德爾格Q2訂單爆升銷售卻滑坡?




Drägerwerk公布第二季度業績:訂單強勁但銷售及利潤受壓

德國醫療及安全科技公司Drägerwerk AG & Co. KGaA於週五公佈了第二季度初步業績,結果呈現出喜憂參半的局面。公司訂單量強勁增長,但銷售額及利潤率則有所回落。

報告顯示,該公司第二季度訂單收入較去年同期增長10.5%,達到8.77億歐元,若扣除匯率影響,增幅達14.3%。這一增長主要來自醫療部門,該部門訂單激增20.3%(匯率調整後為25.5%),約為5.37億歐元,當中受惠於一項來自墨西哥的多年度大額合約,合同金額達中雙位數百萬歐元。

然而,儘管訂單量強勁,季度淨銷售額卻輕微下跌0.6%(匯率調整後下跌1.8%),至7.8億歐元。毛利率亦由去年同期的44.3%收縮至43.8%,原因包括銷售量減少、產品組合變化、關稅影響及匯率波動等。

息稅前利潤(EBIT)更由去年同期的4,070萬歐元大幅下滑至2,000萬歐元。

具體來看,醫療部門淨銷售額上升2.1%(匯率調整後5.0%)至約4.38億歐元;但安全部門銷售額則下降3.9%(匯率調整後2.0%)至約3.42億歐元,且安全部門訂單量亦下跌2%至3.4億歐元。

儘管面臨季度業績壓力,Drägerwerk依然維持2025年全年指引,預計淨銷售額增長1-5%(匯率調整後),EBIT利潤率介乎3.5%至6.5%。

評論與分析:傳統龍頭的挑戰與機遇

Drägerwerk身為醫療及安全技術領域的老牌企業,其強勁的訂單增長尤其來自醫療部門,顯示該市場仍有不錯的需求和發展潛力。墨西哥多年度大訂單更為公司未來營運提供了一定保障。然而,銷售額未能同步增長,且利潤率出現下滑,反映出公司在成本控制、產品組合調整及外部環境變化(如關稅和匯率波動)方面面臨壓力。

安全部門的銷售和訂單下滑則提醒投資者,該業務線可能正面臨較大挑戰,或需重新審視策略以重振增長。整體而言,Drägerwerk的情況反映了許多傳統工業及醫療科技公司在當前全球經濟不確定性中所遭遇的兩難:如何在保持訂單吸引力的同時,提高銷售轉化和利潤率。

對香港投資者而言,Drägerwerk的穩健訂單基礎與醫療部門的成長潛力仍具吸引力,但同時應密切關注其利潤率恢復情況及安全部門的策略調整。面對全球供應鏈挑戰及成本壓力,企業的靈活應變能力和創新力將成為長遠競爭的關鍵。

在投資決策上,除了關注公司自身基本面外,亦可考慮結合人工智能等工具,挖掘市場中被低估或潛力股,正如報道中提及的ProPicks AI模型組合,為投資者提供更多啟發與選擇。Drägerwerk是否能夠在變局中重新突圍,仍有待時間檢驗。

以上文章由特價GPT API KEY所翻譯及撰寫。

🎨 Nano Banana Pro 圖像生成器|打幾句說話就出圖

想畫人像、產品圖、插畫?SSFuture 圖像生成器支援 Flux Gemini Nano Banana Pro 改圖 / 合成, 打廣東話都得,仲可以沿用上一張圖繼續微調。

🆓 Flux 模型即玩,不用登入
🤖 登入後解鎖 Gemini 改圖
📷 支援上載參考圖再生成
⚡ 每天免費額度任你玩
✨ 即刻玩 AI 畫圖
A selfie taken inside the Roman Colosseum. Insert {reference_image} as the face. He wears a button-down shirt and jeans, smiling as he holds the phone up. Sunbeams shine through the arches behind him. The face is sharp, centered, and well lit. Add lotso and hamm Use the original face exactly as it is, without changing a details. A stunning, very fit female model with a sun-kissed, glowing tan (hyper-realistic, high-sheen skin texture).
• Attire: A strapless, high-waisted one-piece swimsuit (or very closely cut two-piece) in a dark navy or black color with prominent white polka dots. The suit has a cutout design around the midriff and a knotted/bow detail at the bust.
• Accessories:
• An oversized straw sun hat with a wide brim, featuring a colorful striped ribbon band.
• Large, chunky yellow or gold hoop earrings with a woven/textured design.
• Hair & Makeup: Classic glamour style. Bright, bold red lipstick. Hair is pulled back or tucked under the hat.
Setting & Composition
• Background: A solid, seamless, rich mustard yellow or deep ochre/orange-yellow color, providing a warm, high-contrast backdrop.
• Prop: The model is leaning on an antique or elaborate wooden armchair or chaise lounge with ornate carvings and textured, light gold/yellow upholstery (e.g., damask or brocade).
• Pose: Confident, classic, slightly leaning into the prop, looking directly at the camera with a bright, genuine smile. Three-quarter body shot.
Style & Lighting
• Lighting: Dramatic, high-key, professional studio lighting with a strong single light source to create deep shadows and extreme highlights, especially catching the sheen on the model's skin. The lighting emphasizes a sultry, glamorous mood.
• Aesthetic: High-fashion editorial, Pin-up, Retro 1950s Glamour, Vintage Summer.
• Keywords/Details: Hyper-detailed, photorealistic, cinematic lighting, rich texture, high contrast, high sheen.