奧巴馬中心首座建築完成內幕曝光

深入睇奧巴馬總統中心首座落成建築

今朝芝加哥新聞重點包括：芝加哥房屋管理局（CHA）一名律師因在法庭案件中使用ChatGPT而被罰款，奧巴馬總統中心首座落成建築的獨家內部探訪，以及Englewood區一名花店老闆獲選為CNN年度英雄等。

芝加哥房屋管理局律師及律師行因法庭使用ChatGPT被罰近6萬美元

芝加哥房屋管理局聘請的律師Danielle Malaty今年夏天承認在一宗涉及鉛中毒的訴訟中使用ChatGPT，但未有核實內容，導致呈交法庭的法律文件中引用了虛假的案例。結果，Cook郡巡迴法院法官Thomas Cushing於上星期五罰款Goldberg Segalla律師行49,500美元，律師Larry Mason罰款1萬美元，因為他們在法律程序中不當使用人工智能並作虛假陳述。Malaty本人及CHA未被處罰。Malaty於今年六月被Goldberg Segalla解僱，並成立了自己的律師行Malaty Law Group。她亦因在另外一起案件中提交了12項不存在的案例引用而被罰10美元。

西區居民要求緩解飆升的物業稅負擔

Cook郡評估員Fritz Kaegi辦公室於週一在West Garfield Park舉行社區會議，數十位居民表達對今年物業稅大幅上升的不滿，並尋求可申請的稅務豁免。同時，他們亦向Cook郡審核委員會提交稅務上訴。根據Cook郡財政官辦公室報告，南區及西區主要為黑人社區承擔了從市中心Loop地區轉移過來的稅務負擔，部分原因是審核委員會對大型商業物業（如零售和數據中心）持續給予減免。

汽車維修店因雪天繁忙，維修價格攀升

近期寒冷天氣及創紀錄的降雪導致輪胎漏氣、電池耗盡及車禍案件增多，汽車維修店生意興旺，但零件價格上升且部分零件因關稅和需求增加而供應延遲。West Town River North Collision Repair合夥人Bill DeMaio指，因冰雪天氣，車輛滑行及撞擊事故頻繁，駕駛者普遍忘記如何應對惡劣天氣，且今年冬季來得較早。

奧巴馬總統中心首座建築「Home Court」完工，內部首度曝光

位於6121 S. Stony Island Ave.的「Home Court」是一座擁有NBA標準籃球場的多功能玻璃建築，並可眺望Jackson Park，成為奧巴馬總統中心首座完工的建築。該建築由位於俄亥俄州哥倫布市的黑人建築事務所Moody Nolan芝加哥辦公室設計，前總統奧巴馬作為籃球愛好者，對建築外觀和感覺有參與指導。該建築面積約6萬平方呎，距離中心的225呎高博物館大樓約一街區，奧巴馬基金會過去兩個月正在進行家具及藝術品的搬入。整個總中心預計將於2026年6月開放。

Englewood花店老闆獲CNN年度英雄獎

Chicago Eco House創辦人Quilen Blackwell憑藉其非牟利組織，聘用有風險的青少年將閒置土地轉變為花田，贏得CNN年度英雄獎。Blackwell旗下Chicago Eco House及Southside Blooms花店自2014年起，已在Englewood、Woodlawn、Washington Park和West Garfield Park等區域培育花卉並聘請16至24歲的青少年。獎金10萬美元，Blackwell表示將用於購買更多Cook郡土地銀行的閒置土地，擴大花卉種植業務。

—

評論與反思

這篇報導不僅涵蓋了芝加哥社區多元面貌，從法律倫理、社區經濟壓力、基建維修挑戰，到文化和社區重建項目，全面反映了城市發展的複雜性。特別是關於律師使用人工智能ChatGPT的事件，凸顯了AI技術在法律專業中帶來的道德與實務挑戰。法律文件的準確性對於司法公正至關重要，這次罰款事件警示法律界必須謹慎審核AI生成內容，避免造成誤判或誤導。

物業稅問題則反映了城市內經濟不平等的結構性問題。南區及西區的居民承受較大稅負，部分源於商業物業的稅務減免，這引發資源分配與社區支持的公平性討論。如何平衡商業發展與居民負擔，將是政策制定者面對的棘手課題。

奧巴馬總統中心的建築落成，不僅是城市文化地標，更象徵社區再生與希望。由黑人建築師事務所設計，且有奧巴馬本人的參與，賦予「Home Court」獨特的文化和社區連結意義。而Blackwell通過花卉種植和青年就業計劃，實踐社區活化與環境美化，展現社區力量和創新精神。這些故事提醒我們，城市的未來不僅靠大型建設，更仰賴基層社區的活力與自我賦權。

總括而言，這篇綜合報導展示芝加哥社會多層面的挑戰與機遇，值得本地媒體深入挖掘，並為香港讀者提供參考，尤其在面對人工智能應用、社區發展與公平正義等全球共通議題時，芝加哥的經驗與教訓具啟發性。

以上文章由特價GPT API KEY所翻譯及撰寫。而圖片則由FLUX根據內容自動生成。