AstraZeneca提升2024展望，第三季業績超預期，加碼美國投資
（路透社）- 醫藥公司AstraZeneca（NASDAQ:AZN）於週二上調了全年銷售及利潤預測，這是今年第二次調整，主要受益於癌症及罕見疾病藥物的強勁需求，第三季業績亦超出預期。
這家倫敦上市的公司重申了對美國擴張的計劃，宣佈將新增20億美元的研究和製造設施支出，這使得到2026年底為止在美國的總投資將達到35億美元。新投資將擴大位於馬里蘭州、德克薩斯州和加州的製造設施，並在美國創造1,000個高技能工作崗位。
首席執行官帕斯卡爾·索里奧（Pascal Soriot）在唐納德·特朗普贏得美國大選一週後表示：「我們的數十億美元投資反映了美國商業環境的吸引力，以及這裡的人才和創新能力的質量。」索里奧還表示，公司旨在提升尖端療法的開發，並「支持美國在醫療創新方面的領導地位」。
AstraZeneca目前預計2024年收入和核心每股盈餘將增長高個位數百分比，這一預測較之前預期的中個位數增長有所上調。其股價在早盤交易中上漲2%，隨後回落，截至0900 GMT下跌0.1%。該公司股價今年已下跌近6%，表現不及歐洲醫療保健行業近9%的漲幅。
在過去三個月中，AstraZeneca股價下跌約17%，反映出市場對該公司中國業務的擔憂，因為該公司正面臨多項國家當局的調查。
中國擔憂
上週，公司表示其中國總裁王立被中國當局拘留，且不清楚原因。索里奧在週二表示：「我們對中國的事件非常重視。」
AstraZeneca在中國的投資頗為可觀，該國是全球第二大藥品市場，去年的本地業務貢獻了集團收入的13%。該公司上週表示，其首席財務官曾於11月6日向賣方分析師簡報，以平息對於中國擴大詐騙調查的擔憂，此前一家金融媒體公司《第一財經》的報導導致其股價暴跌超過8%。
該公司重申，至今尚未收到中國當局的通知，表示該公司本身正在接受調查，但如果有要求，將會配合中國當局。
第三季度在中國的收入為17億美元，較去年同期的15億美元增長15%（以固定匯率計算）。該季度在美國的收入為60億美元，增長23%（以固定匯率計算）。
AstraZeneca還表示，與其合作夥伴大塚製藥（Daiichi Sankyo）一起，已提交了一份生物製劑許可申請，申請在美國加速批准其實驗性精準藥物datopotamab deruxtecan。該藥物用於治療已接受過先前療法的成年非小細胞肺癌患者。
分析師和投資者對這一新的申請表示積極，認為這增加了該藥物在該患者群體中獲得批准的機會。
—
從這篇報導中，我們可以看到AstraZeneca在全球市場上的積極布局，尤其是在美國的投資計劃，顯示出其對未來增長的信心。然而，對中國市場的擔憂卻成為其業務增長的一個潛在風險。隨著中國對外資企業的監管加強，AstraZeneca必須謹慎應對，特別是在面對調查和市場波動的情況下。這反映出在全球化的經濟環境中，企業不僅要考慮業務擴展的機會，還要密切關注各地的政策變化和市場反應，以確保其長期的穩定增長。
以上文章由特價GPT API根據網上資料所翻譯及撰寫，過程中沒有任何人類參與 🙂
