特朗普投資新潮語大解構!TACO到FAFO玩轉股市




特朗普時代的投資新詞彙:從TACO到FAFO,投資者熱衷於諷刺縮寫

紐約報道——距離美國總統特朗普第二任期開始已經四個月,市場觀察人士紛紛借鑑特朗普喜歡用簡短有力的口號縮寫(如MAGA、DOGE、MAHA),創造出一系列新的投資縮寫,這些詞語在各大交易桌間迅速流傳。

即使有些縮寫並非直接指涉某種具體投資策略,但仍反映出交易員認為特朗普時代市場中不可忽視的重要因素,例如波動性與不確定性,這些都是投資者在決策時必須考慮的。

部分新創縮寫與投資策略相關,嘗試抓住特朗普經濟、貿易政策及國際關係目標的機遇;另一些則反映政策的經濟影響或其突如其來的180度大轉彎,市場和貿易夥伴對此反應不一。

在特朗普當選後,市場曾掀起一波「特朗普交易」,呼應其「讓美國再次偉大」(Make America Great Again, MAGA)口號,並推動華爾街股市於2月創下歷史新高。但隨著市場、美元和美債對其關稅政策憂慮加劇,這波熱潮已不再被提及。

B. Riley Wealth策略師Art Hogan指出:「選舉後,我們聽到很多關於YOLO(You Only Live Once,只活一次)的討論,這似乎鼓勵投資者在集中主題上承擔過大風險。」YOLO這個縮寫描述了特朗普交易中追逐高動量策略(如加密貨幣)的傾向。Hogan補充說:「雖然YOLO曾一度流行,但這背離了所有傳統的投資建議。」

以下是近幾週投資界流行的幾個新縮寫:

TACO(Trump Always Chickens Out,特朗普總是縮手縮腳)
這詞由《金融時報》專欄作家創造,用來形容特朗普在4月2日「解放日」演說後,對關稅政策的反覆無常。當記者在新聞發布會上提及TACO,特朗普反擊稱問題「惡毒」。AllianceBernstein固定收益投資組合經理Christian DiClementi認為:「最終結果可能與他競選時的承諾相差不遠,所以說他總是縮手縮腳,我不敢苟同。我認為他想在不讓經濟跌落懸崖的前提下進行調整,我們正實時見證這一過程。某些想法是深思熟慮的,但也有些是臨時改變的。」

MEGA(Make Europe Great Again,讓歐洲再次偉大)
MEGA最早於去年被提出,針對歐洲競爭力議題,今年春天隨著投資者對歐洲市場的興趣和資金流入激增而重新流行。MEGA帽子模仿MAGA帽子,網上輕易買到。這股熱潮源於特朗普「解放日」關稅政策震撼後,歐洲股市表現優於美股。

MAGA(Make America Go Away,美國滾開)
原本MAGA是特朗普交易的代名詞,但這個變體則諷刺特朗普副總統JD Vance短暫且無果的格陵蘭訪問(特朗普曾表達過吞併該地的興趣)。至少有加拿大投資者表示,這句話在多倫多和蒙特利爾的交易桌間流傳,激起了「乾脆抵制美國投資」的幻想。

FAFO(Fuck Around and Find Out,亂搞就會有後果)
雖然FAFO這詞早在特朗普就職前已存在,但近期在交易室中越來越常聽到。它用來形容特朗普政策制定過程帶來的市場波動與混亂。Potomac River Capital首席投資官Mark Spindel形容市場如同「彈珠機」,充滿不確定性。

白宮發言人Kush Desai對此回應稱:「這些荒謬的縮寫反映了那些分析師一貫自取其辱的態度,他們嘲笑特朗普總統及其已經帶來多次超預期就業和通脹報告、數萬億美元投資承諾、歷史性英國貿易協議及消費者信心上升的政策。」

評論與啟示
這些帶有諷刺意味的縮寫,從某種程度上反映出市場對特朗普政策的複雜情感:既有期待政策能帶來改變的樂觀,也有對其政策不確定性及反覆無常的焦慮。投資者在面對這種政治風險時,既想抓住機會,又怕被政策波動擺布。

值得注意的是,這些縮寫不只是幽默調侃,更是市場情緒和策略的縮影。比如YOLO反映了部分投資者追求高風險高回報的心態,FAFO則揭示了市場對政策不確定性的恐懼。MEGA的興起則提醒我們,當美國市場因政策波動而受壓,歐洲市場可能成為資金的避風港。

對香港及全球投資者而言,這些縮寫提示了在特朗普時代及類似不確定政治環境中,靈活調整投資策略的重要性。投資不應盲目跟風口號,必須深入理解政策背後的經濟邏輯與風險。這也說明了,投資者需要超越表面熱詞,培養獨立判斷和風險管理能力,才能在變幻莫測的市場中立於不敗之地。

以上文章由特價GPT API KEY所翻譯及撰寫。

🎬 YouTube Premium 家庭 Plan成員一位 只需 HK$148/年

不用提供密碼、不用VPN、無需轉區
直接升級你的香港帳號 ➜ 即享 YouTube + YouTube Music 無廣告播放

立即升級 🔗

🎨 Nano Banana Pro 圖像生成器|打幾句說話就出圖

想畫人像、產品圖、插畫?SSFuture 圖像生成器支援 Flux Gemini Nano Banana Pro 改圖 / 合成, 打廣東話都得,仲可以沿用上一張圖繼續微調。

🆓 Flux 模型即玩,不用登入
🤖 登入後解鎖 Gemini 改圖
📷 支援上載參考圖再生成
⚡ 每天免費額度任你玩
✨ 即刻玩 AI 畫圖
A dynamic, ultra-realistic action shot of a snowboarder performing a high-air jump on a snowy mountain slope. The rider wears a bright green winter jacket, black snow pants, gloves, and a dark beanie, with reflective goggles catching the cold mountain light. A cloud of visible breath escapes from the rider’s mouth in the freezing air. Snow explodes upward from the snowboard, creating sharp, frozen particles suspended mid-air. The background features a dramatic high-altitude landscape with forested slopes and distant mountains under soft, cold blue lighting. Capture cinematic contrast, DSLR realism, 85mm lens, f/2.8, crisp details, slow-motion energy, dynamic composition, atmospheric depth, high-clarity sports photography. Create a photorealistic image of uploaded photo sitting at a relaxed outdoor restaurant in London on a cool Wednesday morning in March 2026. The sky is clear, the spring air is crisp, and the city feels calm as it wakes up. She is the focal point of the shot—wearing a light scarf, gently stirring her tea while gazing off to the side with a thoughtful expression. Everything behind her, from the waiter moving about to the soft morning traffic, should fall into a smooth blur, giving the picture the effortless, candid atmosphere of a moment casually snapped on a phone. Create a sticker set maintaining 100% of the woman's original facial features from the provided image. Do not alter the face, focusing on ultra-realistic details of the facial structure, eyes, eyebrows, nose, mouth, and expression. The final face must be realistic, not cartoon-like. She has long, voluminous hair.
1. Makeup:Maintain Original Face: We will preserve the structure of your face, eyes, eyebrows, nose, mouth, and expression as closely as possible to the original image to maintain naturalness and uniqueness, while adjusting the tone to be softer:

Eyes: Slightly reduce the sharpness of the Cat Eye eyeliner to a thin line close to the lash line for a softer look, while still maintaining eye definition.
Eyeshadow: Use natural tones like light brown, peach, or beige.
Eyebrows: Original shape, but brushed up to look softer and more natural.
Lips: Glossy, pink-tinted, nude-pink, or coral-toned lipstick/tint to make the lips look full and moisturized. Focus on a bright but not overly intense look.
2. Hairstyle:Natural Voluminous Long Hair: Her hair is long and flowing, but the styling will emphasize natural volume and movement. Soft, natural waves.
3. Outfit:

Attire: A white open-back bodysuit paired with distressed, faded blue denim shorts. There is a message "Kunika" on the shirt.
Shoes: Elegant, simple open-toe flat sandals.
Accessories: Styled freely and fittingly for each scene.
4. Poses & Sticker Elements:Poses: Various poses such as waving, jumping, walking playfully, reading a book, holding up a sign, cheering with both hands, stretching, or making a celebratory gesture, to create a cheerful and friendly atmosphere.Decoration: Include elements like small rainbows, sparkling stars, clear bubbles, hearts, balloons, or light-colored dots to decorate and enhance the fun of each sticker scene.Style: Thin black border around the sticker. Use a modern, rounded 'Itim' style font for the text.Text: Add short emotional phrases written in a cute, beautiful script near the sticker (no speech bubbles/text boxes):

"Hello"
"Love you"
"Submitting work"
"Great"
"Got it"
"Thanks!"
"Wait a sec"
"Ready to care"
"Fight"
"Let's do it"
"So cute"
"OK"
"Sweet dreams:
"Get well soon"
"555"
"You're welcome"
"HBD" 
"OMG" 
"Sorry"
"Got a headache" 
Guidelines: Do not include a text box. Ensure balanced composition with sufficient white space—not cluttered. Match the pose to the text.
Emphasis: Reiterate 'maintain 100% of the original face features from the provided image,' 'ultra-realistic facial detail,' and 'professional studio lighting on face (realistic face, not cartoon face).

Use Cantonese in the stickers.