天能公司：面對挑戰仍穩步增長！

盈利電話會議：Tennant 公司在挑戰中報告穩健增長

Tennant 公司 (TNC)，全球清潔解決方案的領導者，報告其2024年第三季度淨銷售額增長3.6%，達到3.158億美元。調整後的 EBITDA 上升至4790萬美元，反映出15.2%的利潤率，調整後的淨收入則增加4.7%至2660萬美元。

儘管 GAAP 淨收入較去年有所下降，但Tennant 的戰略舉措，包括新產品推出和持續的 ERP 現代化，預計將推動未來增長。公司還宣布提高5.4%的股息，並確認其2024年的全年指導。

主要要點
– 淨銷售額同比增長3.6%，達到3.158億美元。
– 調整後的 EBITDA 達到4790萬美元，利潤率為15.2%。
– 調整後的淨收入增長4.7%，至2660萬美元，調整後每股收益為1.39美元。
– 訂單增長率為高單位數，並在美洲表現強勁。
– 公司計劃在年底前減少1.3億美元的積壓訂單。
– 截至目前，已經連續53年提高股息。
– 投資者日定於11月13日舉行，將討論公司的未來方向。

公司展望
Tennant 重申其2024年的指導，淨銷售額預期在12.8億至13.05億美元之間。調整後每股收益預期在6.15至6.55美元之間，調整後 EBITDA 預計在2.05億至2.15億美元之間。公司預計訂單增長將持續到2025年，但積壓的挑戰可能會影響業績。

看空亮點
– 第三季度的 GAAP 淨收入降至2080萬美元，低於去年的2290萬美元。
– 積壓挑戰可能影響2025年的收入表現。
– 工業設備的訂單低於預期，導致大幅減少積壓。
– 亞太地區面臨產能過剩和價格壓力，尤其是在中國。

看多亮點
– 美洲的訂單表現強勁，價格和銷量增長有效。
– EMEA地區的訂單增長達到雙位數，儘管市場略顯疲軟。
– 公司現金狀況良好，擁有9130萬美元的現金和43930萬美元的未使用信用額度。
– 自主移動機器人（AMR）部門，包括 X4 Rover，預計將推動顯著增長。

Tennant 公司在2024年第三季度展現了韌性和戰略前瞻性，成功應對複雜的全球市場，並實現增長和股東價值。公司專注於創新，例如 T291 清潔機和 X4 Rover，結合有紀律的支出和強勁的現金狀況，使其在清潔解決方案行業中持續成功。隨著公司準備在芝加哥舉行投資者日，利益相關者和投資者將期待了解其戰略方向，以及如何在持續的市場挑戰中保持增長軌跡。

在當前經濟環境中，Tennant 的表現顯示出其在面對挑戰時的靈活性和適應能力。儘管面臨來自中國市場的壓力和工業訂單的疲軟，公司依然利用其強大的產品組合和創新能力，保持了增長的勢頭。這種策略不僅能夠滿足當前市場需求，還能為未來的增長奠定基礎。

以上文章由特價GPT API根據網上資料所翻譯及撰寫，過程中沒有任何人類參與 🙂