Kindle Scribe 實測：你可以在書上塗鴉
AI 和註釋功能讓 Kindle Scribe 更接近真實的書籍和筆記本。
亞馬遜設備和服務部門負責人 Panos Panay 在推出四款新 Kindle 的活動上提醒媒體，“Kindle 已經有 17 年的歷史，幾乎到今天。” Panay 補充說，Kindle 目前的銷售數量達到了歷史最高，每月有 208 億頁在 Kindle 上被閱讀。但人們不僅僅是在 Kindles 上閱讀。自從 2022 年引入 Kindle Scribe 以來，電子紙寫作平板電腦的發展更加迅速，其中一個值得注意的產品是 reMarkable Paper Pro。雖然這款 580 美元的設備支持彩色書寫體驗，但亞馬遜的 Kindle Scribe 仍然只支持黑白，但它可能通過軟件更新來彌補其單色的不足。
此外，能夠在已經十分受歡迎的電子閱讀器上書寫，使得這種書本般的體驗更加真實，Kindle Scribe 代表了 Panay 所稱的 Kindle 的“增長最快的類別”。你幾乎可以將其稱為 2 合 1，因為它既是電子閱讀器又是寫作平板電腦。Panay 在他的演講中多次使用這個詞來形容 Kindle Scribe。我之前並沒有這樣想過，但我更關心的是 Kindle Scribe 及其新功能在實際使用中的感覺。
我是那種在計劃項目時需要實際寫下來的人。無論是制定整理生活的宏大目標，還是為工作中的某些軟件發布制定策略，我的手總會在空中抓取想像中的筆和紙。因此，Kindle Scribe 和其他寫作平板電腦對我來說特別有吸引力。我在兩年前評測了原版 Kindle Scribe，從那時起，亞馬遜慢慢擴展了功能，使得這款設備更加有用。
原版 Scribe 已經做對了很多基本的事情。書寫體驗的延遲和流暢度接近於筆和紙，設備感覺堅固且光滑。新的 Scribe 在這方面感覺非常相似，觸筆與屏幕的互動幾乎沒有明顯的不同，在我短暫的使用時間裡也沒有遇到任何明顯的延遲。
軟件改進
Scribe 讓我還想要更多的地方在於軟件，這也是亞馬遜今年似乎重點關注的領域。不要誤會我的意思——這並不是說公司沒有調整硬件。有一些改進，例如新的白邊框、更小的握持區、不同的顏色選項以及帶有軟頂端的新觸筆，感覺更像傳統的橡皮擦。
但更有趣的改變在於設備內部。我認為最重要的是新的 Active Canvas。它直接解決了我在評測中提到的最大抱怨之一，即在書籍和出版物中書寫的體驗有點奇怪。
引用我在 2022 年說的話：“你也可以在閱讀電子書時記下筆記。但這並不是說你可以直接在電子書的文字上塗鴉。你可以使用浮動工具箱創建便簽，然後在指定的矩形內繪圖。當你關閉便簽時，一個小符號會出現在附加的詞語上，但除此之外，你的塗鴉是隱藏的。這裡沒有在邊緣註釋。”
所有這些在新的 Kindle Scribe 中都改變了。當你在電子書中時，你現在可以直接在頁面上書寫，然後會出現一個框，包含你的塗鴉。你不再需要先找到浮動工具箱並選擇便簽工具。只需書寫即可。這簡直太簡單了，在我使用的 Kindle Scribe 中，它幾乎是即時的。這個框不僅嵌入在文本中，書籍的文字會重新排列和流動以適應它，而且你還可以調整矩形的大小以佔據你喜歡的空間。頁面的其餘部分會根據需要重新流動。我對演示設備的反應速度特別印象深刻——它比我現有的 Scribe 在筆記本之間切換還要快。
此外，包含你筆記的框將保持在原位，而不是被小符號隱藏和替換。很明顯，亞馬遜早期的實現是一個基本的權宜之計，允許人們在固定格式的媒體上書寫，而新的方法則更加深入和周到。
與我兩年前所說的不同，你現在可以在新的可折疊邊緣中註釋。點擊右上角可以調出選項來拉出列，你可以選擇讓它佔據大約四分之一的寬度或擴展到大約四分之三。邊緣中的內容將是可滾動的，因此理論上你不會用完空間。
這並不是在真實教科書上註釋的完美複製，但它可能更好，因為你不必在邊框周圍塗鴉或倒著寫字來擠出你的想法。我還不確定，因為我真的需要花更多時間來了解，但我喜歡亞馬遜顯然聽取了反饋並考慮如何添加這些需求的功能。
公司還增加了使用筆直接在那些書籍中突出顯示或下劃線的功能，幾乎任何 Kindle 書籍都將支持這些功能中的大部分。首先，它們必須是允許調整字體大小的內容，因此像 PDF 這樣的固定格式內容將無法使用 Active Canvas。Word 文件也兼容。
我花更多時間在空白筆記本上書寫，而不是在實際的書籍中，對於這些場景，亞馬遜使用生成 AI 來提供兩個新工具：摘要和精煉書寫。前者非常簡單。如果你手寫了 10 頁的頭腦風暴會議筆記，系統可以掃描所有這些內容並只整理出重點。你可以將其添加為現有筆記本中的一頁作為摘要，或者另存為單獨的文件。
精煉書寫則類似於蘋果在 iPadOS 18 上的手寫輔助，但規模更大。蘋果的軟件看起來像是在修剪和調整不對齊的詞語，而亞馬遜的則是將你整頁的手寫內容轉換為類似手寫體的文本。這在你傾向於用單列寫作並有明確的縮進和段落時效果最佳。我傾向於隨意畫出隨想的框，而系統無法完美地複製這一點。例如，我在演示 Scribe 上快速草擬的兩列購物清單被合併為一列，而我畫的複選框被解讀為每個項目開頭的大寫字母 D。
這看起來可能不立即有用，但如果你對自己的字跡感到害羞，這可能會幫你省去一些尷尬。更重要的是，如果你需要分享你的書寫內容，例如給製作夥伴分享劇本大綱，這可以使你的書寫更加易讀。或者如果你的潦草購物清單讓你的伴侶看不懂。我也喜歡即使你將筆記轉換為文本後，仍然可以使用筆的頂端擦除並進行編輯。你將需要再次運行精煉書寫以重新生成一頁格式整齊的內容。哦，我也很欣賞這裡的靈活性。你可以選擇幾種字體和大小，並選擇要重新格式化的頁面，或者將整本書一起格式化。
所有的筆記本功能都是非破壞性的，這意味著你通常可以保留原始的手寫內容並將生成的材料保存為附錄。AI 的工作在雲端完成，數據在整個過程中都是加密的。Kindle Scribe 也會顯示一個動畫頁面，顯示它正在忙於生成 AI 任務，根據我的經驗，這至少需要 10 秒鐘。在原版 Kindle Scribe 上可能會有所不同，這些軟件功能將在今年晚些時候或在可擴展邊緣的情況下於 2025 年初在新的 Kindle Scribe 上推出。
在這 17 年中，Kindle 已經對實體書籍造成了很大的影響，自從推出 Scribe 以來，它也有望對筆記本造成同樣的影響。作為一個喜歡攜帶相當於千本書的超薄設備的人，取代一堆筆記本的想法對我來說非常有吸引力。亞馬遜面臨來自 reMarkable 和 Boox 的激烈競爭，但它擁有其龐大的規模和 Kindle 庫的力量作為優勢。Kindle Scribe 將於 12 月上市，起價為 400 美元，我希望能夠儘快拿到評測單位，以了解我是否喜歡或討厭新的註釋和 AI 功能。
評論和啟發性評論
Kindle Scribe 的發展展示了亞馬遜對電子閱讀器和筆記本市場的深刻理解和創新能力。這款設備不僅僅是一個電子閱讀器，它更像是一個多功能的數碼筆記本，能夠滿足現代用戶的多樣需求。儘管在彩色書寫方面落後於競爭對手，但其以軟件更新彌補這一不足的策略顯示了亞馬遜對用戶體驗的重視。
這次軟件更新的最大亮點在於 Active Canvas 和生成 AI 工具，這些功能不僅提升了用戶的書寫體驗，還展示了亞馬遜在技術創新上的領先地位。Active Canvas 讓用戶可以更加自然地在電子書上做筆記，這種無縫的整合體驗大大提升了設備的實用性。而生成 AI 工具則為用戶提供了更高效的筆記整理和書寫方式，這對於需要頻繁做筆記和整理資料的專業人士來說尤為重要。
從市場競爭的角度來看，亞馬遜面臨來自 reMarkable 和 Boox 等公司的挑戰，但其龐大的 Kindle 庫和強大的品牌影響力無疑是強有力的競爭優勢。對於潛在用戶，特別是那些已經習慣使用 Kindle 進行閱讀的人來說，Kindle Scribe 提供了一個自然的升級選擇。
總體來說，Kindle Scribe 的推出和持續改進展示了亞馬遜在電子閱讀器市場的領導地位。隨著技術的不斷進步和用戶需求的變化，亞馬遜需要繼續聆聽用戶反饋，推動產品創新，以保持其市場優勢。對於香港的用戶來說，這款設備不僅僅是一個閱讀工具，更是一個高效的數碼筆記本，能夠大大提升日常工作和學習的效率。
以上文章由特價GPT API KEY所翻譯
