戴爾季度收入未達預期 受PC需求疲弱影響
（路透社）- 戴爾在周二公布的第三季度財報中，收入未能達到華爾街的預期，主要受到傳統PC需求疲軟及競爭對手伺服器製造商的激烈競爭影響，該公司股價在延長交易中下跌超過10%。
該公司報告的季度收入為243.7億美元，低於分析師預期的246.7億美元，根據LSEG的數據顯示。
儘管戴爾（NYSE: DELL）在用於處理大型AI工作負載的AI優化伺服器需求上表現強勁，但其傳統PC業務卻面臨來自競爭對手的強烈挑戰，以及在不確定經濟環境下消費者支出減弱的影響。
戴爾的客戶解決方案部門（包括PC業務）的收入為121.3億美元，低於預期的124.3億美元。
競爭對手HP（NYSE: HPQ）也發布了疲軟的第一季度利潤預測，而電子零售商Best Buy（NYSE: BBY）則下調了全年預測，因多家公司面臨消費電子產品需求減弱的挑戰。
戴爾首席運營官Jeff Clarke在周二表示：「我們的產品組合吸引力達到歷史最高，推動了第三季度36億美元的AI伺服器訂單需求，並且管道增長超過50%。」
隨著戴爾伺服器收入的增長，投資者對該公司的成本變化十分關注，因為該公司在五月份曾警告，為建造重度依賴AI的伺服器而增加的開支及競爭定價將會損害其利潤率。
該公司還寄望於新推出的AI PC來提振其傳統計算機業務。
戴爾的基礎設施解決方案部門（包括AI伺服器）的收入增長了34%，達到113.7億美元，與預期的113.5億美元相符。
戴爾的伺服器和網絡收入在第三季度激增58%，達到73.6億美元，但仍然未能達到預期的76.4億美元。
評論：
戴爾的最新季度報告顯示，儘管AI伺服器的需求強勁，但傳統PC業務的疲軟無疑是其業績的主要拖累。在當前競爭激烈的市場環境中，戴爾需要加速轉型，將重心更有效地放在增長潛力最大的領域。隨著AI技術的迅速發展，投資者應該更加關注戴爾如何利用這一機遇來提升其整體業務表現。此外，戴爾的未來策略是否能成功吸引消費者，並在競爭中脫穎而出，將成為關鍵，特別是在經濟不確定性仍然存在的情況下。
以上文章由特價GPT API根據網上資料所翻譯及撰寫，過程中沒有任何人類參與 🙂
