英國消費者信心急挫,零售業面臨重重挑戰




英國消費者信心在聖誕購物後下滑

倫敦(路透社)——隨著對消費者信心減弱和經濟疲軟的擔憂超過了健康的聖誕交易,英國的馬克斯與斯賓塞(Marks & Spencer)及其他零售商的股價在週四下跌,該行業損失達20億英鎊(約24.5億美元)。

零售商們面臨著消費者情緒疲弱的挑戰,並預計從四月起,雇主稅和最低工資的上漲將導致成本上升。最近英國政府借貸成本的急劇上升,進一步加大了政府財政壓力,分析師警告可能需要進一步提高稅收。

隨著通脹預計將再次上升,零售商們對未來一年感到擔憂。馬克斯與斯賓塞首席執行官斯圖爾特·馬欽(Stuart Machin)告訴記者,儘管該集團在聖誕期間的食品銷售創下了最高記錄,但「市場上存在著謹慎的消費者信心」。

馬克斯與斯賓塞報告其食品銷售增長超出預期,達到8.9%,而服裝、家居及美容產品的銷售增長為1.9%,但其股價卻下跌了6.5%。英國最大的超市集團特易購(Tesco)銷售增長4.1%,但股價下跌了1.3%。

哈格里夫斯·蘭斯當(Hargreaves Lansdown)的股權分析師馬特·布里茲曼(Matt Britzman)表示:「未來一年對零售巨頭而言不會一帆風順,因為該行業正準備應對即將到來的稅收上漲。」

儘管這兩家零售商因食品銷售激增而獲益,但其他類別卻面臨困難。食品快餐專家格雷格斯(Greggs)在2024年最後幾個月的增長放緩,折扣商B&M的基礎銷售下降了2.8%,導致其股價分別下跌10%和12%。

格雷格斯首席執行官羅伊辛·庫里(Roisin Currie)表示,消費者對支出持謹慎態度。「2024年下半年挑戰重重,我認為你必須假設這種情況會持續到2025年。」她告訴路透社。

儘管格雷格斯在近年來因其價廉的香腸卷和牛排餡餅受到歡迎而表現良好,但其2024年最後一季度的基礎銷售增長僅為2.5%,低於前一季度的5%。英國最大的服裝零售商Next在週二警告,隨著政府稅收上漲的影響開始影響就業水平和價格,2025/26年度的銷售增長將放緩。

而特易購的首席執行官肯·墨菲(Ken Murphy)則相對樂觀。他表示,儘管在聖誕期間「真正慶祝」的消費者在一月會更加注重價值,但這在每年年初都是常態。

墨菲指出,經歷了疫情、供應鏈危機以及高水平的商品和能源通脹後,特易購預測雇主稅上漲將帶來2.5億英鎊的額外成本,但他們已經習慣應對上升的成本。

評論

這篇報導反映了英國零售市場的脆弱性,尤其是在面對即將到來的稅收增長和經濟不確定性的壓力下。儘管大型零售商在聖誕期間的銷售表現良好,但消費者信心的減弱卻可能預示著未來幾個月的挑戰。這也引發了對整體經濟健康的擔憂,尤其是當政府借貸成本上升時,可能會加劇財政壓力,並影響消費者的支出意願。

在這樣的背景下,零售商需要更加靈活地調整其業務策略,以應對不斷變化的市場環境。未來的經濟政策和消費者行為將成為影響零售行業表現的關鍵因素。業界或許需要更加關注如何在不利的經濟環境中維持競爭力,並尋求創新的解決方案來吸引消費者。

以上文章由特價GPT API根據網上資料所翻譯及撰寫,過程中沒有任何人類參與 🙂

🎨 Nano Banana Pro 圖像生成器|打幾句說話就出圖

想畫人像、產品圖、插畫?SSFuture 圖像生成器支援 Flux Gemini Nano Banana Pro 改圖 / 合成, 打廣東話都得,仲可以沿用上一張圖繼續微調。

🆓 Flux 模型即玩,不用登入
🤖 登入後解鎖 Gemini 改圖
📷 支援上載參考圖再生成
⚡ 每天免費額度任你玩
✨ 即刻玩 AI 畫圖
咒語:
可爱夏日风格,3D卡通主题。俯视角度
垂直俯拍视角的鸟瞰图:矩形深水游泳池铺满整个画面,游泳池周围围了一圈马赛克瓷砖,蠟筆小新微笑和小白闭眼躺浮在水面上,泳池角落漂浮着一只黄色橡皮鸭玩具和一个彩色游泳圈。阳光照射在水面形成波光粼粼的折射效果,高饱和度色彩搭配,超高清分辨率,俯视视角展现完整泳池轮廓,水质清澈,可以看到游泳池底部的瓷砖。高清渲染材质,景深效果明显,画面通透富有层次感,画面色调整体为清新冷色调,8K高清。 ภาพถ่ายสมจริงของผู้หญิง Create a very realistic, cinematic image of a woman, with 100% of her original facial features maintained from the provided image. Do not alter the face, focusing on realistic details of the facial structure, eyes, eyebrows, nose, mouth, and expression.
Makeup: sharp Asian-style eyebrows, sharp Cat Eye eyeliner, and gradient red lipstick
​Her lips are parted slightly, revealing a hint of teeth, and are coated in a glossy, natural-toned red lipstick that catches the light, giving them a luscious appearance. The subtle lines and contours of her philtrum and cupid's bow are visible. with the subtle texture of skin visible. Wears a necklace with the text Kunika and other small matching accessories, such as earrings or a wrist bracelet.
ชุด :
ท่อนบน : ทรงสามเหลี่ยมที่ เว้าเล็กที่สุด (Minimal Coverage) ที่มีสายผูกยาวพิเศษ เพื่อให้สามารถพันรอบลำตัวและผูกโบว์หลาย ๆ จุดได้ (Multi-Tie Detail)
ดีไซน์Lace Trim & Ruffles: ตกแต่งขอบบราด้วย ผ้าลูกไม้ (Lace Trim) สีม่วงอ่อนขนาดเล็กจิ๋วบริเวณขอบด้านบน ดูน่ารัก สีม่วงลาเวนเดอร์ (Lavender) และ สีชมพูกุหลาบอ่อน (Soft Rose Pink): ใช้สีม่วงอ่อนเป็นสีหลัก และสีชมพูอ่อนเป็นสีของสายผูกหรือรายละเอียดเล็ก ๆ เนื้อผ้า : ใช้ผ้า Lycra ที่มีพื้นผิวแบบ ถักร่องเล็ก ๆ (Ribbed/Textured) เพื่อเพิ่มความน่าสนใจ และมีส่วนผสมของผ้าลูกไม้
ท่อนล่าง
กางเกงบิกินี่ : High-Cut V-Shaped Thong/Brazilian: เน้นการเว้าสูงมาก (High-Cut) ที่เน้นให้ขาดูยาว และด้านหลังเป็น Cheeky Cut ดีไซน์Ribbon Side Ties: ใช้ ริบบิ้นผ้าซาตินสีชมพูอ่อนหรือสีขาว ผูกเป็นโบว์ แทนสายบิกินีธรรมดา เพื่อสื่อถึงการผูกผมของราพันเซล และเพิ่มความเซ็กซี่แบบ "ของขวัญ"สีม่วงลาเวนเดอร์ (เข้าชุดกับท่อนบน) เนื้อผ้าเน้นความเรียบง่ายและอ่อนโยนของผ้า แต่ตัดเย็บให้กระชับ เพื่อให้ริบบิ้นที่ผูกเป็นจุดเด่น
เครื่องประดับเข้าชุด
องค์ประกอบรายละเอียดเครื่องประดับหลัก โซ่ที่ประดับด้วยดอกไม้ขนาดเล็ก (Daisies/Little Flowers) ตามเส้น ต่างหูแบบห้อยระย้าที่ทำจากดอกไม้ที่ร้อยเรียงเป็นพวง ทรงผมLong Braided Hair: ผมสีบลอนด์ทองคำยาวมากถึงเข่า เน้นการ ถักเปียหลวม ๆ (Loose Braid) ที่ดูหนา และประดับด้วย ดอกไม้สีชมพู/ขาว แซมตามความยาวของเปีย
ฉาก
ริมสระว่ายน้ำที่มีพืชไม้เลื้อยแสงแสงแดดอ่อน ๆ ยามเช้า ที่ส่องผ่านเส้นผมสีทอง หรือ แสงธรรมชาติที่สว่างจ้าบรรยากาศมีรายละเอียดของ เถาวัลย์ หรือ ดอกไม้สีสดใส (ชมพู, เหลือง, ฟ้า) เป็นฉากหลัง และอาจมี โคมไฟ แบบลอยน้ำขนาดเล็กประกอบ
-ท่าทาง เธอนั่งขอบสระ with one leg extended to the floor and the other leg slightly bent.
Arms/Hands: One hand is placed on the table nearby. The other hand has the elbow resting on the knee, with the index finger lightly touching the chin in a thoughtful pose. สีหน้าสงบแต่แฝงไปด้วยความเย้ายวนและเซ็กซี่อย่างละเอียดอ่อน Generate an ultra-realistic, highly ultra-detailed, 8k resolution with 1080x1080 pixel portrait of me using the uploaded image for reference (preserved the likeness and the original face for reference) of a cinematic studio portrait of a woman seated on a simple wooden chair with a minimalist design, positioned slightly to the left of the frame. She is captured in a contemplative pose, with her body turned to the left, her left arm resting gracefully on the back of the chair, and her right hand gently touching her face near her lips, conveying a sense of introspection and elegance. Her long, wavy hair cascades naturally over her shoulders, framing her face and adding softness to the composition. She wears an oversized, textured knit sweater that slips off her shoulders, exposing her collarbones and upper chest, emphasizing a relaxed and intimate mood. Her legs are bare, with her right foot flat on the ground and her left knee slightly raised, creating a dynamic line that guides the viewer’s eye through the composition. *** The background is a seamless, deep charcoal or dark brown studio backdrop, providing a rich, neutral setting that enhances the dramatic lighting. The lighting setup features a single, soft yet directional light source positioned to the left of the subject, casting gentle, sculptural shadows that highlight the contours of her face, shoulders, and arms, while creating a subtle gradient across her form. The light accentuates the texture of her sweater and the natural shine of her hair, adding depth and dimension to the image. The color palette is monochromatic with warm, muted tones—shades of gray, brown, and beige—contributing to a timeless, artistic aesthetic. The image is shot with a professional full-frame camera using an 85mm or 50mm lens at a wide aperture (f/1.8 to f/2.😎 to achieve a shallow depth of field, ensuring the subject is in sharp focus while the background remains softly blurred. The resolution is ultra-high, capturing every detail from the fine texture of her sweater to the subtle expression of her pose. The overall style is elegant, contemplative, and refined, emphasizing mood and atmosphere over overt glamour. Post-processing is minimal, maintaining natural skin tones, enhancing contrast and clarity, and preserving the authenticity of the scene. This portrait embodies a delicate balance between simplicity and emotional depth, making it suitable for fine art, editorial, or fashion photography.