英國金融行為監管局指前巴克萊首席執行官斯塔利在調查中誤導其關於愛潑斯坦的聯繫
倫敦（路透社） – 前巴克萊首席執行官傑斯·斯塔利在英國金融行為監管局（FCA）調查其與已故金融家傑弗里·愛潑斯坦的關係時，向該機構提供了誤導性的回答，FCA的律師週一提出指控。
FCA在2023年10月表示，計劃禁止斯塔利擔任高層職位，並對他處以180萬英鎊（約227萬美元）的罰款，與巴克萊在2019年發給該金融監管機構的信函有關。
斯塔利當時表示對FCA的決定「非常失望」，並正在挑戰該決定。他的上訴將於明年三月在倫敦上訴法庭審理。
監管機構發現，斯塔利這位前摩根大通高管「魯莽地批准」了該信函，FCA指出該信函中包含了兩條有關他與愛潑斯坦的關係及最後一次聯繫的誤導性陳述。
在週一的初步聽證會文件中，FCA表示英國央行行長安德魯·貝利（Andrew Bailey）曾在2016至2020年間擔任FCA首席執行官，並且巴克萊主席奈傑爾·希金斯（Nigel Higgins）也為此案提供了證人陳述。
FCA在法庭上還辯稱，美國維京群島對摩根大通提起的訴訟中的材料表明，斯塔利在與FCA的面談和對上訴案件的回應中誤導了該機構。
斯塔利的律師則表示，FCA試圖提出一個全新的案件，允許英國監管機構修改其案件將是不公平的。
去年，摩根大通同意支付7500萬美元以解決維京群島對該行的指控，指控該行協助愛潑斯坦進行性交易。該行還與斯塔利達成了保密和解，摩根大通指責他未能終止與愛潑斯坦的客戶關係。
愛潑斯坦在2019年於紐約監獄中自殺，當時他正等待有關性交易的審判。
FCA的律師利·安·穆爾卡希（Leigh-Ann Mulcahy）在法庭文件中表示，根據美國訴訟中提供的證據，斯塔利在2019年至2021年之間的三次面談中「不誠實或魯莽地」誤導了監管機構。
斯塔利告訴FCA，「我在巴克萊任職期間與愛潑斯坦沒有任何聯繫或關係」，他自2015年12月至2021年擔任該行首席執行官。
法官蒂姆·赫林頓（Tim Herrington）將稍後對FCA是否可以修改其案件作出裁決。
這一事件引發了人們對金融行業透明度和問責制的廣泛關注，尤其是在涉及高層管理人員與爭議人物的關係時。FCA的調查顯示，金融機構在面對涉及道德和法律問題的情況下，應保持高度的誠信和透明度，以增強公眾對金融系統的信任。這也提醒我們，無論是個人還是機構，誠實和透明都是維護良好聲譽的基石，特別是在當前金融環境中，信任的建立變得越來越重要。
以上文章由特價GPT API根據網上資料所翻譯及撰寫，過程中沒有任何人類參與 🙂
