日本的Nidec公司以16億美元收購Makino Milling的提議
東京（路透社） – 日本製造業巨頭Nidec於週五宣布，計劃對Makino Milling Machine提出2570億日圓（約合16億美元）的收購要約，這在日本這個以協議交易而聞名的國家中，屬於意外的未經請求的收購提議。
Nidec表示，目標公司的董事會尚未同意每股11,000日圓的收購價格，這比週四的收盤價高出42%，因為Nidec在公告前並未向Makino提出這項提議。
Nidec是全球最大的精密電動馬達製造商，計劃在四月初之前完成監管流程，並於四月四日啟動收購要約，即使沒有Makino的同意。Makino的一位發言人拒絕發表評論。
在大量買盤的影響下，Makino的股票未能交易，而Nidec的股票則上漲了多達5.3%。
東京Azabu Research的股權研究總監Mike Allen表示：「這筆交易看起來是一個罕見的雙贏局面。Makino的市價比率非常低，但股本回報率始終低於6%，所以他們需要創造協同效應。Nidec的估值也非常便宜。」
他補充道：「Makino的內部控制非常低，因此這個收購很容易實現。」
以創始人長森重信領導的京都Nidec，去年支持日本政府發布的指導方針，以促進更多的併購活動，並消除對未經請求的收購的長期污名。
Nidec去年以166億日圓的未經請求收購要約收購了Takisawa Machine Tool。長森本月告訴《日經新聞》，Nidec正在尋找高達1兆日圓的收購機會，並已瞄準三個位於歐洲和美國的潛在目標。
根據LSEG數據，Makino將成為Nidec迄今為止最大的一筆收購，超過其在2016年以12億美元收購法國電動馬達製造商Leroy-Somer的交易。
我對這篇文章的看法是，Nidec的這項收購提議不僅反映了它對擴展業務的雄心，也顯示了日本市場在併購活動中的變化。隨著日本政府越來越支持企業之間的合併與收購，這可能會激發更多類似的活動，尤其是在目前低估值的企業中。這種未經請求的收購在日本並不常見，若成功，將可能改變市場對於企業收購的看法，並促進更具競爭力的商業環境。
以上文章由特價GPT API根據網上資料所翻譯及撰寫，過程中沒有任何人類參與 🙂
