**Clear Street 挖角 LME 金屬交易員**
倫敦（路透社）——根據兩位知情人士透露，美國經紀公司 Clear Street 正在尋求成為倫敦金屬交易所（LME）公開喊價交易樓層的會員，並已從 Sigma Broking 挖來三名金屬交易員。
Clear Street 的一個部門，由 Chris Smith 領導的 Clear Street Futures 計劃在 LME 金屬交易方面進行大規模擴張，其中一位消息人士表示。Smith 之前是 ED&F Man Capital Markets 的倫敦全球首席執行官，該公司在 2022 年被另一家 LME 經紀公司 Marex 收購。
第二位消息人士表示：「Chris 在金屬交易領域已經活躍了很長時間，啟動一個金屬交易業務，任何交易業務，都是一項重大工程。」
據消息人士透露，兩名從 Sigma 轉投 Clear Street Futures 的交易員先前也曾在 Smith 的 ED&F Man Capital Markets 工作。
Clear Street 和 Sigma 未回應路透社的置評請求。
業內人士表示，Smith 還在招募銷售人員，並將尋求聘請運營人員。
Clear Street 計劃參與樓層交易或成為 LME 的 1 類會員，這將使歐洲最後一個公開喊價交易場所的交易會員數量恢復至八個。此前，法國興業銀行在八月表示將退出樓層交易。
擁有 147 年歷史的 LME 由香港交易及結算所有限公司擁有，三年前曾提議關閉樓層交易，轉而加入其他僅有電子交易的交易所，但實體市場的反對說服 LME 改變計劃。
目前，環形交易採用混合模式運營。公開喊價交易用於確定實體用戶用作合約基準的官方價格，電子系統則用於收盤價。
總部位於英國的 Sigma Broking Limited 在 2021 年成為 14 年來第一個加入倫敦金屬交易所的樓層新成員。Sigma 的首席執行官 Gary Petitt 也曾在 ED&F Man Capital Markets 擔任英國首席執行官。
在法國興業銀行宣布不再參加 LME 樓層交易後，路透社的一項調查顯示，幾乎所有剩餘公司仍然承諾參與公開喊價交易，但 Sigma 拒絕置評。
**編者評論：**
這次 Clear Street 的擴張行動不僅僅是人員的轉移，更是對 LME 這個傳統交易場所的一次重要挑戰。隨著全球交易市場逐漸電子化，公開喊價交易似乎成為了一種稀有的文化與傳統。Clear Street 的舉動表明，這種傳統形式仍然有其價值，特別是在金屬這類需要實體交割的市場中。未來，這類混合模式的運行方式可能會成為其他商品市場的參考範本，值得我們密切關注其發展動態。
以上文章由特價GPT API根據網上資料所翻譯及撰寫，過程中沒有任何人類參與 🙂
