日本的七&i控股公司報告第三季度利潤同比下降24%
東京（路透社） – 日本的七&i控股公司，運營著7-Eleven便利店連鎖，週四報告第三季度的營業利潤下降24%，未能達到分析師的預期。
在2025年9月至11月的期間，公司的利潤降至1280億日元（約合8.0941億美元），相比之下，去年同期為1690億日元。
這一結果與LSEG調查的七位分析師預測的1380億日元的平均利潤相比，顯示出明顯的落差。
這一不佳表現使得這家規模龐大的零售商面臨壓力，需要證明其能夠提高企業價值，以應對來自加拿大Alimentation Couche-Tard（ACT）提出的470億美元收購提議。
該公司加快了專注於核心便利店業務的計劃，並剝離了一系列非核心資產，包括幾家超市連鎖和專業零售商。
然而，由於通脹對日本和北美這兩大市場的消費支出施加壓力，其國內及海外的便利店部門的營業利潤均出現下降。
七&i保持了截至2月底的年度利潤預測為4030億日元（約合2.55億美元），這一預測比去年10月的5450億日元有所下調，因為北美的通脹導致便利店業務受到影響。
（$1=158.1400日元）
—
這篇報導揭示了七&i控股在面對經濟放緩及消費者支出減少的挑戰下，所面臨的困境。隨著全球經濟增長放緩以及通脹壓力的持續，這些因素不僅影響了七&i的業績，也反映出整個零售行業的艱難局勢。尤其是便利店業務，雖然被認為是相對穩定的市場，但在當前的經濟環境下也未能幸免。
此外，七&i的策略轉型和資產重組雖然是必要的，但如何在減少非核心業務的同時，保持利潤增長，仍然是一大挑戰。面對來自Alimentation Couche-Tard的收購提議，七&i需要更明確的戰略來增強市場信心，重塑企業形象，這將是未來的一個重要課題。
以上文章由特價GPT API根據網上資料所翻譯及撰寫，過程中沒有任何人類參與 🙂
