新iPad Air咪鬼買！舊款抵玩夾啱你？

zero comment

不要購買新款 iPad Air

蘋果最新的 iPad Air 確實很出色，但我建議你不要購買它。

當 Tim Cook 本週在 X 上發表「空氣中有些東西」（There’s something in the AIR）時，看似暗示公司即將推出備受期待的 M4 MacBook Air。畢竟，除了 Mac Studio 外，這是蘋果唯一尚未升級 M4 芯片的主要 Mac，因此公司自然會更新這個系列。然而，事實證明，蘋果對消費者有不同的計劃。如果你想要一部新的 MacBook Air，你仍需選擇 M3 芯片。不過，如果你想要一部新的 iPad Air，那你就運氣很好了。

新的 iPad Air 並沒什麼新意

客觀來說，這款新的 iPad Air 確實是蘋果有史以來最好的版本。它配備了蘋果的 M3 芯片，蘋果表示這款芯片的速度幾乎是 M1 iPad Air 的兩倍（注意他們在這裡跳過了 M2 iPad Air）。這款 M3 芯片支持硬件加速的光線追蹤，這對 iPad Air 來說是首次，因此遊戲和圖形密集型應用中的光影效果應該會更好。

不過，M3 芯片是這款 iPad Air 唯一的新特點。其他一切與 M2 iPad Air 完全相同：你可以選擇 11 吋和 13 吋的設備，顏色選擇也一樣；無論是 M2 還是 M3，顯示屏都是完全相同的；前後攝像頭也完全相同；兩者都使用 USB-C 和 Touch ID（這些 iPad 上沒有 Face ID）；兩款設備的電池壽命相同；並且都支持同樣的 Apple Pencil。如果有人把這兩款 iPad 擺在一起，你根本無法分辨哪一款是 M2，哪一款是 M3。

事實上，如果你在一周內同時使用這兩款 iPad，你可能也無法分辨出來。雖然 M3 芯片比 M2 芯片更快，但在實際使用中，你可能感受不到這一點，因為這兩款芯片的 CPU 和 GPU 核心數量是相同的。相比之下，MacBook Air 中的 M3 芯片比 M2 MacBook Air 多了兩個 GPU 核心。因此，這兩款 iPad 之間的性能差異將會更小——對於大多數 iPad 使用者來說，幾乎感知不到。

所以，是的，M3 iPad Air 是你能買到的最好的版本。但這是因為它在已經很棒的平板電腦上稍作改進，而這款平板電腦又只是略微提升了前一代產品。蘋果在週二發布的唯一另一款新 iPad Air 是更新的 Magic Keyboard，但即使它也兼容舊款 iPad Air。

你應該購買舊款 iPad

我愛我的 iPad。我每天都用它來看新聞、與朋友聯絡和瀏覽網頁。回到 2021 年我購買這款平板時，根本沒有理由需要 M1 芯片來完成這些任務，說實話，到了 2025 年，我幾乎沒有理由需要那顆 M1 芯片。我在 iPad 上做的所有事情，我的 2014 年 iPad Air 可能也能夠應付（雖然速度會很慢）。

這是整個 iPad 系列面臨的一個問題。蘋果為這些平板電腦配置了驚人的硬件，包括高品質的顯示屏和強大的處理器——然而，這一切都運行著同樣的、升級版的 iOS。iPadOS 在很大程度上無法充分發揮 M 系列芯片的潛力。當然，App Store 上有專業應用和需求較高的遊戲可以讓你的 iPad 發揮作用。但事實上，即使是我的 M1 iPad Pro，對於 iPadOS 的處理能力也不算很高——即使我同時打開多個窗口使用 Stage Manager。

重點是，你可能根本不需要最新 iPad Air 中的 M3 芯片。甚至可以說，你可能根本不需要 M2 芯片。但如果你在 2025 年 3 月想要一部新的 iPad Air，我強烈建議你選擇後者。

現在蘋果已經推出了新的 iPad Air 型號（價格仍然是 599 美元），M2 版本可能會在各大商店看到相當不錯的折扣。新的 iPad Air 直到 3 月 12 日才會上市，因此你可能需要等一段時間，但預計像亞馬遜和百思買這樣的商店會在出售新款的同時對舊款的價格進行調整。即使在今天，你也可以在亞馬遜上以 649 美元的價格購買 256GB 的 M2 iPad Air，這比基礎型號多出 50 美元，卻提供了雙倍的存儲空間。

考慮一下 iPad

讓我重新表達一下：考慮一下入門級的 iPad，蘋果令人困惑地稱之為「iPad」。

除了 M3 iPad Air，蘋果還推出了第 11 代 iPad。與 Air 一樣，這款新 iPad 與第 10 代 iPad 的改變不大。實際上，只有兩個大變化和一個小變化：新 iPad 的屏幕比舊款大了 0.1 英寸（這差異不大）；基礎型號的存儲從 64GB 增加到可用的 128GB（價格不變）；新款運行的 A16 芯片來自 iPhone 14 Pro 和 iPhone 15，這應該能提供比第 10 代 iPad 中的 A14 更好的性能。

其他方面基本相同：顯示屏不錯且明亮；電池壽命在九到十小時之間；USB-C 充電；前後攝像頭完全相同；同樣支持 Apple Pencil。新款 iPad 在某些方面有所減少：它放棄了 nano-SIM 插槽，完全依賴 eSIM，同時失去對 Retina 閃光燈的 True Tone 支持。但它支持 Smart HDR 4，相比第 10 代 iPad 的 Smart HDR 3 來說有所提升。

但這些細節不重要：第 11 代 iPad 是大多數人的最佳選擇，只要你能忍受缺少 iPad Air（甚至 iPad Pro）的一些優勢。你不會得到蘋果產品線中最好的顯示屏，或者最快的處理器。但那顆 A16 芯片足以在未來幾年內運行 iPadOS。

我在 iPad Air 上提到的購買原則在這裡同樣適用：一旦蘋果開始銷售第 11 代 iPad，商店可能會對第 10 代 iPad 進行打折。我鼓勵任何想要用iPad完成基本任務的人考慮這個選擇，但我也認為第 11 代 iPad 本身的性價比已經相當不錯。即使在關稅的影響下，蘋果也沒有提高 iPad 的價格，並且將存儲空間翻倍到 128GB。這意味著你只需 349 美元就能擁有一部出色的蘋果平板，比 iPad Air 便宜了 250 美元。你可以用這些省下來的錢購買 Magic Keyboard 和 Apple Pencil，或者只是把剩餘的錢存起來，享受這款 iPad。

最終，蘋果的 iPad 都不會是一個錯誤的選擇——但雖然每個級別都提供了額外的優勢和功能，這些你可能會或不會喜歡，但整體的「iPad 體驗」都是相同的。問題是，你能在享受整體體驗的同時，減少多少優勢和功能，而不會影響使用感受？對於絕大多數人來說，我認為答案是第 11 代 iPad。不過，如果有可能，最好親自到當地的 Apple Store 或科技商店試用一下。

作為編輯的看法：這篇文章清楚地指出了蘋果在 iPad 產品線上的一些戰略性問題，特別是對於消費者的實際需求而言，最新的技術並不一定能夠顯著提升使用體驗。特別是在 iPad Air 和舊款 iPad 之間的選擇上，消費者應該更加注重自己的使用需求，而不是單純追求最新的技術規格。這也反映出一個更廣泛的趨勢，即科技產品不斷更新，但實際上用戶的需求和使用情境卻並未隨之改變。因此，消費者在購買電子產品時，應該更加理性，選擇最符合自己需求的產品，而不是盲目追求最新的型號。

以上文章由特價GPT API KEY所翻譯及撰寫。而圖片則由FLUX根據內容自動生成。