萬豪酒店調低2024利潤預測!中國旅遊需求疲弱




萬豪國際調低2024年盈利預測 受中國內需疲弱影響

作者:Aishwarya Jain 和 Doyinsola Oladipo

(路透社)——萬豪國際在週一下調了其年度盈利預測,原因是中國國內旅遊需求疲弱,這一情況抵消了集團及國際市場的強勁需求,導致其股價在上午交易時段下跌2%。

酒店業者在報告期內指出,作為全球第二大經濟體的中國,需求疲軟,原因是政府試圖刺激消費者信心,但價格上漲的空間受到限制。

萬豪表示,惡劣天氣以及較富裕的中國顧客選擇出國旅遊,對其國內業務表現造成了負面影響。

該公司預計中國在第四季度和全年將出現可用客房收入(RevPAR)負增長。

在第三季度,萬豪在大中華地區的系統性RevPAR下降了7.9%,這一指標在酒店行業中極為重要。

萬豪預測,全年調整後的盈利將在每股9.19至9.27美元之間,低於之前預測的9.23至9.40美元。

全球休閒房間收入同比持平,因為高端旅客在美國等地的業績有所提升。

萬豪首席執行官安東尼·卡普亞諾在聲明中表示:“團體客戶仍然是突出的客戶群體,全球團體RevPAR在本季度增長了10%,預計2024年整體增長8%。”

該公司預測第四季度的房間收入增長將在2%至3%之間,並重申其2024年的指導範圍為3%至4%。

J.P.摩根的分析師約瑟夫·格雷夫指出:“RevPAR增長放緩使得EBITDA預測逐步下滑,”他表示2024年的EBITDA預測已連續第二個季度下調。

萬豪預計2024年全年調整後的EBITDA將在49.3億至49.6億美元之間。

截至9月30日的季度調整後盈利為每股2.26美元,低於分析師的平均預期2.31美元。

根據LSEG的數據,該季度的總收入為62.6億美元,與分析師預測的62.7億美元相近。

萬豪預計2024年淨房間數將增加6.5%。

這一消息顯示出中國市場的復甦之路依然艱難,尤其是在政府政策和消費者信心尚未完全恢復的背景下。對於萬豪而言,必須重新評估其在中國的市場策略,可能需要更多的本地化措施來吸引國內旅客,特別是在國際旅遊仍然面臨不確定性的情況下。此外,這也反映出全球經濟形勢的不確定性對旅遊業的影響,企業需要更加靈活地應對市場變化。

以上文章由特價GPT API根據網上資料所翻譯及撰寫,過程中沒有任何人類參與 🙂

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

🎨 Nano Banana Pro 圖像生成器|打幾句說話就出圖

想畫人像、產品圖、插畫?SSFuture 圖像生成器支援 Flux Gemini Nano Banana Pro 改圖 / 合成, 打廣東話都得,仲可以沿用上一張圖繼續微調。

🆓 Flux 模型即玩,不用登入
🤖 登入後解鎖 Gemini 改圖
📷 支援上載參考圖再生成
⚡ 每天免費額度任你玩
✨ 即刻玩 AI 畫圖
Create a photorealistic and highly detailed image featuring the attached image walking confidently down a modern city street, accompanied by Jason Statham, Dwayne “The Rock” Johnson, and Jason Momoa acting as bodyguards.
John Wick (Keanu Reeves) is walking just beside or slightly behind the subject, holding an umbrella over him to shield from light rain.
The subject should be the central figure, wearing stylish casual clothing — like a fitted jacket, dark jeans, and sunglasses — exuding calm authority and cool charisma.
Statham, The Rock, and Momoa are dressed in black tactical-style suits, maintaining alert, protective stances, scanning the surroundings like professional bodyguards. John Wick wears his signature black suit and tie, looking composed as he holds the umbrella.
The setting is a downtown urban street with wet pavement reflecting city lights, parked luxury cars, and paparazzi in the background snapping photos.
The photo should look like a real paparazzi shot — slightly off-angle, mid-step motion blur, with realistic lighting and reflections.
Lighting: natural daylight with overcast skies, reflections from wet concrete, realistic shadows, subtle raindrops on the umbrella and clothing.
Camera realism: crisp detail on facial features and clothing textures, shallow depth of field emphasizing the group, with lens flare or light bloom for authenticity.
Mood & tone: grounded, cinematic, and stylish — feels like a moment from a celebrity entourage photo or action-movie press capture, taken with an iPhone by paparazzi.
Style: ultra-realistic, documentary-style street photography with modern cinematic sharpness. A futuristic humanoid male with eyes closed, illuminated by glowing turquoise bio-energy lines flowing across his face, hair, and upper body. Ultra-detailed anatomical light patterns resembling neural circuits and energy veins. Soft volumetric rim-lighting, dark sci-fi background, ethereal glow, hyper-realistic skin texture, holographic aura. High-definition digital art, surreal yet serene expression, sleek hair highlighted by luminous strands. Cinematic lighting, 8K resolution, ultra-sharp, moody and atmospheric composition. {
"intro": "Create an ultra realistic 8K UHD DSLR photo based on the attached image as a reference of facial features, maintaining 100% likeness.",

"subject": {
"identity": "A stylish beautiful woman portrayed as Cleopatra during her sacred milk bath beauty ritual, embodying divine femininity, sensual elegance, and timeless power.",
"angle": "Close-up beauty editorial captured at a refined 3/4 angle, focusing on her face, shoulders, and upper chest with extreme clarity and no blur.",
"pose": {
"body_position": "She is partially submerged in a luxurious milk bath, her shoulders and collarbones emerging gracefully from the surface.",
"hands": "One hand gently rests at the edge of the bath with milk droplets on her fingers, while the other lightly touches her neck adorned with subtle gold jewelry.",
"expression": "Soft yet commanding gaze directed toward the camera—calm, confident, intimate, and hypnotic."
}
},

"appearance": {
"outfit": "A barely-there, ritual-style ivory silk drape partially submerged in the milk bath, clinging softly to her skin. The fabric is delicate and translucent, edged with fine gold-thread embroidery for a sensual, sacred aesthetic.",
"accessories": "Minimal ritual jewelry—thin gold collar necklace resting above the milk surface, delicate arm cuff, subtle finger ring—kept refined to maintain focus on beauty and skin.",
"hair": "Her hair is sleek and ritual-polished, partially damp and slicked back at the crown, with soft wet strands framing her face naturally, reflecting candlelight.",
"makeup": "High-fashion Cleopatra beauty makeup with ceremonial artistry—perfectly sculpted brows, elongated black kohl eyeliner, vibrant eyeshadow layered in turquoise, teal, emerald, sapphire blue, and metallic gold. Beneath the eyes, subtle artistic ink-inspired accents echo ancient Egyptian symbolism. Her skin is luminous and dewy, cheeks softly flushed, and lips finished in a nude-rose satin sheen."
},

"ritual_props": {
"bath": "A carved alabaster bathtub filled with warm milk infused with honey, almond oil, and lotus essence.",
"floating_elements": [
"Fresh lotus flowers",
"Soft white rose petals",
"Delicate gold flakes shimmering on the milk surface"
],
"beauty_products": [
"Small golden perfume vial with lotus and myrrh oil",
"Alabaster bowl of honey and milk mixture",
"Clay jar of mineral kohl and pigment powders"
]
},

"background": {
"macro_environment": "An intimate royal bathing chamber within Cleopatra’s palace, designed as a sacred beauty sanctuary.",
"midground_details": "Soft linen curtains, glowing oil lamps, tall candles, and subtle steam rising from the bath, creating a warm and sensual atmosphere.",
"micro_elements": "Milk ripples around her skin, floating petals touching her shoulders, tiny droplets of moisture on her collarbones, reflections of candle flames on gold jewelry, visible stone texture on the tub, and delicate fabric translucency—every detail sharply rendered with zero blur."
},

"lighting": {
"type": "Warm cinematic candlelight combined with soft ambient palace glow.",
"effect": "Golden highlights sculpt her face and skin while gentle shadows enhance depth, intimacy, and divine beauty."
},

"camera": {
"camera_type": "DSLR",
"resolution": "8K UHD",
"lens": "85mm prime lens for beauty editorial compression",
"aperture": "f/8 for maximum facial and detail sharpness",
"iso": 100,
"shutter_speed": "1/160s",
"focus": "Extreme sharp focus on facial features, skin texture, makeup details, and milk surface, no bokeh, no blur"
},

"style": "Luxury beauty editorial, sacred milk bath ritual, ancient Egyptian goddess realism, intimate yet powerful, ultra-detailed, luminous skin focus, cinematic elegance"
}