聯合航空表示FAA人手不足在紐華克樞紐造成重大干擾
華盛頓（路透社）——聯合航空於周二表示，因為空中交通管制人手短缺，導致其在新澤西州的繁忙樞紐——紐華克機場的旅客面臨「重大干擾」。
該航空公司指出，聯邦航空管理局（FAA）在11月的前25天中，有12天因人手不足而被迫減少紐華克的交通流量，這影響了超過343,000名聯合航空的旅客，包括延誤、取消航班、長時間滑行及航班時間延長等問題。
聯合航空表示，僅在11月15日，空中交通管制人手問題就導致1,880名顧客受到航班取消的影響；而其他的登機門及延誤則影響了另外24,558名旅客。
FAA在回應中表示，紐華克的空域問題是長期以來的人手不足，並且已經對航空公司和旅客透明地闡述了我們的計劃。
聯合航空的評論正值感恩節假期的航空旅行高峰期開始之際。該公司強調，「這就是為什麼FAA必須重建人手水平，以便旅客可以依賴安全、高效的空中旅行。」
在過去兩年中，一系列近失事故引起了對美國航空安全的擔憂，並加劇了人手不足的空中交通管制運作的壓力。FAA上個月表示，將對美國45個最繁忙機場的跑道入侵風險展開審計，因為出現了一系列近失事件。
FAA在七月底要求17名空中交通管制員從紐約終端雷達接近控制中心（TRACON，稱為N90）調往費城。紐約TRACON是美國最繁忙的設施之一。
FAA管理員邁克·惠特克上周告訴記者，這一調動使該機構「減輕了紐約的壓力，並通過在費城招募和培訓管制員來改善人手水平。」惠特克補充，隨著空域的轉移，延誤情況有所減少。
近年來，FAA不得不定期要求管制員工作六天一周，並在紐約地區減慢空中交通。
FAA目前人手不足約3,000名管制員，該機構去年表示擁有10,700名認證管制員，與一年前大致相同。
FAA在六月份將擁擠的紐約市機場的最低航班要求減少的措施延長至2025年10月，稱在紐約處理交通的管制員人數不足以應對正常的交通流量。
—
在這篇文章中，聯合航空對FAA人手不足的指責顯示了美國航空運輸系統面臨的挑戰，尤其是在高峰時期。這不僅影響了航空公司的運營效率，也對旅客的出行計劃造成了巨大困擾。FAA的回應雖然提到已經在努力解決這一問題，但事實上，這樣的問題已經存在多年，顯示出美國航空管理體系的結構性問題。隨著航空旅行需求的回升，如何有效提高人手和運營效率將成為未來航空業的一大挑戰。對於旅客來說，他們需要的不僅是安全的航班，還有準時的服務，這需要航空公司和政府機構之間更好的協作與規劃。
以上文章由特價GPT API根據網上資料所翻譯及撰寫，過程中沒有任何人類參與 🙂
