曼哈頓首席聯邦檢察官威廉斯加盟保羅·維斯律師事務所
（路透社）- 曼哈頓前首席聯邦檢察官達米安·威廉斯（Damian Williams）將返回保羅·維斯律師事務所（Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison），擔任紐約的合夥人，該律師事務所於週五宣布。
威廉斯於2021年由即將卸任的民主黨總統喬·拜登（Joe Biden）任命為紐約南區的美國檢察官。他在11月宣布將於共和黨當選總統唐納德·特朗普（Donald Trump）重返白宮之前辭職。
特朗普已宣布計劃提名前美國證券交易委員會主席傑伊·克萊頓（Jay Clayton）擔任該職位，該職位需經參議院確認。
保羅·維斯律師事務所是紐約一家領先的律師事務所，與民主黨有著密切的聯繫。其董事長布拉德·卡普（Brad Karp）去年夏天在法律界啟動了為美國副總統卡馬拉·哈里斯（Kamala Harris）的總統競選籌款的活動。
該事務所還有前美國司法部長洛雷塔·林奇（Loretta Lynch）和前國土安全部長傑赫·約翰遜（Jeh Johnson）等人，他們都是奧巴馬政府的官員。
作為美國檢察官，威廉斯成功起訴了包括美國參議員鮑勃·梅嫩德斯（Bob Menendez）、加密貨幣大亨山姆·班克曼-弗里德（Sam Bankman-Fried）和阿基戈斯資本管理公司創始人黃崇國（Sung Kook “Bill” Hwang）在內的多名高調被告。
在九月，他對紐約市市長埃里克·亞當斯（Eric Adams）提出了賄賂指控，亞當斯已經對此提出不認罪。
在被任命之前，威廉斯曾領導南區的證券和商品專案組。早前，他曾擔任自由派前美國最高法院法官約翰·保羅·史蒂文斯（John Paul Stevens）的法官助理，以及現任美國司法部長梅里克·加蘭（Merrick Garland）在擔任法官時的法官助理。
威廉斯表示，他很高興能夠回到他職業生涯起步的律師事務所。
保羅·維斯律師事務所表示，他將為客戶提供聯邦和州政府調查、白領犯罪事務和內部調查的法律服務。
—
這篇報導不僅揭示了威廉斯的職業生涯轉變，還反映了法律界和政治界的交織關係。威廉斯的回歸對保羅·維斯律師事務所而言，無疑是一次資源的補充，因為他在聯邦檢察官的任期內積累了豐富的經驗和人脈。這也可能會影響到事務所未來在處理與政府相關的案件時的策略和方向。
然而，值得關注的是，特朗普的回歸及其提名的潛在影響，可能會使得法律界的政治環境更加複雜。隨著新一屆政府的上任，法律界的運作和策略可能會隨之改變，威廉斯的角色和他所面對的挑戰也將面臨新的考驗。這不僅是他個人職業生涯的轉折點，也是對整個法律行業動態的一次深刻反思。
以上文章由特價GPT API根據網上資料所翻譯及撰寫，過程中沒有任何人類參與 🙂
