聯合國獲Circle資助 推動跨境難民援助數碼升級
Circle表示，數碼金融基建，包括穩定幣，能節省20%人道援助的發放成本。
穩定幣發行商Circle最近宣布，向聯合國提供資助，支持其推廣數碼金融基建，目標是令聯合國的人道援助支付更高效。這項資助於瑞士達沃斯世界經濟論壇會議期間公布，Circle基金會表示，這是其首個國際資助項目，將協助聯合國「財政解決方案數碼中心」（Digital Hub of Treasury Solutions，簡稱DHoTS）優化聯合國體系內的資金轉移流程。
這次資助是Circle於2022年與聯合國難民署（UNHCR）及DHoTS首次合作的延續，當時他們利用USDC穩定幣為烏克蘭流離失所者提供支付服務。聯合國開發計劃署署長Alexander De Croo指出，穩定幣支付將幫助聯合國「讓每一美元發揮更大效用」，特別是在預算緊張的情況下。
Circle強調，數碼金融基建包括穩定幣，能最大化每一位捐贈者的資金效益，因為全球每年約有380億美元的人道援助資金仍依賴傳統系統處理。聯合國難民署高級專員Barham Salih表示：「這是利用科技保障被迫逃離家園人士的尊嚴和選擇權，同時確保每一美元都用得其所。」
Circle的支持來得正值其於去年12月成立Circle基金會，目標是推動促進金融韌性和包容性的慈善項目。
穩定幣在全球支付中角色日益重要
穩定幣市場現已成為一個價值約3127億美元的產業，廣泛應用於日常支付、商業交易及儲蓄工具。彭博情報本月早前預測，穩定幣支付流量將以每年複合增長率81%增長，至2030年達到56.6萬億美元。
—
評論與啟示
Circle與聯合國的合作，標誌著數碼貨幣技術在全球人道援助領域的實際應用邁出重要一步。傳統的人道援助資金流動往往受限於繁複的銀行系統和跨境支付障礙，導致資金發放緩慢且成本高昂。穩定幣作為一種價值穩定且可快速跨境轉移的數碼資產，能有效解決這些問題，提升援助效率和透明度。
然而，這種創新也帶來監管和技術挑戰。穩定幣的跨境使用必須符合各國金融監管規範，防止洗錢和資金濫用風險。此外，受助者的數碼接入能力和技術素養亦是推廣過程中不可忽視的問題。聯合國和Circle如何平衡技術創新與合規風險，並確保技術真正惠及最需要援助的人群，將是未來關鍵。
從更宏觀角度看，這次合作反映出數碼貨幣正逐步融入全球金融體系，尤其在人道援助和發展經濟領域展現巨大潛力。未來，穩定幣或將成為國際援助和跨境支付的標準工具，推動全球金融包容性和效率的提升。香港作為國際金融中心，也應密切關注這類技術的發展，探索如何融合區塊鏈金融創新，提升本地及區域的人道援助及金融服務水平。
以上文章由GPT 所翻譯及撰寫。圖片由Gemini 根據內容自動生成。
