特朗普政府限制墨西哥鐵路人員在美國境內運作
美國交通部於周五宣布,將對在美國境內運作的墨西哥鐵路人員實施限制,原因是檢查發現部分人員英語能力不足,存在安全隱憂。
聯邦鐵路管理局(FRA)向聯合太平洋鐵路(Union Pacific)及加拿大太平洋堪薩斯城鐵路(Canadian Pacific Kansas City)發出通知,指出檢查人員發現部分進入美國的墨西哥鐵路乘務員,在理解公告及用英語與檢查人員溝通安全要求方面有困難。
根據新規定,墨西哥鐵路乘務員在為上述兩家鐵路公司運作列車時,不得在入境點向美國境內行駛超過10英里(約16公里)。未經認證的乘務員必須在海關檢查點停車,且必須由符合安全規範的翻譯員協助。
聯合太平洋鐵路表示,公司目標與政府一致,即建立安全、穩固的邊境,確保供應鏈順暢運作,並會繼續與聯邦合作夥伴改善流程,該流程已在兩國邊境運行多年。加拿大太平洋堪薩斯城鐵路則表示,安全是鐵路的根本,該公司遵守國際鐵路乘務員的相關規定,乘務員不會在美國境內行駛超過10英里。
交通部長肖恩·達菲(Sean Duffy)強調,聯邦鐵路管理局正針對缺乏基本英語能力的跨境鐵路操作人員採取措施。達菲過去亦曾加強卡車司機的英語能力規定,並威脅對不遵守規定的州政府扣減資金。
達菲指出:「無論你是駕駛80噸重型卡車,還是龐大的貨運列車,都必須精通我們的國家語言——英語。否則,將帶來不可接受的安全風險。這些合理措施將確保每位鐵路乘務員能與檢查員溝通,並理解基本的操作公告。」
聯邦鐵路管理局警告,因為危險物品文件及應急信息必須以英語保存,操作乘務員理解這些資料的能力至關重要。若在美國境內運作的列車乘務員英語水平不足以安全執行職責,特朗普政府將可能採取執法行動。
工會方面,團結工會(Teamsters)讚揚交通部對限制墨西哥跨境鐵路運作的果斷行動,肯定政府保護工會鐵路工作崗位及優先保障進入美國列車的安全。
—
評論與啟示
此舉反映出特朗普政府在邊境安全和國內運輸安全方面持續強硬的政策取向,尤其強調語言能力作為安全保障的重要性。鐵路作為美墨貿易和貨運的關鍵樞紐,乘務員的英語溝通能力直接關係到跨境運輸的安全與效率。
不過,這項限制同時也可能引發兩國勞工和經濟層面的複雜影響。墨西哥鐵路人員的工作範圍被嚴格限制,可能削弱他們的工作靈活性及收入,反映出美國在保護本國勞工利益與促進跨境合作間的微妙平衡。另一方面,對鐵路公司來說,這可能增加運營成本及複雜度,因為需安排符合英語能力的乘務員,並在邊境設置更多監管流程。
對香港讀者而言,這事件展示了跨境勞務管理及語言能力在全球供應鏈安全中的關鍵角色。隨著全球化和區域經濟一體化日益加深,如何在保障安全與促進貿易便利間找到有效平衡,是各地政府與企業共同面對的挑戰。特別是在香港這種國際大都市,語言能力及跨文化溝通技能更是任何行業不可或缺的基礎。
此外,這也提醒我們,任何涉及跨境勞動力的政策調整,都可能對勞動市場和經濟結構產生深遠影響。政府和企業應該加強培訓和能力提升,確保勞動者能符合安全和效率的雙重要求,才能在全球競爭中立於不敗之地。
以上文章由特價GPT API KEY所翻譯及撰寫。