蘋果財報超越華爾街預期，iPhone 銷售彌補其他產品失利
（路透社）——蘋果公司在週四公布的財政第四季度業績超過華爾街的銷售和利潤預期，這主要得益於 iPhone 16 的早期銷售表現強勁，該款手機專為新的人工智能功能而設計，並於季度末不久前推出。
蘋果報告顯示，銷售額達到 949.3 億美元，超出華爾街預期的 945.8 億美元。每股盈利為 1.64 美元（不包括在歐盟的一次性巨額稅款），高於分析師預期的 1.60 美元。
作為公司的主要產品，iPhone 銷售額增長 5.5% 至 462.2 億美元，這高於分析師預期的 454.7 億美元。其他產品線的表現未能達到預期，中國的銷售總額也低於華爾街的預測，這使得蘋果的股價在延長交易中下跌約 1%。
蘋果的第四季度結束於 9 月 28 日，這意味著該季度僅反映了 iPhone 16 系列在 9 月 20 日上市後的幾天銷售情況。蘋果首席執行官蒂姆·庫克告訴路透社，iPhone 16 的銷售增長速度快於去年 iPhone 15 的銷售，兩款手機在第四季度的銷售天數相同。
庫克還表示，蘋果客戶下載新版本的 iPhone 作業系統（包含所謂的 Apple Intelligence 功能）的速度是去年同期的兩倍。「我們已經收到了客戶和開發者的良好反饋，我們的開局非常不錯。」庫克說。
Maxim Group 的分析師湯姆·福特認為，蘋果股價小幅下跌的原因在於中國的銷售未達預期。「我們預見中國市場可能持續疲弱，期待在財報電話會議上獲得關於 Apple Intelligence 在該重要市場的潛在推出時間的更多細節。」福特表示。
蘋果的人工智能策略推出依賴於新手機的銷售情況。蘋果並未將人工智能推出作為獨立的應用或服務，而是將其融入最新的作業系統中，推出新功能，例如幫助用戶將電子郵件重寫得更為專業。這些功能主要在 iPhone 16 型號上可用，因為它們擁有更強大的計算芯片，雖然 iPhone 15 的專業版本也能使用 Apple Intelligence。
儘管一些 Apple Intelligence 的功能本週已經推出，但其他功能的延遲讓一些華爾街分析師質疑消費者今年升級設備的速度是否會變慢，因為旗艦軟件功能的推出將是逐步進行的。
週四的 iPhone 16 初步銷售結果可能會緩解一些這方面的擔憂。iPhone 銷售在中國的第四季度銷售額穩定，總額下降不到 1% 至 150.3 億美元。根據 Visible Alpha 的數據，分析師預期中國的銷售額平均為 157.8 億美元。
支出上升
蘋果的競爭對手微軟和 Meta 本週均表示，預計將持續增加支出以支持其人工智能策略。蘋果表示，固定資產和設備的支付——這是一個衡量資本支出的指標——從上一季度上升 29.1 億美元，達到 94.5 億美元。
蘋果的支出減少部分原因在於它利用第三方數據中心來進行某些人工智能工作。儘管 Apple Intelligence 的某些方面依賴於蘋果自己的數據中心，但公司正在使用自家的芯片來驅動這些功能。
「使用我們自己的硅片無疑會為我們帶來一些財務上的好處，但這並不是我們這麼做的原因。我們這麼做是因為我們能夠提供與設備上相同的隱私和安全標準。」庫克表示。
蘋果的服務業務（包括 iCloud 存儲和 Apple Music）的銷售額為 249.7 億美元，低於分析師預期的 252.8 億美元。Mac 和 iPad 的銷售額分別為 77.4 億美元和 69.5 億美元，而預期分別為 78.2 億美元和 70.9 億美元。
蘋果的家居和可穿戴設備業務（包括 Apple Watch 和 AirPods 設備）的銷售額降至 90.4 億美元，低於預期的 92 億美元。
每股盈利為 97 美分，包括與一次性數十億歐元的歐洲稅收支付相關的收費。
—
這份報告顯示，儘管蘋果的業績在某些方面未能達到市場預期，但iPhone 16 的強勁銷售無疑是其業績中的一大亮點。面對中國市場的挑戰，蘋果需要更加靈活應對，特別是在推進人工智能技術的同時，保持產品的競爭力和吸引力。此外，蘋果在資本支出上的增加也表明，未來將加大對技術創新的投入，這對於其長期增長至關重要。
以上文章由特價GPT API根據網上資料所翻譯及撰寫，過程中沒有任何人類參與 🙂
