特朗普時代投資新潮語：市場玩轉幽默縮寫實錄

特朗普時代的投資新詞：從TACO到FAFO 投資者熱衷於戲謔縮寫

紐約訊——特朗普總統第二任期已經過去四個月，市場觀察者跟隨他的風格，將口號濃縮成朗朗上口的縮寫詞，如MAGA（讓美國再次偉大）、DOGE（狗狗幣）和MAHA，並創造出一系列新的縮寫詞，這些詞彙正在交易桌上流行開來。

即使有些縮寫並非直接指涉特定的交易策略，仍然反映出交易員認為在特朗普時代市場中重要的因素，如波動性和不確定性，這些都是投資者在做決策時必須考慮的。

部分新創縮寫詞與利用特朗普經濟政策、貿易政策和國際關係目標的投資策略有關；另一些則反映其政策的經濟影響或因特朗普的突然政策轉向，市場和貿易夥伴的反應。

「特朗普交易」曾借用「讓美國再次偉大」的口號，在他去年十一月勝選後及今年一月就職時，推動華爾街股市在二月創下新高，但如今隨著股市、美元和美國國債因關稅政策憂慮而下跌，這個詞已很少被提及。

B. Riley Wealth策略師Art Hogan表示：「選舉後，我們聽到很多關於YOLO（You Only Live Once，人生只有一次）的說法，似乎鼓勵投資者在集中投資主題中承擔過大風險。」YOLO用來形容那段時間追逐高動能投資策略（如加密貨幣）的趨勢。「雖然YOLO一度流行，但它違背了所有傳統投資建議。」

以下是近週投資界流行的幾個新縮寫：

TACO（Trump Always Chickens Out，特朗普總是退縮）
這個詞由《金融時報》專欄作家創造，用來形容特朗普在4月2日「解放日」演說後，對關稅政策的反覆無常。當被問及TACO時，特朗普在新聞發布會上怒斥，稱這是「惡意」的問題。
AllianceBernstein固定收益組合經理Christian DiClementi說：「最終結果可能不會離他競選時承諾太遠。所以，他真的總是退縮嗎？我不會這麼說。」他認為特朗普想在不讓經濟崩潰的情況下重新平衡經濟，「我們正在實時見證這個過程，有些想法是深思熟慮的，有些則是臨時改變的。」

MEGA（Make Europe Great Again，讓歐洲再次偉大）
MEGA這詞最初在去年被用來談論歐洲的競爭力，今年春天因特朗普「解放日」關稅消息後，歐洲股市表現優於美國而再度流行。投資者和交易員為了戲仿MAGA，甚至可以在網上輕易買到印有MEGA字樣的帽子。

MAGA（Make America Go Away，美國滾開）
原本的MAGA是特朗普交易的標誌，但這個變體出現於副總統JD Vance短暫且無果的格陵蘭訪問後。特朗普曾表示有意吞併這個丹麥自治領地。有加拿大投資者表示，這個戲謔詞彙在多倫多和蒙特利爾的交易桌間流傳，引發了「只想抵制美國投資」的幻想。

FAFO（Fuck Around and Find Out，亂搞就會知道下場）
雖然FAFO這詞早於特朗普就職前已存在，但近來在交易界越來越常聽到，用來形容特朗普政策制定帶來的市場波動和混亂。Potomac River Capital首席投資官Mark Spindel形容市場像被困在「彈珠機」中，因為政策決策過程不斷變動。

白宮發言人Kush Desai回應稱，「這些愚蠢的縮寫詞反映出一些分析師不斷嘲笑特朗普總統及其議程，自己卻屢屢出醜。特朗普已帶來多次優於預期的就業和通脹數據、數萬億美元的投資承諾、歷史性的英國貿易協議以及消費者信心上升。」

—

編輯評論：
這些戲謔的縮寫詞不僅是對特朗普政策和市場反應的幽默回應，更反映出投資者在高度不確定環境下的心態與行為。YOLO和FAFO等詞匯揭示了部分投資者在面對特朗普政策變化時，傾向於冒險甚至投機的心態，這種情況在加密貨幣和高波動性資產中尤為明顯。

然而，這些詞彙同時也揭示了市場對政策不確定性的焦慮與無奈。TACO和MAGA（變體）則反映了市場對特朗普在貿易政策上的反覆和地緣政治動作的評價與反應。MEGA的出現則說明，當美國市場不穩定時，投資者會尋求其他地區的機會，這是全球資本流動的自然現象。

從更廣義的角度看，這些縮寫詞是市場情緒的「文化指標」，說明投資者不僅關注數據和基本面，還密切關注政治人物和政策的語言風格與行為模式。對香港投資者來說，理解這些文化與心理層面的變化，有助於在全球市場波動中找到更有利的位置，特別是在中美貿易緊張和全球政治經濟不確定性的背景下。

總結來說，這些縮寫不只是搞笑玩意，更是市場情緒與政策風險的縮影，提醒投資者在追求收益的同時，要謹慎評估風險，避免被短期情緒左右。

以上文章由特價GPT API KEY所翻譯及撰寫。