獨家報道：特朗普與國會聯手推翻拜登時代禁止明尼蘇達北部採礦的禁令
據路透社報道，特朗普政府及美國國會本週將啟動一項計劃，推翻前總統拜登於明尼蘇達北部實施的採礦禁令，並阻止未來政府採取類似措施。這項計劃經過過去一年多的醞釀，涉及一系列複雜的立法步驟，將有利於智利礦業公司Antofagasta旗下的Twin Metals銅、鈷和鎳項目，該項目是北美洲最大的未開發關鍵礦產儲備之一。
拜登政府於2023年宣布，在Superior國家森林區域內的225,504英畝土地上禁止採礦20年，理由是環境保護及該地區經濟更適合發展休閒旅遊而非採礦。然而，該禁令只在聯邦公報登記，並未列入國會紀錄，違反了1976年《聯邦土地政策與管理法》規定，總統需就影響超過5,000英畝的公共土地命令通知國會。
特朗普內政部正依照該法規將禁令通知提交國會，預期國會將予以否決。明尼蘇達共和黨眾議員Pete Stauber計劃於本週五提出立法，正式反對該採礦禁令。若得到共和黨控制的國會及特朗普支持，未來總統將無法再通過類似禁令，因為1996年《國會審查法案》已有相關限制。
若禁令解除，特朗普政府將可重新發放採礦許可給Antofagasta，該公司多年間一直努力在聯邦政府管轄土地上開發礦山。雖然礦山仍需經過環評及取得相關許可，但此舉無疑為該項目重啟鋪路。該採礦許可自1996年首次頒發後，曾被奧巴馬取消，特朗普任內恢復，拜登又再度取消，至今尚未開始任何採礦作業。
Twin Metals礦山若建成，將成為美國重要的銅、鈷和鎳來源。這些礦產對發展電動車、人工智能數據中心、風力發電及國防裝備至關重要。目前，美國唯一的鎳礦預計在本十年內關閉。
然而，該地區每年吸引超過15萬戶外活動愛好者，許多人擔心礦山可能引發災難，污染河流，並迅速擴散至1.1百萬英畝的Boundary Waters獨木舟區域及五大湖。Antofagasta則強調將採用最先進的設備以保護環境。
—
編輯評論與深入分析
這宗新聞不單是美國政治角力的縮影，更揭示了全球對戰略礦產資源爭奪的激烈態勢。在全球能源轉型及電動車產業蓬勃發展下，銅、鈷、鎳等關鍵礦產成為國家安全和經濟發展的命脈。
特朗普此舉不僅是對拜登環保政策的直接挑戰，更反映出美國在供應鏈安全上的急迫感，尤其是在面對中國等競爭對手壟斷部分礦產市場的背景下。將採礦政策從環保優先轉向資源開發，凸顯出美國在平衡環境保護與經濟利益間的困難抉擇。
然而，環境保護者的擔憂亦非無的放矢。Boundary Waters水域的生態脆弱，一旦污染，後果不堪設想。如何在促進戰略資源開發與保護自然環境間找到合理平衡，是未來政策制定的重大挑戰。
此外，該事件亦暴露出行政命令與立法程序的灰色地帶，例如拜登政府未將禁令提交國會紀錄，為特朗普翻案提供了法律突破口。這提醒我們，環保政策的持續性和穩定性需靠更明確的立法支持，避免因政權更替而頻繁反覆，影響國家長遠利益。
對香港及全球投資者而言，這反映出礦產資源行業的政策風險與投資機遇並存。隨著全球對綠色能源依賴加深，礦產供應鏈的安全將成為市場焦點，相關企業的股價和業務發展值得密切關注。
總括而言，這場美國國內的採礦爭議，實質上是全球能源轉型與地緣政治博弈的縮影，提醒我們在追求經濟發展與環境保護之間，永遠沒有簡單的答案，唯有透過多方對話與創新解決方案，才能開創可持續的未來。
以上文章由GPT 所翻譯及撰寫。
