「澳洲CEO怒斥求職者用AI寫信」

Ai

🎬 YouTube Premium 家庭 Plan成員一位 只需
HK$148/年

不用提供密碼、不用VPN、無需轉區
直接升級你的香港帳號 ➜ 即享 YouTube + YouTube Music 無廣告播放


立即升級 🔗

澳洲CEO批評求職者的「最差電郵」:Z世代工作趨勢的出現

澳洲《Shark Tank》評委兼Showpo CEO Jane Lu對收到的一封求職電郵感到震驚。這位求職者申請的是協助她商業課程的工作,但很明顯這位應徵者使用了人工智能撰寫電郵,並未仔細檢查內容。

Lula Group招聘公司老闆Jovana Karajcic向Yahoo Finance表示,她經常遇到這種情況,尤其是在年輕的澳洲求職者中。她指出,雖然投出大量求職信需要時間,但基本功必須做好。

求職電郵的常見錯誤

Karajcic說:「我們在查看多封求職信時,經常會看到類似『在此填入職位名稱』、『在此填入公司名稱』這樣的字句,顯然是複製貼上的結果。」

「還有些情況是細節錯誤,例如填錯公司名稱或人名,很明顯他們只是隨便應付,亂發求職信。」

申請工作時的注意事項

只需花兩秒鐘查看你的電郵或申請信,便能避免被丟到最底層。Lu批評一位求職者發來的「最差求職信」。

Shark Tank評委指出,求職者在開頭寫道:「我相信我在[相關經驗/技能]方面的經驗使我成為強有力的候選人……」

接著,求職者在「尊敬的招聘經理」之前還加了一句:「這是你求職信的一個更精緻和清晰的版本。」

Showpo CEO表示,這位求職者顯然使用了ChatGPT或其他AI系統撰寫求職信,甚至沒有添加個人信息或在發送前校對。

她呼籲澳洲人申請工作時要動腦筋。

ChatGPT如何影響你的求職信

Karajcic還告訴Yahoo Finance,由於許多AI聊天機器人使用美式英語,未重新閱讀文稿的人很容易被識破。

在這個例子中,求職者使用了「realize」而不是「realise」,這明顯顯示出使用了AI。

編輯評論

這篇文章揭示了現代求職者過度依賴人工智能的現象,特別是在Z世代中。AI的確可以提高效率,但若缺乏個人化和細心校對,反而可能適得其反。求職是展示個人價值和能力的機會,過於依賴技術可能讓人失去這些機會。這也反映了當代數碼工具的雙刃劍效應:一方面提供便利,另一方面卻可能削弱個人能力和責任心。在這數碼時代,求職者應該更重視個人化的表達和細節的把握,以免落入千篇一律的陷阱。

以上文章由特價GPT API KEY所翻譯

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

🎨 Nano Banana Pro 圖像生成器|打幾句說話就出圖

想畫人像、產品圖、插畫?SSFuture 圖像生成器支援 Flux Gemini Nano Banana Pro 改圖 / 合成, 打廣東話都得,仲可以沿用上一張圖繼續微調。

🆓 Flux 模型即玩,不用登入
🤖 登入後解鎖 Gemini 改圖
📷 支援上載參考圖再生成
⚡ 每天免費額度任你玩
✨ 即刻玩 AI 畫圖
Create a photorealistic and highly detailed image featuring the attached image walking confidently down a modern city street, accompanied by Jason Statham, Dwayne “The Rock” Johnson, and Jason Momoa acting as bodyguards.

John Wick (Keanu Reeves) is walking just beside or slightly behind the subject, holding an umbrella over him to shield from light rain.

The subject should be the central figure, wearing stylish casual clothing — like a fitted jacket, dark jeans, and sunglasses — exuding calm authority and cool charisma.

Statham, The Rock, and Momoa are dressed in black tactical-style suits, maintaining alert, protective stances, scanning the surroundings like professional bodyguards. John Wick wears his signature black suit and tie, looking composed as he holds the umbrella.

The setting is a downtown urban street with wet pavement reflecting city lights, parked luxury cars, and paparazzi in the background snapping photos.

The photo should look like a real paparazzi shot — slightly off-angle, mid-step motion blur, with realistic lighting and reflections.

Lighting: natural daylight with overcast skies, reflections from wet concrete, realistic shadows, subtle raindrops on the umbrella and clothing.

Camera realism: crisp detail on facial features and clothing textures, shallow depth of field emphasizing the group, with lens flare or light bloom for authenticity.

Mood & tone: grounded, cinematic, and stylish — feels like a moment from a celebrity entourage photo or action-movie press capture, taken with an iPhone by paparazzi.

Style: ultra-realistic, documentary-style street photography with modern cinematic sharpness. A dynamic, ultra-realistic action shot of a snowboarder performing a high-air jump on a snowy mountain slope. The rider wears a bright green winter jacket, black snow pants, gloves, and a dark beanie, with reflective goggles catching the cold mountain light. A cloud of visible breath escapes from the rider’s mouth in the freezing air. Snow explodes upward from the snowboard, creating sharp, frozen particles suspended mid-air. The background features a dramatic high-altitude landscape with forested slopes and distant mountains under soft, cold blue lighting. Capture cinematic contrast, DSLR realism, 85mm lens, f/2.8, crisp details, slow-motion energy, dynamic composition, atmospheric depth, high-clarity sports photography. Add lotso and hamm