菸草巨頭遊說川普,盼禁中國非法電子菸

🎨 Nano Banana Pro 圖像生成器|打幾句說話就出圖

想畫人像、產品圖、插畫?SSFuture 圖像生成器支援
Flux Gemini Nano Banana Pro 改圖 / 合成
打廣東話都得,仲可以沿用上一張圖繼續微調。

🆓 Flux 模型即玩,不用登入
🤖 登入後解鎖 Gemini 改圖
📷 支援上載參考圖再生成
⚡ 每天免費額度任你玩

✨ 即刻玩 AI 畫圖

The man holding a hello kitty doll
A low-angle, wide-lens street shot in a bustling cityscape (similar to Shibuya, Tokyo). A young woman crouches confidently beside a modified, glossy purple sports car with a Japanese license plate. She wears a black graphic tee, cargo pants, white sneakers, and silver jewelry. The background features tall glass skyscrapers, colorful billboards, neon signage, and warm late-afternoon lighting. Strong perspective distortion emphasizes the height of the buildings and the car’s aggressive stance. The mood is stylish, bold, and modern, capturing urban automotive culture with a cinematic, hyper-real aesthetic. High detail, high contrast, crisp reflections, editorial fashion vibe, dynamic street energy.
A whimsical, artistic scene set in a classic Hong Kong cha chaan teng (茶餐廳): A charming cat sits comfortably at a small table, elegantly sipping a traditional Hong Kong-style milk tea from a delicate glass. The cat's fur is soft and expressive, and its posture is relaxed yet attentive, suggesting it is a regular at the tea shop. The restaurant interior is bustling yet cozy, adorned with retro posters, old ceiling fans, patterned floor tiles, and Formica tables reflecting the local culture. Sunlight streams through the window, casting warm highlights on the cat and creating a vivid play of shadows. Details include steaming milk tea cups, egg tarts and pineapple buns on the table, and waiters in classic uniforms moving in the background. The overall color palette is rich and atmospheric, blending nostalgia with the lively charm of Hong Kong.

**大煙草公司向特朗普政府施壓 希望打擊非法電子煙**

倫敦(路透社) – 像英國美國煙草(British American Tobacco, BAT)這樣的大型煙草公司正向美國總統唐納德·特朗普的政府施壓,要求打擊非法電子煙,包括通過禁止進口中國電子煙產品,根據文件顯示和業內顧問表示。

煙草公司,包括BAT和奧馳亞(Altria),抱怨稱,儘管他們等待多年,希望能夠將自家電子煙或其他產品推向美國市場,但一些電子煙製造商卻在當局聲明其產品違法銷售的情況下,迅速搶佔了大量市場份額。

儘管美國當局已經采取措施,試圖遏制非法電子煙的流通,這些非法產品目前仍在市場上佔據主導地位。BAT去年估算,非法一次性電子煙的銷售大約佔美國市場總額近100億英鎊(約合129.3億美元)的70%。煙草公司表示,這一現象對他們自家的電子煙和香煙銷售造成了不利影響。

美國當局表示,包括中國公司生產的這些非法電子煙,在美國進口或銷售是違法的。

BAT和奧馳亞對特朗普政府能夠解決這些問題表示樂觀。

BAT的美國子公司雷諾美洲(Reynolds American)於3月11日致函美國貿易代表處,呼籲政府禁止進口所有中國一次性電子煙,並考慮對其他中國製造的電子煙及替代煙草產品徵收額外關稅。

雷諾美洲在信中寫道:“中國公司的不公平和非法貿易行為對雷諾及其他守法的美國公司造成了損害。”這封信由美國貿易代表處公佈,並未被此前報導。

當被詢問到這封信時,雷諾美洲發言人表示,只有遵循FDA政策和程序的產品應該繼續留在市場上。

煙草公司面臨的風險非常高。如果能夠更加嚴格地執行關於電子煙及其他替代煙草產品的規定,這將幫助它們在美國尼古丁消費市場中保護其市場份額,即使煙草使用量正在下降。

然而,若是改變措施能夠取消或減少目前對未經授權電子煙的法律及監管障礙,則有可能進一步加速其市場增長。

大煙草和電子煙公司希望FDA的授權過程能夠更加迅速和清晰,但並不一定希望進行全面改革,兩位業內顧問向路透社表示。

白宮新聞秘書卡羅琳·李維特表示,特朗普總統會作出有利於美國民眾的決策。

**”並不神秘”**

煙草公司和電子煙製造商都在積極爭取美國領導人或相關官員的支持,希望推動他們支持的變革。共有三名業內顧問表示,他們希望保持匿名以便自由發言。

“這並不神秘,所有關心此問題的人都在試圖接觸白宮,”其中一名為煙草公司工作的顧問表示。

雷諾美洲向與特朗普有關的超級政治行動委員會(Super PAC)”讓美國再次偉大”捐贈了1000萬美元,根據聯邦選舉委員會的記錄。

BAT表示,它會與各政治派別的立法者進行接觸,並倡導有助於將吸煙者轉向替代品的政策,無論白宮由誰執政。

雷諾美洲自2017年以來便雇用的遊說公司Ballard Partners的總裁布賴恩·巴拉德,曾在特朗普2016年競選期間擔任佛羅里達州金融委員會主席。

該公司還曾雇用過特朗普現任白宮幕僚長蘇西·威爾斯和美國司法部長潘·邦迪。

司法部未回應有關邦迪與Ballard Partners之間聯繫的問題,Ballard Partners也未對此發表評論。

威爾斯告訴路透社,她自1月以來並未與Ballard Partners或BAT有任何聯繫。

**是否能“拯救”電子煙?**

FDA因審批產品速度緩慢以及未能解決非法產品的貿易問題而遭到企業和一些立法者的批評。該機構表示,它需要更多資源來應對這些挑戰。

煙草行業高層擔心,若政府認為FDA的煙草產品中心(CTP)未能有效執行職責,該部門可能會被削減或解散。

CTP已經面臨削減的風險,並可能受到上週政府宣布的重新組織聯邦公共衛生機構計劃的影響。

目前,FDA只批准了34款煙草和薄荷味電子煙產品進入市場。

雷諾美洲表示,迫切需要重新審視新產品如何進入市場,但它支持FDA對這些產品進行審查和授權。

奧馳亞也向路透社提到,首席執行官威廉·吉福德在2月告訴投資者,奧馳亞希望能夠加快產品授權程序,並對非法產品加強執法。

**電子煙市場的障礙與改革**

然而,蒸汽技術協會(Vapor Technology Association)主席托尼·阿布德表示,目前的系統對新進者設置了極高的門檻,基本上已經將有助於幫助戒煙的口味電子煙“非法化”。

阿布德告訴路透社,亟需改變目前的管理模式。

該協會表示,它代表著“領先的蒸汽設備、電子液體和口味配料製造商,分銷商和零售商。”

阿布德曾在2024年與特朗普會面。會後,他在2024年9月,特朗普在Truth Social上承諾將“拯救”電子煙。

**評論與反思**

煙草行業與電子煙市場的關鍵問題,無論是關於不正規產品的管理還是FDA的授權問題,都在不斷改變。特朗普政府的政策走向,尤其是對中國製品的貿易規範,有可能成為未來幾年美國電子煙市場格局的重要變數。值得注意的是,雖然企業要求加速授權過程並強化執法,但也應注意到市場的多樣化需求。未來,是否能在保護公共健康與促進市場發展之間找到平衡,將是各方利益博弈的焦點。

同時,這也反映出在全球化背景下,煙草及電子煙產業如何通過政策游說來影響市場動態。這不僅是商業角力的展現,亦與各國對煙草和公共衛生政策的差異有著密切的關聯。

以上文章由特價GPT API KEY所翻譯及撰寫。

🎬 YouTube Premium 家庭 Plan成員一位 只需 HK$148/年

不用提供密碼、不用VPN、無需轉區
直接升級你的香港帳號 ➜ 即享 YouTube + YouTube Music 無廣告播放

立即升級 🔗