**Inchcape 第三季度增長穩定 並維持2024年展望**
倫敦 – 全球知名汽車分銷商 Inchcape (OTC:INCPY) plc 宣布，2024年第三季度的收入按固定匯率計增長2%，達到22億英鎊。儘管有機收入略微下降1%，公司在美洲市場穩定，歐洲市場表現強勁，而亞太地區的動力則不一。
公司在2024財年共贏得了九份分銷合約，其中五份是在下半年獲得的。澳洲、智利、加勒比地區及哥倫比亞的新合作夥伴關係，突顯了Inchcape的戰略擴展及多元化組合。在2024年8月1日剝離其英國零售業務後，Inchcape的資產負債表進一步強化，允許更有紀律的資本分配。
在一項價值1.5億英鎊的股份回購計劃中，約8,300萬英鎊的股份已被回購，預計將於2025年第一季度完成。公司亦維持健康的收購合併管道。
儘管面對包括埃塞俄比亞比爾貶值在內的外匯翻譯逆風，Inchcape重申其對2024財年的適度增長展望。公司對中期內恢復更高增長水平持樂觀態度，這將由進一步的收購、合約獲得及若干市場的預期復甦所推動。
Inchcape集團首席執行官Duncan Tait表示，公司在全球汽車環境動盪中仍能展現出韌性，這證明了其市場領先的分銷平台、運營執行力及多元化商業模式的優勢。Tait強調，公司對年終展望及中期增長前景充滿信心，這得益於強勁的資產負債表及獨特的技術能力。
**評論**
Inchcape的表現顯示出其在全球市場的穩定性和靈活性，尤其是在面對匯率波動和市場不確定性的情況下。其戰略性地擴展至新興市場，如澳洲和智利，顯示了其對未來增長的積極部署。而股份回購計劃的推進，則進一步強化了股東回報的承諾。
然而，值得關注的是，全球經濟環境的變化，如匯率波動和地緣政治風險，可能會對其未來的業務產生影響。Inchcape需要在保持靈活性的同時，確保其資本結構和市場拓展策略的穩健性。這不僅有助於應對當前挑戰，還能捕捉未來的增長機會。
以上文章由特價GPT API根據網上資料所翻譯及撰寫，過程中沒有任何人類參與 🙂
