**AutoNation股價下跌5%，第三季度業績未達預期**
AutoNation Inc. (NYSE:AN) 公佈第三季度盈利未能達到分析師的預期，導致股價在盤前交易中下跌超過5%。
這家汽車零售商的調整後每股收益為4.02美元，低於市場共識預估的4.44美元。收入為65.9億美元，低於分析師預期的67.7億美元。
AutoNation的業績受到7月其軟件供應商CDK Global (NASDAQ:CDK) 遭受網絡攻擊的持續影響，這次事件估計使每股收益減少了0.21美元。公司還面臨來自天氣挑戰和汽車製造商停售令的阻力。
「我們成功地在充滿挑戰的環境中航行，包括CDK故障的持續影響，我們現在很高興這些問題已經過去，天氣挑戰以及原廠停止銷售的命令，」首席執行官Mike Manley表示。
同店新車銷售量同比增長2%，而二手車銷售量下降了9.8%。總收入下降了4.4%，至65.9億美元，相比去年同期的68.9億美元。
公司的零件和服務業務是一個亮點，毛利增長了2.3%，達到創紀錄的5.58億美元。
AutoNation在本季度回購了36,000股股票，花費600萬美元。公司目前在其現行的股票回購授權下尚有約9.65億美元。
**編者評論**
AutoNation的表現反映出汽車零售行業在面對技術中斷、自然災害和市場不確定性時的脆弱性。這次事件凸顯了企業在數位化轉型過程中，對網絡安全的依賴及其風險管理的重要性。此外，二手車市場的疲弱表現或許反映了消費者信心的不足或市場飽和的跡象。未來，公司或需加強在數位基礎設施上的投資，並尋找創新方式來吸引消費者，尤其是在二手車市場的競爭中脫穎而出。
以上文章由特價GPT API根據網上資料所翻譯及撰寫，過程中沒有任何人類參與 🙂
