塔柏維取消拍賣，與貸款人達成接管協議
紐約（路透社）— 破產的塔柏維（NYSE:TUP）品牌週二同意以2,350萬美元現金及超過6,300萬美元的債務減免，將其業務出售給一組貸款人，取消了其公開市場拍賣資產的計劃。
這家食品儲存及廚房產品公司在美國特拉華州威爾明頓的破產法庭聽證會上宣佈了這項協議。美國破產法官Brendan Shannon表示，他將迅速安排另一場法庭聽證會，以考慮批准這項出售，這可能是公司在「困難和挑戰性情況下」的最佳結果。
位於佛羅里達州奧蘭多的公司上月申請破產保護，負債8.18億美元，並計劃在30天內尋找買家。
然而，塔柏維的部分貸款人反對公司的出售計劃，試圖自行獲得資產。
新的出售協議將允許貸款人購買塔柏維的品牌名稱及多個主要市場的業務，塔柏維的律師Spencer Winters在法庭聽證會上表示。
在上週的法庭聽證會上，塔柏維辯稱，貸款人以大幅折扣購買了塔柏維的債務，不應被允許排擠塔柏維的其他債權人並阻止他們從出售中受益。貸款人則認為，塔柏維提議的拍賣將不公平地阻止他們在競購塔柏維資產時使用債務交換。
新的協議找到了中間立場，允許貸款人使用債務取消作為部分購買價格，同時也要求他們支付現金，讓塔柏維可以用來償還其他債務。
即將收購塔柏維的貸款人包括Alden Global Capital、Stonehill Institutional Partners以及美國銀行的一個交易部門。
塔柏維在1950年代因「塔柏維派對」而受到歡迎，當時戰後一代的婦女在家中舉辦派對銷售容器，以尋求自我實現和獨立。
但該公司表示，近年來過於依賴獨立銷售代表，導致銷售長期低迷，並錯過了在線或零售店銷售產品的機會。
編輯評論：
塔柏維的破產及出售過程反映出傳統企業在面對市場變遷時的挑戰。這次的交易展示了貸款人在企業困境中的影響力，他們能夠通過收購債務來獲得企業資產，這種模式在金融市場中並不罕見。塔柏維的故事也提醒我們，企業需要不斷適應消費者行為的改變，尤其是在數字化轉型的時代。倘若塔柏維能及早轉型，其結果可能會大不相同。這也為其他企業敲響警鐘，提醒他們需時刻保持靈活性和創新精神，以應對不斷變化的市場需求。
以上文章由特價GPT API根據網上資料所翻譯及撰寫，過程中沒有任何人類參與 🙂
