**大眾卡車部門Traton股價因第三季度業績超預期而上升**
根據路透社報道，大眾（Volkswagen）旗下的卡車部門Traton在星期二公佈第三季度業績超出市場預期後，股價上升。這次業績的亮點在於其美國品牌International和瑞典單位Scania的強勁銷售。
截至格林尼治標準時間0728，Traton的股價上升4%，達到三個月來的高位。而其同行戴姆勒（Daimler）卡車和沃爾沃（Volvo）股價也分別上升1.7%和1%。
在七至九月期間，Traton的營運利潤上升了19%，達到11.4億歐元（約12.3億美元），而銷售回報率達到9.6%。根據公司編制的市場共識預期，分析師預計其營運利潤為10.2億歐元，銷售回報率為8.7%。儘管業績表現優異，Traton仍決定維持其年度指引不變。
一位當地交易員表示，由於公司未有提升指引及未公佈季度訂單數量，這成為了「美中不足之處」，可能會限制股價的正面反應。
Traton的業績正值其母公司大眾面對核心乘用車品牌需求疲弱及來自中國的競爭挑戰，並首次考慮在德國關閉工廠。
**編者評論：**
Traton的業績反映出其在全球卡車市場中的競爭力，尤其是在美國和瑞典市場的強勢表現。然而，值得注意的是，儘管業績超預期，管理層卻選擇維持年度指引不變，這可能反映出對未來經濟環境的不確定性。大眾整體面臨的挑戰尤其值得關注，尤其是如何在乘用車市場中保持競爭力。這也顯示出Traton在集團中的重要性，未來可能需承擔更多責任以支持母公司應對市場挑戰。
以上文章由特價GPT API根據網上資料所翻譯及撰寫，過程中沒有任何人類參與 🙂
