中國和美國能否在日內瓦解決貿易分歧？
首席商業記者伊恩·維倫德（Ian Verrender）
* 主題：關稅
2025年5月8日 星期四 上午6:40
美國總統唐納德·特朗普和中國國家主席習近平的談判可能更接近實現。 （美聯社：蘇珊·沃爾什）
真是巧合！
美國財政部長斯科特·貝森（Scott Bessent）本週末已計劃前往日內瓦。
猜猜還有誰會在瑞士首都？中國國務院副總理、中國最高經濟官何立峰。
一個多月來，白宮一直敦促習近平總統「拿起電話」，表明雖然美國願意就其殘酷的關稅政策進行談判，但不願意採取主動。
結果表明，北京方面也不願意。
但在一個令人難以置信的偶然中，貝森告訴福克斯新聞，他計劃前往瑞士與瑞士進行談判。
美國財政部長斯科特·貝森本週末將抵達日內瓦。 （ABC新聞：布拉德利·麥克倫南）
考慮到日內瓦是世界貿易組織的所在地，而世界貿易組織因美國的全球貿易動盪而變得越來越無關緊要，這並不是一個完全不可能的巧合。
> 「結果，中國團隊正在歐洲旅行，他們也將抵達瑞士。所以，我們將在星期六和星期日會面。」
這一會議的消息提振了金融市場，此前兩周人們對特朗普政府在4月2日實施的解放日關稅的樂觀情緒日益增長，人們越來越認為這是一種談判策略，而不是永久性政策。
雙方都堅信貿易戰將對另一方造成更大的傷害。雙方都不願意在開啟談判方面退讓一步。
有了這令人不舒服的第一步，他們現在可以開始初步談話。
但如果認為美國和中國將在周日晚些時候唱出同一首瑞士歌曲，甚至讓山坡活躍起來，那將是幼稚的。
即使貝森也在降低期望值，指出會議很可能只是「同意我們要談論什麼」。
我們的時代和平嗎？
雖然雙方的大使可能會談判，但在戰場上，雙方都在挖掘壕溝。
即使美國總統唐納德·特朗普將對中國的關稅削減至50%，正如人們所猜測的那樣，兩國之間的雙向貿易將產生深遠影響。
貝森承認，美國對中國的145%關稅——以及北京方面以125%進行的反制——基本上是一種貿易禁令。雖然大幅削減，但50%並不更好。
周三，中國人民銀行（PBOC）下調了利率，並允許中國銀行降低存款準備金率。
這兩步都是為了刺激國內貸款、改善流動性和貶值人民幣，從而提高中國出口的競爭力。
相比之下，當晚美國聯邦儲備局主席傑羅姆·鮑威爾（Jerome Powell）維持利率不變，這一舉動幾乎肯定會激怒一直主張降息的美國總統特朗普。
鮑威爾的克制態度，然而，說明了雙方可能受到的不同影響。
唐納德·特朗普在第一屆任期內任命傑羅姆·鮑威爾為美聯儲主席。
北京的貨幣大亨們顯然擔心增長是對中國的最大威脅。
美國聯邦儲備局也擔心增長。但它同樣關注通脹。
這是美國的一個主要複雜性。滯脹——停滯和通脹的可怕組合——將對美國經濟造成嚴重打擊，並削弱央行。
如果採取措施解決其中一個問題，就會加劇另一個問題。
降息可能會改善增長，但會刺激通脹。提高利率以抑制通脹將使經濟崩潰。
鮑威爾周三的唯一選擇是保持觀望，直到煙霧開始消散。
「我們不能搶先採取行動，因為我們實際上不知道在看到更多數據之前，正確的回應是什麼」，他在會議後的記者會上說。
誰在第二位？
美國經濟在第一季度收縮，此前進口激增，因為公司爭相在必須支付關稅之前確保供應。
如果有任何疑慮的話，這是一個有形的證據，證明美國人將通過更高的消費者價格來支付貿易戰的成本。
從那時起，中國對美國的貿易流開始枯竭。中國港口運往加利福尼亞的貨運量驟降35%，但消費者尚未感受到影響，因為美國公司正在減少庫存。
一旦這種情況發生，商品和零部件短缺可能會推高價格，而失業率上升將導致消費下降。這幾乎肯定會抑制第二季度的增長，這是衰退的定義。
與此同時，中國並不是從強勢地位來面對這場襲擊。五年的房地產低迷已經打擊了消費者、投資者和貸款人，而通貨膨脹已經席捲了經濟，失業率也飆升。
工廠產出和服務業已經開始收縮，因為關稅開始產生影響。 因此，利率被提前下調。
中國在一個主要領域擁有美國無法比擬的優勢。雖然它向美國出口增值消費品和工業品——美國將難以在其他地方大規模採購——但中國主要從美國進口農產品和原材料。
這使它具有更大的靈活性來尋找替代來源。 這將限制對其經濟的任何通脹影響。
混合信息
在周末會議之前，斯科特·貝森表達了信心，儘管日內瓦談判不太可能取得突破，但至少有助於「緩和」緊張局勢。
他此前也明確表示，美國不想與中國「脫鉤」。
不幸的是，就在他發表這些言論的同時，美國總統排除了降低145%關稅的可能性，這遠遠超過了他在競選期間承諾的60%關稅。
無疑，這將對談判產生抑制作用。
與此同時，北京方面明確表示，不會屈服，不會被迫達成解決方案。
鑑於雙方立場根深蒂固，近期似乎不太可能達成任何形式的解決方案。
然而，這並不是全球股市預期的情況。
市場不再擔心特朗普不可預測的性格，而是開始指望他，期望他放棄或至少削減他孤立美國和中國的決心。
伊恩·維倫德（Ian Verrender）是ABC新聞的首席商業記者。
作為一名記者，我對這篇文章有以下看法：
中國和美國之間的貿易戰已經持續了一段時間，雙方都不願意在開啟談判方面退讓一步。然而，在美國財政部長斯科特·貝森和中國國務院副總理何立峰即將在日內瓦舉行的會議中，雙方可能會開始初步談話。儘管如此，雙方立場根深蒂固，近期似乎不太可能達成任何形式的解決方案。
貿易戰對雙方經濟都產生了深遠影響，美國消費者將通過更高的價格來支付成本，中國經濟也受到房地產低迷和通貨膨脹的影響。然而，中國在某些領域擁有美國無法比擬的優勢，例如出口增值消費品和工業品。
雙方混合的信息使談判更加複雜。美國總統唐納德·特朗普排除了降低關稅的可能性，而中國則明確表示不會屈服。全球股市預期特朗普會放棄或削減他孤立美國和中國的決心，但這種期望可能過高。
總的來說，中國和美國之間的貿易戰仍在繼續，雙方都需要找到一個解決方案來結束這場貿易戰。
