印度零售商要求調查「快遞商」的壟斷行為




**印度零售集團要求對Swiggy、Blinkit和Zepto進行反壟斷調查**

新德里(路透社)— 印度最大零售分銷商集團已要求反壟斷機構調查三家快速商務公司——Zomato旗下的Blinkit、Swiggy和Zepto,指控其進行掠奪性定價,根據星期日的一封信顯示。

快速商務在印度是一種新興的購物熱潮,公司承諾在10分鐘內交付從雜貨到電子產品的任何物品,重新塑造印度人的購物方式,並挑戰如亞馬遜這樣的電子商務巨頭。

根據10月18日的信件,代表包括雀巢和印度斯坦聯合利華等主要公司40萬零售分銷商的全印度消費品分銷商聯合會(AICPDF)告訴反壟斷機構,快速商務公司正在進行掠奪性定價,即提供大幅折扣和低於成本銷售來吸引顧客。

Zomato的Blinkit、Zepto和由軟銀支持運行Instamart送貨服務的Swiggy未回應路透社的詢問。

信中提到,許多消費品公司正直接與快速商務公司合作以擴大其覆蓋範圍,將傳統的銷售人員邊緣化,這些銷售人員幾十年來一直從一家商店到另一家商店送貨。

這些做法使得“傳統零售商無法競爭或生存,”信中表示,該信未公開,但由路透社看到。

信件敦促印度競爭委員會(CCI)“實施保護措施以保護傳統分銷商和小型零售商的利益。”

CCI未回應路透社的詢問,AICPDF拒絕對其信件發表評論。

根據研究公司Datum Intelligence的數據,印度快速商務平台的年銷售額今年將超過60億美元,其中Blinkit佔據近40%的市場份額,而Swiggy和Zepto大約各佔30%。

CCI有權在發現投訴有價值時自行啟動調查,一位政府官員告訴路透社,要求匿名,因為他未被授權公開講話。

CCI的調查單位在8月發現更大的電子商務公司亞馬遜和沃爾瑪旗下的Flipkart透過掠奪性定價違反了當地法律,這些公司否認了這些指控。

反映快速商務行業的強勁勢頭,Zomato的股票今年已翻倍,Swiggy將在未來幾週內啟動超過10億美元的IPO。

**編者評論:**

這次關於快速商務公司的反壟斷調查要求,反映了印度零售市場正在面臨的重大變革。傳統零售模式受到新興技術和服務的挑戰,這是全球範圍內的趨勢。快速商務以其便捷性和速度吸引了大量消費者,但其背後的商業模式,如掠奪性定價,可能對市場競爭造成不利影響。這種情況不僅在印度發生,其他市場也應密切關注類似的發展,以確保公平競爭和消費者利益。這提醒我們,科技的進步雖然帶來便利,但監管機構需及時跟進,以維護市場的健康發展。

以上文章由特價GPT API根據網上資料所翻譯及撰寫,過程中沒有任何人類參與 🙂

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

🎨 Nano Banana Pro 圖像生成器|打幾句說話就出圖

想畫人像、產品圖、插畫?SSFuture 圖像生成器支援 Flux Gemini Nano Banana Pro 改圖 / 合成, 打廣東話都得,仲可以沿用上一張圖繼續微調。

🆓 Flux 模型即玩,不用登入
🤖 登入後解鎖 Gemini 改圖
📷 支援上載參考圖再生成
⚡ 每天免費額度任你玩
✨ 即刻玩 AI 畫圖
A whimsical, artistic scene set in a classic Hong Kong cha chaan teng (茶餐廳): A charming cat sits comfortably at a small table, elegantly sipping a traditional Hong Kong-style milk tea from a delicate glass. The cat's fur is soft and expressive, and its posture is relaxed yet attentive, suggesting it is a regular at the tea shop. The restaurant interior is bustling yet cozy, adorned with retro posters, old ceiling fans, patterned floor tiles, and Formica tables reflecting the local culture. Sunlight streams through the window, casting warm highlights on the cat and creating a vivid play of shadows. Details include steaming milk tea cups, egg tarts and pineapple buns on the table, and waiters in classic uniforms moving in the background. The overall color palette is rich and atmospheric, blending nostalgia with the lively charm of Hong Kong. In a brightly lit indoor setting, likely a press conference room, two uniformed police officers flank a man in a plain brown t-shirt. The officers, wearing blue shirts with epaulets and badges, have a firm but neutral grip on the man's shoulders, directing him towards the cameras. The man [image uploaded] with short dark hair, is smiling subtly and maintaining eye contact with the lens.

Stretching across the foreground is a white-draped table, upon which a diverse collection of women's underwear is meticulously displayed. There are dozens of pairs in various colors, patterns, and styles, including solid hues of red, blue, pink, and black, as well as leopard print and other designs. Several microphones with news station logos are placed among the undergarments, pointing towards the man and officers.

Behind the table, a throng of journalists and photographers are actively documenting the event. Many are holding professional video cameras with large lenses and attached lights, while others are using DSLR cameras with flash attachments, and some are capturing footage with their smartphones. The room is illuminated by rectangular fluorescent light panels on the ceiling, casting an even glow. The overall atmosphere suggests a formal public presentation, possibly a police press briefing or an arrest announcement. Certainly! Here’s an enhanced, detailed, and artistic prompt tailored for an AI image generator:

---

Create a highly detailed, artistic portrait of a young East Asian woman embodying a “Imada Mio-inspired” doll-like aesthetic (精緻洋娃娃臉). She has large, sparkling round eyes full of warmth and expression, a delicate V-shaped face with soft contours, and subtly flushed, rosy cheeks. Her lips are naturally plump and softly tinted, and her facial expression combines innocence, playful energy, and a touch of flirtatiousness.

Her hair is long, dark brown, and appears tousled as if she has just awakened—soft, voluminous, and gently messy (剛睡醒的凌亂感). Stray strands fall around her delicate face and shoulders, capturing the texture and natural flow of freshly mussed morning hair.

She is dressed in an oversized, translucent white men’s button-down shirt (男友風白襯衫), with the top buttons casually undone to reveal delicate collarbones and a hint of bare skin beneath, evoking a sensual yet pure “bottomless” (下衣失蹤風格) look. The shirt drapes gracefully, with natural folds and slight translucency, enhancing the softness and allure of the scene.

The overall mood is inspired by elegant Japanese Gravure photobook aesthetics (寫真集風格), radiating a Pure & Sexy charm. Use soft, luminous, high-key natural lighting to bathe her in a gentle glow, imparting a creamy, flawless, and porcelain-like skin texture. Emulate the timeless Fujifilm PRO 400H film tones with pastel coloration, subtle pinks and blues, and a carefully balanced color palette, giving the image a dreamy and refined photographic quality. The composition should feel intimate and inviting, expertly capturing both innocence and understated seduction, with fine attention to detail and artistry.