沃爾沃斥2.61億擴建全球挖掘機產能




Volvo 建築設備宣布斥資2.61億美元擴大履帶式挖掘機產能

Volvo 建築設備(Volvo CE)近日宣佈,將投入高達2.61億美元,擴大其履帶式挖掘機在全球三個生產基地的產能,以應對持續增長的市場需求。這次擴產計劃涵蓋美國賓夕法尼亞州的Shippensburg廠、韓國昌原廠,以及瑞典的生產基地,目標不僅是提升產能,更希望藉此減低供應鏈風險及依賴長距離物流的問題。

在Shippensburg工廠,該廠目前主要生產土壤和瀝青壓路機,以及中型輪式裝載機。未來將新增履帶式挖掘機生產線,並擴大輪式裝載機的產量,涵蓋大型輪式裝載機。Volvo CE將更新現有廠房設施,安裝新的組裝線,引入更多自動化技術,並對員工進行培訓,預計新產線將於2026年上半年正式啟動。

Volvo CE負責人Melker Jernberg表示:「我們必須回應日益增長的需求,擴大設施是我們提升服務客戶能力的重要一步。這項投資彰顯我們對品質和創新的承諾,讓我們能夠提供更高的價值。」

這次擴產不但提升生產能力和彈性,更有助公司更有效地滿足現有及未來的客戶需求。透過在主要市場增加產能,Volvo CE將減少對單一生產基地的依賴,同時與當地供應商建立更穩固的合作關係。

針對北美市場,這次擴產將縮短交貨時間,改善機械供應。北美區負責人Scott Young指出,擴產完成後,超過半數的北美市場機械將於Shippensburg廠生產。他強調:「將挖掘機生產帶到北美,並擴大本地輪式裝載機型號的生產,一直是我們長遠的工業規劃之一。」

值得一提的是,Volvo CE於2007年從Ingersoll Rand手中收購Shippensburg工廠,並於2012年將區域總部遷至該地。未來五年,Volvo CE計劃在當地投資約4,000萬美元,展現其對賓夕法尼亞中部經濟發展的承諾。

評論與啟示

Volvo CE這次大手筆的全球產能擴張,反映了工程機械市場的強勁需求和行業的競爭壓力。尤其是履帶式挖掘機這類重型設備,在基建、採礦及大型工程項目中的需求持續攀升,使得供應鏈效率和生產靈活性成為企業競爭關鍵。

這項投資計劃不僅是擴大產能,更是企業戰略上的重要調整。通過分散生產基地,Volvo CE有效降低了對單一地區供應鏈的依賴,有助於抵抗全球物流不穩定及地緣政治風險。加上引入自動化技術,提升生產效率及品質控制,將有助公司保持技術領先及成本競爭力。

對於北美市場來說,把履帶挖掘機生產基地落戶Shippensburg,不僅縮短了交貨時間,也能更靈活地對應地區客戶需求,這對提升品牌形象和市場份額均有正面影響。更重要的是,這次的本地重大投資,有助於帶動當地經濟發展和就業,展現出企業社會責任的積極態度。

在全球供應鏈面臨多重挑戰的時代,像Volvo CE這種主動調整產能布局的舉措,值得其他製造業企業參考。未來,隨著技術進步和市場需求轉變,靈活且多元化的生產策略將成為企業穩健發展的關鍵。對投資者而言,這類具備長遠規劃並積極應對市場變化的企業,往往更具成長潛力和抗風險能力。

以上文章由特價GPT API KEY所翻譯及撰寫。

🎬 YouTube Premium 家庭 Plan成員一位 只需 HK$148/年

不用提供密碼、不用VPN、無需轉區
直接升級你的香港帳號 ➜ 即享 YouTube + YouTube Music 無廣告播放

立即升級 🔗

🎨 Nano Banana Pro 圖像生成器|打幾句說話就出圖

想畫人像、產品圖、插畫?SSFuture 圖像生成器支援 Flux Gemini Nano Banana Pro 改圖 / 合成, 打廣東話都得,仲可以沿用上一張圖繼續微調。

🆓 Flux 模型即玩,不用登入
🤖 登入後解鎖 Gemini 改圖
📷 支援上載參考圖再生成
⚡ 每天免費額度任你玩
✨ 即刻玩 AI 畫圖
Use the original face exactly as it is, without changing a details. A striking, high-fashion editorial portrait of a white -skinned model, captured outdoors with a bright, sunny, slightly hazy ambiance reminiscent of the late 1980s or early 1990s.
Model and Styling
• Model: A female model with elegant features and dark, curly hair, posed looking over her shoulder towards the camera. Her expression is confident and alluring.
• Outfit: She is wearing a two-piece outfit (or a playsuit/romper) entirely covered in black and white polka dots.
• Top: A loose, long-sleeved shirt, worn off one shoulder, showcasing the neckline. The polka dots on the shirt appear slightly smaller and more uniform.
• Bottom: Matching shorts or a skirt with a tight, fitted silhouette, emphasizing her figure. The polka dots here appear slightly denser.
• Hat: A defining accessory—a dramatically oversized sun hat with a wide, floppy brim. The crown is white, and the large, voluminous brim is patterned with large black and white polka dots, cascading down. A black fabric tie/ribbon is visible around the crown.
• Accessories: Large, circular or crescent-shaped gold earrings dangle from her ears.
Lighting and Setting
• Lighting: Natural, bright, direct sunlight creating a warm, sun-kissed, and slightly nostalgic aesthetic. The overall color palette leans towards desaturated pastels and warm creamy whites.
• Setting: She is positioned on a rooftop, terrace, or balcony, with a hazy, mountainous or coastal landscape visible in the blurred background. The background is predominantly soft blues and pale purples, suggesting a distant view over a city or ocean.
• Composition: A vertical, full-body to three-quarter shot. The model is the central focus, framed against the soft background.
Keywords/Style
• Style: High Fashion, Editorial, Retro, 90s Fashion, Resort Wear, Glamorous, Iconic.
• Vibe: Sophisticated, Sunny, Vacation Chic, Bold Pattern. Stylised portrait in emerald green and charcoal black palette. Grayscale realism for subject, upward gaze. Sunglasses with muted emerald reflective lenses. Jacket with ornate baroque/filigree black designs, emerald hood underneath. Textured emerald-green fabric draped below. Background: dense, overlapping hand-inked patterns in emerald, charcoal, and subtle silver — radiating lines, geometric shapes, spirals, parallel contour textures, crosshatching, organic waves, dots. Bold contrast, deep blacks, glowing emerald accents. Mixed-media pop realism. Negative prompt: no cartoon, no art style, no painting, no drawings. A dynamic, ultra-realistic action shot of a snowboarder performing a high-air jump on a snowy mountain slope. The rider wears a bright green winter jacket, black snow pants, gloves, and a dark beanie, with reflective goggles catching the cold mountain light. A cloud of visible breath escapes from the rider’s mouth in the freezing air. Snow explodes upward from the snowboard, creating sharp, frozen particles suspended mid-air. The background features a dramatic high-altitude landscape with forested slopes and distant mountains under soft, cold blue lighting. Capture cinematic contrast, DSLR realism, 85mm lens, f/2.8, crisp details, slow-motion energy, dynamic composition, atmospheric depth, high-clarity sports photography.