**德意志銀行第三季度重返盈利**
法蘭克福（路透社）— 德意志銀行在第三季度重返盈利，原因是其釋放了為投資者訴訟準備的儲備金，並且其全球投資銀行業務全面發力。
德國最大銀行在之前的15個季度中一直保持盈利，但由於第二季度為訴訟做了大量準備，導致虧損。然而，德意志銀行已經解決了一些訴訟，並在第三季度釋放了4.4億歐元（約4.75億美元）的儲備金，這有助於提升盈利。
德意志銀行還表示，正在申請股票回購，此前由於Postbank的問題而暫停。
數據顯示，該銀行第三季度歸屬於股東的淨利潤為14.61億歐元（約15.8億美元），相比去年同期的10.31億歐元，以及第二季度的虧損1.43億歐元，表現有所提升。這比分析師預期的約14億歐元的盈利略好。
**編者評論：**
德意志銀行的重返盈利無疑是其近期財務表現中的一個亮點，尤其是在面對法律糾紛和全球經濟不穩定的背景下。釋放儲備金和解訴訟顯示出管理層在風險管理和資本配置方面的策略性調整。然而，這一盈利能否持續還需觀察未來市場環境的變化以及銀行自身在投資銀行業務上的持續表現。
此外，股票回購計劃的重啟或能提振投資者信心，但同時也需警惕潛在的市場波動對其資本結構的影響。對於投資者來說，關鍵在於密切關注德意志銀行如何在全球經濟不確定性中保持其盈利能力和市場競爭力。
以上文章由特價GPT API根據網上資料所翻譯及撰寫，過程中沒有任何人類參與 🙂
