23andMe裁員40% 轉型重整策略




23andMe裁減40%員工,停止所有療法計劃

(路透社)基因檢測公司23andMe於周一宣佈,將裁減約40%的員工,約200名員工,並停止進一步開發所有療法,這是其重組計劃的一部分。

首席執行官安妮·沃伊基茨(Anne Wojcicki)表示:「我們正在採取這些困難但必要的措施,以重組23andMe,並專注於我們核心消費業務和研究夥伴關係的長期成功。」

該公司表示,將評估戰略選擇,包括對其正在開發的療法進行授權協議和資產出售。

沃伊基茨自四月以來一直在嘗試將公司私有化,但在獨立董事於九月辭職後面臨挑戰,因為她未能獲得滿意的私有化報價。

在七月,這位首席執行官及聯合創始人曾提議以每股40美分收購所有未被她或其關聯方擁有的流通股。

根據周一的重組計劃,該公司預計每年可節省超過3500萬美元的成本。

這一消息反映了23andMe在面對日益激烈的市場競爭和內部挑戰下所做出的艱難決策。隨著基因檢測和個性化醫療技術的快速發展,許多公司都在不斷調整其商業模式以保持競爭力。23andMe的決策可能是希望能夠集中資源,專注於其核心消費者業務,而不是在高風險的療法開發上耗費大量資源。

這一情況也突顯出,科技公司在面對市場變化時,必須迅速適應,否則將面臨裁員和重組的風險。未來,23andMe如果能夠成功轉型並專注於消費者需求,或許能夠在激烈的市場中重新獲得立足之地。

以上文章由特價GPT API根據網上資料所翻譯及撰寫,過程中沒有任何人類參與 🙂

🎨 Nano Banana Pro 圖像生成器|打幾句說話就出圖

想畫人像、產品圖、插畫?SSFuture 圖像生成器支援 Flux Gemini Nano Banana Pro 改圖 / 合成, 打廣東話都得,仲可以沿用上一張圖繼續微調。

🆓 Flux 模型即玩,不用登入
🤖 登入後解鎖 Gemini 改圖
📷 支援上載參考圖再生成
⚡ 每天免費額度任你玩
✨ 即刻玩 AI 畫圖
Prompt (Enhanced, Artistic & Detailed):

A young Asian female inspired by "Imada Mio's" delicate doll-like aesthetic (精緻洋娃娃臉), featuring extraordinarily large, round, and soulful eyes with subtle brown irises, framed by long fluttering lashes. Her face is petite and exquisitely shaped with a defined V-line jaw, soft rosy cheeks flushed with youthful vitality, and plush, natural lips softly parted in a gentle, innocent yet slightly flirtatious expression. Her complexion is luminous and porcelain-smooth.

Her hair is long, dark chocolate brown, and styled in an artfully messy “just woke up” look (剛睡醒的凌亂感), with tousled waves and a touch of natural volume that frames her face and cascades down her shoulders, effortlessly blending wildness and charm.

She wears an oversized, semi-sheer white button-down shirt in a borrowed-from-the-boyfriend style (男友風白襯衫); the shirt slips loosely off her slim shoulders, unbuttoned at the top to reveal graceful collarbones and a hint of décolleté. The hem of the shirt falls mid-thigh, creating a tasteful "bottomless" look (下衣失蹤風格), her bare legs just visible beneath the diaphanous fabric, enhancing a pure yet subtly sexy visual impact.

The image is rendered with a high-key, natural daylight aesthetic reminiscent of Japanese gravure photobooks (寫真集風格): bright, airy lighting softly illuminates her features, casting gentle highlights and diffuse shadows for a dreamy, ethereal effect. Skin is rendered creamy and velvety with impeccable smoothness. The color palette echoes Fujifilm PRO 400H—soft, milky tones with delicate pastels, gentle greens, natural skin, and a nostalgic film grain that adds warmth and authenticity, evoking an elegant, fresh, and intimate atmosphere.

She is posed naturally, perhaps seated on light bed linens or by a sunlit window, exuding a blend of youthful innocence, pure allure, and quiet confidence. Hyper-detailed, cinematic composition, fine-tuned for photorealism yet with a subtle artistic charm. Use the original face exactly as it is, without changing a details. A stunning, highly detailed portrait of a beautiful young woman styled in a classic 1940s/1950s pin-up/rockabilly aesthetic.
👩 Character Details
• Expression: Confident, warm, and inviting smile with a direct gaze toward the viewer.
• Makeup: Flawless skin, bold red lipstick, defined eyebrows, classic winged black eyeliner, and a subtle rosy blush.
• Hair: Dark brown, perfectly styled into voluminous, glossy victory rolls and soft, structured waves.
• Accessories: A small red and white polka-dot bow tied into her hair, a simple, elegant strand of pearl beads around her neck, and delicate dangle pearl earrings.
👗 Outfit
• A sleeveless, low-cut red dress with a white polka-dot pattern. The neckline features white trim (or a white inset) and a ruffled edge along the shoulders/bodice. The white trim is visible in the cleavage area.
📍 Setting & Environment
• Location: An indoor setting resembling a classic American diner or café with a retro ambiance.
• Background: The background is slightly blurred (shallow depth of field), featuring deep red booth seating and white/grey counter areas and subtle gold/brass accents. Other patrons are indistinctly visible in the background.
• Foreground: The woman is seated at a table or counter, leaning slightly forward with her chin resting on her hand. A white coffee cup and saucer is visible in the lower left corner.
🎨 Style & Quality
• Lighting: Soft, flattering, warm studio lighting that highlights her features and the glossy texture of her hair.
• Art Style: Hyper-realistic, high-resolution digital painting or photography, with sharp focus on the woman.
• Composition: Close-up to mid-torso portrait shot. Create a photorealistic and highly detailed image featuring the attached image walking confidently down a modern city street, accompanied by Jason Statham, Dwayne “The Rock” Johnson, and Jason Momoa acting as bodyguards.
John Wick (Keanu Reeves) is walking just beside or slightly behind the subject, holding an umbrella over him to shield from light rain.
The subject should be the central figure, wearing stylish casual clothing — like a fitted jacket, dark jeans, and sunglasses — exuding calm authority and cool charisma.
Statham, The Rock, and Momoa are dressed in black tactical-style suits, maintaining alert, protective stances, scanning the surroundings like professional bodyguards. John Wick wears his signature black suit and tie, looking composed as he holds the umbrella.
The setting is a downtown urban street with wet pavement reflecting city lights, parked luxury cars, and paparazzi in the background snapping photos.
The photo should look like a real paparazzi shot — slightly off-angle, mid-step motion blur, with realistic lighting and reflections.
Lighting: natural daylight with overcast skies, reflections from wet concrete, realistic shadows, subtle raindrops on the umbrella and clothing.
Camera realism: crisp detail on facial features and clothing textures, shallow depth of field emphasizing the group, with lens flare or light bloom for authenticity.
Mood & tone: grounded, cinematic, and stylish — feels like a moment from a celebrity entourage photo or action-movie press capture, taken with an iPhone by paparazzi.
Style: ultra-realistic, documentary-style street photography with modern cinematic sharpness.

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

滴滴出行優惠 👉 新用戶香港 Call 車首程免費(最高減 HK$88)— 按此領取優惠!