墨西哥要求Adidas賠償 因墨裔美籍設計師推出原住民風格鞋款引爭議
墨西哥城消息 — 墨西哥當局週五表示,正在要求運動品牌巨頭Adidas就其與墨裔美籍設計師Willy Chavarria合作推出的一款鞋子作出賠償,該鞋款靈感源自傳統的原住民涼鞋設計。
Chavarria在美國因其作品聚焦拉丁裔議題而備受讚譽,他曾推出過一系列涉及薩爾瓦多臭名昭著CECOT監獄中被指為幫派成員的爭議性服裝。最近,他推出了名為「Oaxaca Slip On」的鞋款,將墨西哥傳統的huarache涼鞋編織工藝搭配於運動鞋鞋底上。
墨西哥批評者指出,這款鞋使用了墨西哥南部瓦哈卡州的名字,該州是傳統皮革涼鞋的重要產地,但Chavarria的設計卻在中國生產,且原住民工匠既沒有獲得認可,也沒有從這家跨國企業中受益。
墨西哥總統克勞迪婭·謝因鮑姆(Claudia Sheinbaum)在早晨的新聞發布會上表示:「大型企業經常從原住民社區挪用產品、創意和設計,我們正著眼於法律層面,以支持這些社區。」
文化部副部長瑪麗娜·努涅斯(Marina Nunez)確認,Adidas已與瓦哈卡州官員接觸,討論「向被剽竊的人民作出賠償」事宜。
這起爭議是墨西哥近年來保護其傳統設計免受全球時尚品牌侵害的一部分,早前墨西哥已對Zara母公司Inditex及路易威登提出過投訴。
Chavarria週六發表聲明表示,他「深感遺憾,這款鞋的設計未能直接且有意義地與瓦哈卡社區合作」,認為其做法未達到應有的尊重。他強調,自己始終希望「向瓦哈卡強大的文化和藝術精神及其創意社群致敬」。
Adidas尚未回應媒體置評請求。
Chavarria生於美國,母親是愛爾蘭裔美國人,父親是墨裔美國人,他曾在接受Sneaker News採訪時表示,希望通過與Adidas的合作,慶祝自己的文化傳承。
—
評論與見解
這宗事件再次凸顯了全球化時尚產業中原住民文化資源被挪用的問題。雖然設計師Chavarria出於尊重文化的初衷,但未能與原住民社區建立真正合作關係,導致文化認同和經濟利益被忽視,反映出跨國企業在利用少數族群文化時的盲點與責任缺失。
墨西哥政府要求法律手段介入,表明原住民文化保護意識日益提高,也反映出傳統文化在全球市場中的價值被重新評估。這不只是版權或商標問題,更涉及文化權益、公平貿易和社會正義。時尚品牌若想真正尊重並利用原住民元素,必須建立起合作共贏的模式,避免淪為單方面的剝削。
從香港及全球的視角來看,這事件提醒我們在消費設計產品時,應更加關注其文化背景及生產鏈條,推動品牌負責任地尊重及回饋文化源頭。這亦是全球文化多樣性保護與公平經濟發展的關鍵議題。時尚界應該從中汲取教訓,推動更透明和包容的創意生態系統。
以上文章由特價GPT API KEY所翻譯及撰寫。
🎬 YouTube Premium 家庭 Plan成員一位 只需 HK$148/年!
不用提供密碼、不用VPN、無需轉區
直接升級你的香港帳號 ➜ 即享 YouTube + YouTube Music 無廣告播放