**UBS出售其在Swisscard的50%股權予美國運通**
蘇黎世（路透社）— UBS正在出售其去年收購的瑞信業務的一部分，這次交易涉及出售瑞信在信用卡供應商Swisscard的50%股權。
UBS將其在Swisscard的50%持股出售給其合營夥伴美國運通（NYSE:AXP），Swisscard在一份聲明中表示。
交易的具體條款尚未披露。
**編者評論：**
這次交易標誌著UBS繼續精簡其業務組合的策略。出售Swisscard的股權不僅可以讓UBS專注於其核心業務，亦為美國運通提供了擴大在歐洲市場的機會。從長遠來看，這可能有助於美國運通加強其在全球信用卡市場的地位。
然而，這次交易也反映出瑞信在UBS收購後的整合挑戰。UBS需要在整合瑞信的過程中，仔細考慮哪些業務是值得保留和發展的，哪些又是可以放手的。這樣的策略可以幫助UBS更好地優化資源配置，提升整體競爭力。
在全球經濟不確定性增加的背景下，這次交易或許也顯示出企業在面對市場波動時，選擇聚焦核心業務的重要性。對投資者來說，這次交易可能被視為UBS管理層在風險管理和資源配置上的一個積極信號。
以上文章由特價GPT API根據網上資料所翻譯及撰寫，過程中沒有任何人類參與 🙂
