英國超市銷售增長放緩 消費者等待聖誕和黑色星期五
倫敦（路透社）- 根據行業數據顯示，英國的超市銷售增長在過去一個月有所放緩，因為消費者在期待即將到來的聖誕節和黑色星期五促銷活動時減少了開支。
市場研究機構NIQ表示，截至11月2日的四周內，英國超市銷售同比增長了4.0%，較前一個月的4.7%有所下降。
NIQ的英國零售和商業洞察部門負責人邁克·沃特金斯（Mike Watkins）表示：“目前消費者的態度較為謹慎，顯然他們在日常雜貨上節省開支，以便能夠負擔一些享受和奢侈品。”
他指出，英國的消費者呈現出“極度分化”的特徵，約50%的家庭仍然感受到個人財務上的壓力。
NIQ還表示，普通商品的銷售價值下降了1.4%，而銷售量則下滑了5.5%。
與此同時，來自競爭對手Kantar的數據也指出，英國增長最快的超市是在線零售商Ocado（LON:OCDO）和折扣商Lidl，這兩者在截至11月2日的12周內的增長分別為16.1%和11.9%。
該研究機構還表示，馬克斯與斯賓塞（Marks & Spencer，OTC:MAKSY）以11.4%的增長位居第三，而市場領導者Tesco（OTC:TSCDY）增長4.7%，第二名的Sainsbury（LON:SBRY）也增長了4.6%，均獲得了市場份額。
相對而言，第三名的Asda則仍然是行業中的落後者，銷售下降了3.5%，並在過去一年中損失了1個百分點的市場份額。
上週，Asda的主席斯圖爾特·羅斯（Stuart Rose）表示，該超市“失去了方向”，但他相信這個業務是可以修復的。
Tesco和Sainsbury都預測聖誕季的業務將會強勁。
這一數據反映了英國消費者在經濟壓力下的消費行為變化，顯示出即使在假日季節的促銷活動中，消費者仍然謹慎行事。這可能會影響到零售商的營銷策略，特別是在面對經濟不確定性時。零售商需要重新考量如何吸引消費者，尤其是那些感受到財務壓力的家庭，並制定相應的促銷方案，以滿足不同消費者的需求。
以上文章由特價GPT API根據網上資料所翻譯及撰寫，過程中沒有任何人類參與 🙂
