**巴西礦災賠償協議或減少對Vale及BHP的訴訟**
里約熱內盧/巴西利亞（路透社）— 據三位知情人士透露，Vale、BHP及其合資企業Samarco同意支付1700億雷亞爾（約298.5億美元）作為巴西致命水壩倒塌事件的賠償，這可能會結束在南美國家對這些礦業公司的超過百宗訴訟，並可能限制國外的法律行動。
這項協議可能會在本週簽署，距離2015年巴西東南部馬里亞納市的災難已近九年。該事件造成19人死亡，數百人無家可歸，森林被淹，Doce河受到污染。
根據協議，礦業公司將在20年內支付1000億雷亞爾，以便當局實施一系列項目和措施來修復和賠償災難。
此外，這些公司還需履行320億雷亞爾的義務，包括向受災影響者提供個人賠償及環境修復措施。
總計1700億雷亞爾的賠償包括自水壩倒塌以來，礦業公司已支付的380億雷亞爾。
一位消息人士稱，儘管如此，該協議不排除未來因未知損害而提出的新訴訟的可能性，若這些損害與水壩倒塌有關。
然而，該協議預計將消除在巴西對礦業公司的百多宗公共民事訴訟，並且公司預期與馬里亞納災難相關的個人請求將在2025年前得到滿足，據兩位熟悉討論的消息人士表示。
礦業公司還希望，隨著最終協議的達成，在倫敦和荷蘭提起的集體訴訟將會枯竭，消息人士告訴路透社。
「英國人在開始起訴BHP時使用的主要論點是巴西無法解決此類問題，因此需要在英國提出訴訟。此協議正好證明了相反，因此大大削弱了英國的案子，」一位消息人士告訴路透社。
另一位消息人士表示，不管怎樣，國外的案件對巴西的公司施加了壓力，最終接受了比最初願意支付的金額高得多的最終協議。
**英國案件**
律師事務所Pogust Goodhead正在倫敦領導英國法律史上最大的案件之一，以確定BHP是否需承擔責任。案件於週一進入決定性階段，開始為期12週的審判。
Pogust Goodhead的合夥人Ana Carolina Salomao律師表示，「巴西的協議不可能使英國的審判無效。」
「英國訴訟的目標不僅僅是財務賠償。它旨在追究世界上最大的公司之一的過失責任，並傳達像馬里亞納這樣的犯罪不會逍遙法外的信息，」她補充說。
在回應路透社的評論請求時，Vale表示其「重申完全修復水壩倒塌造成的損害的承諾」，並分享了其對倫敦針對BHP的訴訟「涉及在巴西正在進行的訴訟中已涵蓋的問題」的理解。
BHP的一位代表表示，礦業公司「繼續絕對致力於完成協議，以確保在巴西進行全面和最終的修復和賠償。」
Samarco在一份聲明中亦強調其對全面修復損害的承諾。
**編者評論：**
這次賠償協議標誌著礦業巨頭在面對社會責任壓力下的一個重要轉折點。從企業的角度看，這樣的協議不僅能夠減少法律糾紛，還有助於修復品牌形象。然而，從受害者的角度來說，這是否足夠彌補他們所遭受的損失仍然值得商榷。這次事件也提醒我們，企業在追求利潤的同時，應更加關注其對環境和社會的影響，否則將面臨沉重的法律和道德代價。
以上文章由特價GPT API根據網上資料所翻譯及撰寫，過程中沒有任何人類參與 🙂
