Colonial Pipeline 重新啟動主要汽油管道，修復喬治亞州漏油問題
美國紐約（路透社報導）— Colonial Pipeline 於週五重新啟動其主要的汽油管道，該管道將燃料從美國墨西哥灣沿岸運送到東海岸市場，此前因喬治亞州保爾丁縣的漏油問題而暫停運作。
該公司在聲明中表示：「Colonial Pipeline 於週五上午安全完成了位於喬治亞州保爾丁縣的汽油管道（1號線）的修復工作，並已將管道重新投入使用。」
1號線是超過5,500英里長的 Colonial Pipeline 系統中的兩條主要管道之一，該管道於週一晚上因收到漏油報告而暫停運作。
這條管道每天從德克薩斯州休斯頓運送約150萬桶汽油至北卡羅來納州的儲油罐，然後當地分發或運送到其他市場，直至紐約港。
雖然這次停運對市場的干擾有限，但美國燃料分銷商 Mansfield 週五早些時候告訴客戶，一些地區的供應已經緊張。
截至美東時間凌晨12:56，美國汽油期貨價格輕微下跌約0.1%，報每加侖2.12美元。
燃料分銷商 TACenergy 表示：「要讓終端站在漏掉4天的批次後完全跟上，將需要下週的大部分時間。」然而，需求也可能會減少，因為那些「以防萬一」而填滿的燃料終端現在將有額外的庫存需要清理。
Colonial 表示，該地點的工作，包括修復措施，將繼續進行，並將與州和地方機構協調。
該公司並未提供管道受損的具體細節或釋放的燃料量。
這次事件突顯了美國能源基礎設施的脆弱性，尤其是在供應鏈日益緊張的背景下。隨著經濟活動的逐步恢復，未來可能會出現更多類似的供應中斷，這對市場價格和消費者的影響不容小覷。隨著需求的波動，燃料分銷商需要靈活應對，並提前做好相應的準備，以應對突發事件所帶來的挑戰。
以上文章由特價GPT API根據網上資料所翻譯及撰寫，過程中沒有任何人類參與 🙂
