標題:標準生物工具Q3業績:挑戰中尋求增長之道




標準生物工具公司第三季度業績面對市場挑戰

在最近的財報電話會議中,專注於生命科學和診斷的標準生物工具公司(Standard BioTools Inc.,代碼:SBT)公布了2024年第三季度的財務表現,顯示出混合的結果。該公司在與SomaLogic合併後,第三季度的收入為4500萬美元,較上一季度增長21%,但與去年同期相比下降了5%。截至目前,2024年的累計收入為1.28億美元,同比減少9%。儘管出現下滑,該公司通過合併獲得了顯著的成本協同效應,並改善了非GAAP的營運支出和調整後的息稅折舊攤銷前利潤(EBITDA)。

主要要點
– 第三季度收入為4500萬美元,較上季度增長21%,但較去年同期下降5%。
– 截至目前的累計收入為1.28億美元,同比減少9%。
– 消耗品的收入同比增長13%,顯示出潛在增長。
– 儀器收入因支出限制而下降,尤其是在中國市場。
– 非GAAP毛利率改善至57%,營運支出減少24%。
– 公司計劃在2026年前實現調整後EBITDA持平,並維持2024年全年收入預測在1.7億至1.75億美元之間。
– 截至9月30日,現金和短期投資達到3.68億美元。

公司展望
標準生物工具公司專注於擴展其產品組合並進入新市場。公司對與Illumina(NASDAQ:ILMN)的合作持樂觀態度,並期望此合作能擴大客戶基礎。該公司正在努力改善在歐洲和中國以外的其他亞洲市場的表現。雖然公司未提供2025年的具體指導,但預計需求將逐步恢復。

市場挑戰
– 年同比收入下降,主要是因為銷售環境艱難。
– 儀器銷售特別疲弱,同比下降42%。
– 大型訂單變化不定,公司面臨來自主要客戶的1500萬至2000萬美元的逆風。

積極亮點
– 消耗品收入顯示強勁增長,受益於SomaScan授權地點的擴展。
– 公司提前實現了8000萬美元的成本協同效應。
– 在美洲的表現良好,持續的整合策略可能有助於未來增長。

未來展望
標準生物工具公司在面對挑戰市場的同時,繼續精簡運營並專注於長期增長策略。公司管理層仍然致力於在適應當前市場條件的同時,為股東提供價值。

在這次財報中,標準生物工具公司展示了在困難市場中的韌性。儘管面臨收入下滑和儀器銷售疲弱的挑戰,但公司仍通過合併獲得了成本協同效應,並在現金流和資本結構上保持穩健。未來,隨著新合作夥伴關係的建立和市場需求的恢復,標準生物工具有可能實現更好的增長。

這些結果顯示出在當前經濟環境下,生命科學行業的競爭愈發激烈。標準生物工具公司需要持續改進其產品和服務,以更好地滿足客戶需求,並在市場中保持競爭力。

以上文章由特價GPT API根據網上資料所翻譯及撰寫,過程中沒有任何人類參與 🙂

🎨 Nano Banana Pro 圖像生成器|打幾句說話就出圖

想畫人像、產品圖、插畫?SSFuture 圖像生成器支援 Flux Gemini Nano Banana Pro 改圖 / 合成, 打廣東話都得,仲可以沿用上一張圖繼續微調。

🆓 Flux 模型即玩,不用登入
🤖 登入後解鎖 Gemini 改圖
📷 支援上載參考圖再生成
⚡ 每天免費額度任你玩
✨ 即刻玩 AI 畫圖
Base Setup
keep 100 percent facial information adherence of the attached image and turn her into a lone traveler posed on a sunlit desert dune ridge, captured as a live action photograph or movie still, not an illustration or CGI render, with a sexy, confident, heat soaked editorial mood.

Shot and Camera
Full body shot from slightly low height, framing her on the right third, with sweeping dunes rolling into the distance on the left, using a wide cinematic lens feel that keeps the landscape vast and minimal.

Identity and Pose
She has a slim, toned build, medium height impression, sun kissed skin, and long loose hair blown by the wind. She stands barefoot on the crest, one leg forward so the hip shifts naturally, one hand resting on her upper thigh and the other lightly gripping a sheer wrap at her side, wearing a high cut desert bikini with a gauzy open sarong that shows plenty of leg and midriff without nudity, head turned over her shoulder with a subtle, knowing smile, 8k Photorealistic and hyper realistic.

Lighting and Environment
Harsh midday sun from high right casts crisp shadows along her body and the dune ripples, with soft sky bounce filling the shadows enough to keep detail. The sand textures, wind carved ridges, and pale blue sky remain exactly like the reference, with faint footprints and slight imperfections grounding her on the slope.

Masking and Constraints
Change only by adding the subject and her wardrobe, keep dune shapes, lighting direction, perspective, horizon line, and white balance identical, preserving realistic body proportions and clear contact between her feet and the sand. Absolutely no added text, no painterly or toon look, no CGI plastic skin, no see through fabric on intimate areas, no warped limbs or floating feet, strictly require consistent perspective, natural film like grain, fine skin texture and sand detail, and physically correct contact shadows in the sand depressions around her feet. Prompt:
Use my image in Ultra-realistic, hyper-detailed, 8K cinematic portrait of a young stylish man, using the uploaded image for exact face and hairstyle.
Outfit: An oversized red knit sweater with white hearts, exactly as described in the prompt.
Pose: A hyper-realistic close-up portrait with a messy, cropped framing showing only the boy holding the book. His left hand rests on the wooden table and covers part of his cheek, with a subtle smile on his lips. His other hand holds the book titled "Something I Never Told You" with the word "YOU" written in pink, exactly as
described in the prompt. Background: Not specified. [Subject]: Young Asian female with "Imada Mio-inspired" doll-like aesthetic (精緻洋娃娃臉). She has large round expressive eyes, a small V-line face, and rosy cheeks. Her expression is innocent, energetic, and slightly flirty. [Hair]: Messy morning hair (剛睡醒的凌亂感), long dark brown hair, slightly tousled, natural volume. [Outfit]: Wearing an oversized translucent white button-down shirt (男友風白襯衫), unbuttoned at the top to reveal collarbones, creating a "bottomless" look (下衣失蹤風格). [Style]: Japanese Gravure Photobook style (寫真集風格), Pure & Sexy vibe, bright high-key lighting, soft skin texture, Fujifilm PRO 400H color tone.

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

🎬 YouTube Premium 家庭 Plan成員一位 只需 HK$148/年

不用提供密碼、不用VPN、無需轉區
直接升級你的香港帳號 ➜ 即享 YouTube + YouTube Music 無廣告播放

立即升級 🔗