯片將在蘋果預計推出搭載 M5 的設備後變得兩代過時。

對於那些對 Apple Intelligence 的缺失不以為然的人，我想請你們想想即將到來的6月 WWDC（全球開發者大會），蘋果無疑會展示一系列新的 iPadOS 19 功能，其中許多可能依賴於 Apple Intelligence 的支持，而這些功能你都無法使用。

在我看來，無論 iPad 11 的價格多麼誘人，都應盡量避免購買。你現在節省的錢，最終只會在你想升級到支持 Apple Intelligence 的設備時回來傷害你。

如果不是 iPad 11，那麼選擇什麼？

如果你想避免因購買 iPad 11 而產生的後悔，或許讓蘋果引導你升級到 iPad Air 或 Pro 也不是最糟的選擇。不過，早期版本的 iPad Air 甚至最新的 iPad mini 都能以更低的價格讓你進入 Apple Intelligence 的世界。

目前，你可以選擇 iPad mini 7，這款配備8.3英寸 Liquid Retina 顯示屏和 Apple Intelligence 準備的 A17 Pro 芯片的平板，價格僅為399美元，較通常的499美元便宜100美元。

Apple Intelligence 準備就緒
蘋果 iPad mini 7：原價499美元，現價399美元於亞馬遜
特點：8.3英寸 Liquid Retina（2266 x 1488）顯示屏，具備 True Tone、P3 廣色域和防反射塗層，Apple A17 Pro 芯片，8GB RAM，128GB 存儲，12MP 寬角後置攝像頭，12MP 超廣角前置攝像頭，Touch ID，Apple Pay，支持 Apple Pencil USB-C

價格查詢：Best Buy 399美元

未來可持續使用的 Apple Intelligence 準備就緒
蘋果 iPad Pro M4：原價999美元，現價899美元於亞馬遜
特點：11英寸 Ultra Retina XDR（2420 x 1668）OLED 顯示屏，具備 True Tone、P3 廣色域，Apple M4 9 核心芯片，專為 Apple Intelligence 設計，8GB RAM，256GB 存儲，橫向 12MP Center Stage 攝像頭，12MP 超廣角攝像頭，Wi-Fi 6E，TouchID，Apple Pay，支持 Apple Pencil Pro。

價格查詢：Best Buy 899美元

不過，如果這對你來說還是太貴，那麼新的 iPad Air M3 也是個選擇。雖然它的未來可持續性稍差，但蘋果的 M3 芯片仍然足夠強大，可以處理 iPadOS 的所有功能，並在獲得最新 Apple Intelligence 工具方面有著相當不錯的壽命。

這款產品的價格略高於 iPad 11，但你現在多花的錢將會增加設備的耐用性。你可以現在在亞馬遜上以599美元預訂 iPad Air M3。

話雖如此，幾乎任何 M 系列的 iPad 都會在一段時間內讓你保持在 Apple Intelligence 的範疇內。因此，即使是較舊的 iPad Air M2 也比蘋果最新的基本版 iPad 更值得購買。

在這個時候推出一款狀態如此不佳的 iPad，無疑是蘋果最愚蠢的決定之一，尤其是在它將其最智能的功能作為主要賣點的背景下。或許我們應該避免在之後做出同樣愚蠢的購買決策。

從這篇文章來看，蘋果的策略似乎是想用一款看似便宜的產品來吸引消費者，卻忽略了市場對於功能和未來可持續性的需求。這不僅反映出蘋果在產品定位上的失策，也讓消費者在選擇時更加困惑。在科技日新月異的今天，消費者需要的不僅僅是價格，更是能夠隨著技術進步而持續受益的產品。

以上文章由特價GPT API KEY所翻譯及撰寫。而圖片則由FLUX根據內容自動生成。