iOS 26.1：最新功能一覽
經過一個夏天的Beta測試後，Apple於上月正式向所有用戶推出了iOS 26。現時焦點已轉向iOS 26.1，這個更新現已開放給開發者和公眾Beta測試者，預計會在本月底正式推送給所有用戶。以下是關於iOS 26.1所有你需要知道的新功能。
iOS 26.1 有咩新嘢？
iOS 26帶來了不少重大新功能，最矚目的是全新的Liquid Glass設計。不過，iOS 26.1則屬於一個較細規模的更新，主要集中於細節優化和修正。
細微介面調整
iOS 26.1為用戶介面帶來數項細微改動：
– 電話應用中的數字鍵盤現已採用Liquid Glass設計，感覺更通透和現代。
– 相片應用內，影片進度條及導航欄加入了磨砂背景，提升可讀性。
– iPadOS 26.1中，Safari的下載介面改為彈出視窗，位置固定於屏幕中央，之前是從下載圖示下拉顯示。
– 日曆應用中，活動的背景顏色現可全寬顯示，更加醒目。
音樂應用改進
iOS 26為音樂應用帶來了大改版，包括Liquid Glass的全新外觀和導航系統重組。iOS 26.1加入了一個我特別欣賞的功能：用戶現在可以在應用底部的「正在播放」欄位左右滑動，輕鬆切換歌曲。這個快捷操作大大改善了iOS 26時的使用體驗。
Apple Intelligence擴展
Apple Intelligence繼續全球擴張，iOS 26.1新增支援八種語言：
– 繁體中文
– 丹麥文
– 荷蘭文
– 挪威文
– 葡萄牙文（葡萄牙）
– 瑞典文
– 土耳其文
– 越南文
AirPods實時翻譯功能擴充
上月AirPods Pro 2、Pro 3及AirPods 4推出實時翻譯功能，初期支援英語（美國及英國）、法語、德語、巴西葡萄牙語及西班牙語（西班牙）。iOS 26.1則加入五種新語言支援：
– 簡體中文（普通話）
– 繁體中文（普通話）
– 意大利語
– 日語
– 韓語
其他重點
iOS 26.1的程式碼透露Apple正進行兩項重要改動：
– 支援MCP（多模態處理器）以啟用Mac、iPhone及iPad上的智能代理AI功能。
– iPhone將有望支援第三方智能手錶，打破Apple Watch專屬局限。
總結
整體來說，iOS 26.1雖然屬於較細規模的更新，但帶來不少實用且細緻的改進，令用戶體驗更流暢穩定。如果你仲未升級iOS 26，iOS 26.1會是一個更佳的入門點，因為它比初版更加穩定和完善。根據消息，iOS 26.1預計會於十月底正式向所有用戶推出。
你已經升級到iOS 26了嗎？還是打算等iOS 26.1甚至更後的版本？歡迎留言分享你的看法。
—
編輯評論：
iOS 26.1的推出展現Apple在軟件更新策略上的一種平衡藝術——在大版號帶來顯著新設計後，隨後的小版本專注於細節打磨和用戶體驗提升。這種漸進式更新，有助減少新功能帶來的潛在問題，提升系統穩定性，亦令用戶感受到Apple對產品品質的嚴謹態度。
尤其是音樂應用中新增的滑動切歌功能，反映Apple聆聽用戶回饋，改進操作便利性，這種人性化設計細節往往最能提升用戶黏性。而AirPods實時翻譯功能擴展及Apple Intelligence語言支援的增加，亦顯示Apple積極推動跨語言、跨文化的智能互動，為全球用戶帶來更無縫的智能體驗。
更令人期待的是，iOS 26.1暗示的MCP支援及第三方智能手錶兼容性，這不僅可能改變Apple生態系統的封閉性，還可能推動更多元化的硬件整合與AI應用。長遠來看，這些變化有機會重塑用戶與Apple設備的互動模式，甚至開啟一個更開放且智能化的未來。
對香港用戶來說，繁體中文的Apple Intelligence支援及實時翻譯的加強，將大大提升本地用戶使用Apple生態的便利性與效率，尤其在多語言環境中更顯重要。整體而言，iOS 26.1不僅是一個技術更新，更是Apple持續優化用戶體驗和擴展智能生態的關鍵一步。期待未來更多驚喜。
以上文章由特價GPT API KEY所翻譯及撰寫。而圖片則由FLUX根據內容自動生成。
✨🎱 Instagram留言 →
AI即回覆下期六合彩預測
🧠 AI 根據統計數據即時生成分析
💬 只要留言，AI就會即刻覆你心水組合
🎁 完！全！免！費！快啲嚟玩！
下期頭獎號碼
📲 去 Instagram 即刻留言
