巴西競爭局要求大豆貿易商10日內停止「大豆禁令」計劃 否則面臨重罰
巴西競爭局（CADE）近日下令，作為全球最大大豆出口國的貿易商，必須在10日內暫停一項名為「大豆禁令」（soy moratorium）的計劃，否則將面臨高額罰款。該決定於週一被路透社獲得並披露。
這項已有20年歷史的私營協議，旨在保護亞馬遜雨林，禁止大豆貿易商向2008年7月後清理亞馬遜土地的農民購買大豆。然而，這項協議被認為可能違反了巴西的競爭法。
巴西競爭局總監亞歷山大·巴雷托·德蘇薩（Alexandre Barreto de Souza）在簽署的決定書中表示，將對參與該自願企業計劃的簽署方展開全面調查，因為這些公司涉及共享商業敏感信息。
他指出，若企業希望根據大豆禁令標準購買亞馬遜種植的大豆，必須獨立執行且符合國家法律。
然而，環保組織綠色和平（Greenpeace）批評此舉是農業游說團體施壓的結果，削弱了近20年的環保進展。
綠色和平聲明指：「競爭局暫停禁令，不但助長森林砍伐，亦剝奪了消費者選擇不助長亞馬遜破壞產品的權利。」
該組織更指出，對禁令的攻擊是政治操弄，受益者正是那些從亞馬遜破壞中獲利最多的勢力。
另一方面，巴西馬托格羅索州農民組織Aprosoja稱CADE決定暫停該計劃是「歷史性」的。
該組織在聲明中表示：「多年來，這項缺乏法律支持的私協議對農民設置不公平的貿易障礙，阻止合法及有牌照農地所產作物的銷售。」
競爭局要求代表全球大豆貿易巨頭如ADM、邦吉（Bunge）、嘉吉（Cargill）、路易達孚（Louis Dreyfus）及中糧（Cofco）的買家及貿易組織Anec與Abiove在10日內遵守該裁決。
然而，代表穀物出口商的Anec表示，競爭局對禁令的態度「極為令人憂慮」，並將提出上訴。
Anec強調，該計劃是「多方合作的協議」，獲得公民社會、環境部及巴西環境機構Ibama支持。
代表油籽壓榨商的Abiove則表示對全面調查及預防性措施感到「驚訝」，並將採取行動證明該協議的合法性。
競爭局的預防措施須由包括Anec、Abiove及30家簽署該計劃的穀物公司共同執行。
此外，裁決還要求大豆出口商不得收集、分享、儲存或散布與大豆貿易及合作農戶相關的商業敏感信息。
同時，競爭局命令撤回所有與大豆禁令相關的資訊及網上宣傳。
—
評論與啟示
這次巴西競爭局對「大豆禁令」計劃的質疑與暫停，揭示了環境保護與市場自由之間的尖銳矛盾。該禁令原本是保護亞馬遜雨林的重要措施，透過限制購買砍伐後土地的大豆，間接抑制森林破壞。然而，競爭局認為這可能構成貿易壟斷，損害市場競爭，並要求全面調查企業間的商業信息共享。
這種矛盾反映了當代環境政策的兩難：一方面需強化環保規範，避免短視的商業行為破壞生態；另一方面又要防止政策被利用成為市場壁壘，阻礙公平競爭。綠色和平的批評凸顯了環保團體對此裁決的失望，認為這是為了迎合農業大戶利益，犧牲了生態與消費者權益。
從更宏觀角度看，此事件折射出巴西在經濟發展與環境保護間的掙扎。亞馬遜雨林對全球氣候具有關鍵意義，任何對其保護措施的削弱，都可能帶來長遠的環境風險。相反，農業大戶則希望在市場自由下最大化利潤。
對香港讀者而言，這是全球環境治理與商業利益博弈的一個縮影，也提醒我們在推動可持續發展時，需平衡法律、公平競爭和環保目標。同時，消費者的選擇權與企業的責任也日益重要，如何在市場機制中納入環境成本，是未來政策設計的重大挑戰。
以上文章由特價GPT API KEY所翻譯及撰寫。
